Presente del verbo tedesco aufschreiben

Le forme della coniugazione di aufschreiben (annotare, scrivere) al presente sono: ich schreibe auf, du schreibst auf, er schreibt auf, wir schreiben auf, ihr schreibt auf, sie schreiben auf. A questo scopo, le desinenze -e, -st, -t, -en, -t, -en vengono aggiunte alla base schreib. Il prefisso auf- di aufschreiben è separabile.La formazione di queste forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al presente. Commenti ☆

Video

A1 · irregolare · haben · separabile

auf·schreiben

Presente

ich	schreib(e)⁵	auf
du	schreibst	auf
er	schreibt	auf
wir	schreiben	auf
ihr	schreibt	auf
sie	schreiben	auf

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Tabella dei verbi Regole di coniugazione

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Werbung ausblenden

Ulteriori regole per la coniugazione del verbo aufschreiben

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Esempi

Esempi di Attivo Presente del verbo aufschreiben

Er schreibt alles auf .
Bitte schreiben Sie meine Adresse auf .
Er schreibt das in seinem Notizbuch auf .
Schreiben Sie bitte auf , was ich sage.
So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt .
Diese Geschichten schreiben sie dann auf .
Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum auf .
Warum schreiben Sie Ihre Gedanken nicht auf ?
Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf .
Ich versuche meinen Seelenfrieden zu finden, indem ich das aufschreibe , was bis heute öffentlich nicht gesagt werden durfte oder nur hinter vorgehaltener Hand kolportiert wurde.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aufschreiben

aufschreiben

write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of

записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе

anotar, apuntar, recetar, escribir, notar

écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance

yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak

anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, registar, escrever, notar

annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, segnare

nota, scrie

feljegyez, felír, felírni, vmire ráír, jegyzetel

notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat

γράφω, καταγράφω, σημειώνω, καταγραφή, σημείωση

noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen

napsat, psát, zapsat, poznamenat

anteckna, notera, skriva upp, skriva ner

notere, skrive op, nedskrive

書き留める, メモする, 記録する

anotar, escriure

kirjoittaa muistiin, merkitä

notere, skrive ned

idatzi, notatu

написати, пописати, beležiti, zapisati

запис, запишување

opaziti, zabeležiti, zapisati

poznamenať, zapísať

napisati, zabilježiti, zapisati

записувати, занотовувати, фіксувати

записвам, отбелязвам

запіс, запісваць

לכתוב، לרשום

سجل، تدوين، قيَّدَ، كتب، كتابة

یادداشت کردن، نوشتن، ثبت کردن

لکھنا، نوٹ کرنا

aufschreiben in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Forme verbali in Presente di aufschreiben

Il verbo aufschreiben è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Presente indicativo

Presente indicativoPresente

ich schreibe auf (1ª personaSingolare)
du schreibst auf (2ª personaSingolare)
er schreibt auf (3ª personaSingolare)
wir schreiben auf (1ª personaPlurale)
ihr schreibt auf (2ª personaPlurale)
sie schreiben auf (3ª personaPlurale)