Presente del verbo tedesco hineindrängen
Le forme della coniugazione di hineindrängen (addentrare, cacciare) al presente sono: ich dränge hinein, du drängst hinein, er drängt hinein, wir drängen hinein, ihr drängt hinein, sie drängen hinein
.
A questo scopo, le desinenze -e,
-st,
-t,
-en,
-t,
-en
vengono aggiunte alla base dräng
.
Il prefisso hinein-
di hineindrängen
è separabile.La formazione di queste forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al presente.
Commenti
☆
regolare · haben · separabile
Presente
| ich | dräng(e)⁵ | hinein |
| du | drängst | hinein |
| er | drängt | hinein |
| wir | drängen | hinein |
| ihr | drängt | hinein |
| sie | drängen | hinein |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di hineindrängen
- Formazione di Imperfetto di hineindrängen
- Formazione di Imperativo di hineindrängen
- Formazione di Congiuntivo I di hineindrängen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di hineindrängen
- Formazione di Infinito di hineindrängen
- Formazione di Participio di hineindrängen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo hineindrängen
- Come si coniuga hineindrängen nel Presente?
- Come si coniuga hineindrängen nel Imperfetto?
- Come si coniuga hineindrängen nel Imperativo?
- Come si coniuga hineindrängen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga hineindrängen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga hineindrängen nel Infinito?
- Come si coniuga hineindrängen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Traduzioni
Traduzioni del tedesco hineindrängen
-
hineindrängen
squeeze in, force one's way (into), interlope, press in, crowd in, push in
втискиваться, втираться, втискивать, втиснуть, втиснуться, протискиваться, протиснуть, внедряться
empujar hacia adentro, empujar, encajarse en, entrar a empujones, entrar empujando, forzar a entrar
pousser à l'intérieur, pousser dans, s'engouffrer dans, forcer à l'intérieur
içeri itmek, zorla sokmak
empurrar para dentro, forçar para dentro
addentrare, cacciare, cacciarsi, ficcarsi, forzare dentro, spingere dentro
forța, împinge
beprésel, beterel
wpychać, wepchnąć, wepchnąć się, wpychać się, wtłaczać
χώνομαι, σπρώχνω μέσα
doordringen, indringen
vniknout, vtlačit dovnitř
tränga in
trænge ind
押し入る, 押し込む
empènyer cap a dins
tunkeutua, työntyä
trenge inn
sartu, sartzea
gurnuti unutra, provaliti
втурнува, втурнување
vdirjati, vstopiti
preniknúť, vniknúť
gurnuti unutra, progurati
gurnuti, progurati
втискуватися, втискати
втласквам, втласкване
пратіскацца, пратіснуцца
לדחוף פנימה
دفع إلى الداخل
فشردن به داخل
داخل کرنا، دھکیلنا
hineindrängen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Presente di hineindrängen
Il verbo hineindrängen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Presente indicativo
Presente indicativoPresente
- ich dränge hinein (1ª personaSingolare)
- du drängst hinein (2ª personaSingolare)
- er drängt hinein (3ª personaSingolare)
- wir drängen hinein (1ª personaPlurale)
- ihr drängt hinein (2ª personaPlurale)
- sie drängen hinein (3ª personaPlurale)