Presente del verbo tedesco anstecken
Le forme della coniugazione di anstecken (infettare, contagiare) al presente sono: ich stecke an, du steckst an, er steckt an, wir stecken an, ihr steckt an, sie stecken an
.
A questo scopo, le desinenze -e,
-st,
-t,
-en,
-t,
-en
vengono aggiunte alla base steck
.
Il prefisso an-
di anstecken
è separabile.La formazione di queste forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al presente.
Commenti
☆
Video
C1 · regolare · haben · separabile
an·stecken 
Presente
| ich | steck(e)⁵ | an |
| du | steckst | an |
| er | steckt | an |
| wir | stecken | an |
| ihr | steckt | an |
| sie | stecken | an |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di anstecken
- Formazione di Imperfetto di anstecken
- Formazione di Imperativo di anstecken
- Formazione di Congiuntivo I di anstecken
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di anstecken
- Formazione di Infinito di anstecken
- Formazione di Participio di anstecken
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo anstecken
- Come si coniuga anstecken nel Presente?
- Come si coniuga anstecken nel Imperfetto?
- Come si coniuga anstecken nel Imperativo?
- Come si coniuga anstecken nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga anstecken nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga anstecken nel Infinito?
- Come si coniuga anstecken nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di Attivo Presente del verbo anstecken
-
Gähnen
steckt
an
. -
Ein fauler Apfel
steckt
hundertan
. -
Restaurants müssen gerade geschlossen sein, damit sich dort niemand
ansteckt
. -
Enthusiasmus
steckt
an
. -
Das Lachen
steckt
an
. -
Auch in Guinea
stecken
sich noch viele Menschen mit Ebolaan
. -
Toms Lächeln
steckt
an
. -
Ein räudiges Schaf
steckt
die ganze Herdean
.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco anstecken
-
anstecken
contaminate, infect, attach, clip, fix, pin on, set on fire, stick
заражать, заразить, зажигать, инфицировать, зажечь, заражаться, заразиться, поджигать
infectar, contagiar, encender, enchufar, incendiar, prender, contagiarse, contraerse
infecter, inserire, mettere, allumer, attacher, contaminer, enflammer, incendier
bulaştırmak, takmak, yakmak, iliştirmek, iğnelemek, tutuşturmak, enfekte etmek, ateşlemek
acender, contagiar, fixar, infectar, enfiar, infectar-se, infetar, infetar-se
infettare, contagiare, accendersi, ammorbare, appestare, appuntare, attaccare a, essere contagioso
aprinde, contamina, fixa, infecta, incendia, lipi
feltűz, megfertőz, megfertőzni, megfertőződik, megfertőződni, meggyújt, ráhelyez, rárak
zakażać, zarażać, przypinać, zakazić, zapalić, zapalać, zarazić, podpalić
ανάβω, κολλώ, στερεώνω, βάζω, φωτιά, κολλάω, μεταδίδω ασθένεια, μολύνω
besmetten, aandoen, aanspelden, aanstekelijk werken op, infecteren, opspelden, aansteken, aanbrengen
nakazit, nastrkovat, nastrkovatstrčit, zapalovat, zapalovatpálit, infikovat, nakažlivý, přidat
fästa, smitta, sätta på, bli smittad, sticka fast, tända på, antända, infektera
smitte, blive smittet, hæfte på, sætte fast, sætte ild på, tænde, antænde, feste
うつす, 付ける, 移す, 火をつける, 取り付ける, 感染させる, 感染する, 点火する
infectar, contagiar, encendre, enganxar, fixar
kiinnittää, sytyttää, tartuttaa, levittää, liittää, saada tartunta, tuleen
smitte, bli smittet, sette fyr på, sette på, feste, infisere, smittes, tenne på
infekzioa transmititu, itsatsi, lotu, sutan jarri
infikovati, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
забивање, запалување, зараза, заразам, инфицирам, прикрепување
okužiti, prenašati, pripeti, pritrditi, prižgati, zboleti
nakažiť, infikovať, prilepiť, pripevniť, zapáliť
infectirati, oboljeti, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
infectirati, inficirati, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
заражати, інфікувати, запалити, приклеїти, прикріпити, підпалити
възпламенявам, инфектирам, залепям, запалвам, заразявам, прикрепям
запальваць, запаліць, заражаць, заражэнне, заразіць, прыкласці, прыклеіць
הדלקה، להדביק، הדבקה، להידבק، להצמיד
أشعل، إشعال، إصابة، إلصاق، اشتعال، انعدى، تثبيت، شبك
سرایت دادن، مبتلا کردن، آتش زدن، آلوده کردن، بیماری، عفونت، عفونت منتقل کردن، نصب کردن
آگ لگانا، بیماری لگانا، بیماری پھیلانا، جلانا، سکڑنا، لگانا، چپکانا
anstecken in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Presente di anstecken
Il verbo anstecken è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Presente indicativo
Presente indicativoPresente
- ich stecke an (1ª personaSingolare)
- du steckst an (2ª personaSingolare)
- er steckt an (3ª personaSingolare)
- wir stecken an (1ª personaPlurale)
- ihr steckt an (2ª personaPlurale)
- sie stecken an (3ª personaPlurale)