Presente del verbo tedesco übereinstimmen

Le forme della coniugazione di übereinstimmen (corrispondere, concordare) al presente sono: ich stimme überein, du stimmst überein, er stimmt überein, wir stimmen überein, ihr stimmt überein, sie stimmen überein. A questo scopo, le desinenze -e, -st, -t, -en, -t, -en vengono aggiunte alla base stimm. Il prefisso überein- di übereinstimmen è separabile.La formazione di queste forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al presente. Commenti ☆

Werbung ausblenden

Esempi

Esempi di Attivo Presente del verbo übereinstimmen

  • Ich stimme überein . 
  • Die Passwörter stimmen nicht überein . 
  • Meine Gedanken stimmen mit deren überein . 
  • Die Kopie stimmt mit dem Original überein . 
  • Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein . 
  • Er findet immer etwas, das nicht ganz mit seinen Wünschen übereinstimmt . 
  • Wenn du nicht mit ihm übereinstimmst , neigt er dazu, ärgerlich zu werden. 
  • Wir stimmen im Grundsatz überein . 
  • Das stimmt nicht mit meinem Grundsatz überein . 
  • Bis zu einem gewissen Grade stimme ich mit Ihnen überein . 
  • Die beiden Sätze stimmen überein . 
  • Diese Summe stimmt mit meiner genau überein . 
  • Ihre Berichte stimmen nicht überein . 
  • Seine Meinung stimmt mit der unsrigen überein . 
  • Die Ergebnisse ihres Versuches stimmen mit den meinen überein . 
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco übereinstimmen

Tedesco übereinstimmen
Inglese agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on)
Russo совпадать, соответствовать, быть согласным, согласовываться, гармонировать, совпасть, согласиться, согласоваться
Spagnolo coincidir, concordar, estar de acuerdo, abundar en, armonizar, coincidir con, coincidir en, concidir
Francese correspondre, accord, cadrer avec, concorde, concorder, concorder avec, converger, correspondre à
Turco aynı fikirde olmak, benzemek, uymak, uyumlu olmak, uyuşmak
Portoghese concordar, estar de acordo, coincidir, coincidir com, concordar com, condizer com, conferir, convir em
Italiano corrispondere, concordare, accordarsi, accordarsi con, andare bene, coincidere, collimare, combinare
Rumeno coincide, fi de acord, se potrivi
Ungherese egyezik, egyetérteni, egyezni, megegyezni
Polacco zgadzać się, godzić z, pokrywać się, zgadzać z
Greco συμφωνώ, ταυτίζομαι, ταιριάζω
Olandese het eens zijn, overeenkomen, overeenstemmen, samenvallen, stroken
Ceco shodovat se, souhlasit, shodovatdnout se
Svedese överensstämma, hålla med, stämma överens
Danese enige, overensstemme, samsvare, stemme overens
Giapponese 一致する, 合意する, 合致する, 同意する
Catalano coincidir, concordar, correspondre, estar d'acord
Finlandese olla sama, olla samaa mieltä, sopia yhteen, täsmätä, vastata
Norvegese enige, overensstemme, samsvare
Basco bat etorri, adostu, bat egin
Serbo poklapati se, saglasiti se
Macedone согласен, согласува, согласувам
Sloveno soglašati, strinjati se, ujemati se
Slovacco súhlasiť, zhodovať sa
Bosniaco poklapati se, saglasiti se
Croato saglasiti se, podudarati se, slagati se
Ucraino сходитися, відповідати, збігатися
Bulgaro съвпадат, съгласен съм, съответствам, съответстват
Bielorusso супадаць, адпавядаць, збівацца
Indonesiano sesuai, setuju
Vietnamita khớp, tương ứng, đồng ý, đồng ý với
Uzbeco mos kelmoq, rozi bo‘lmoq
Hindi अनुरूप होना, मेल खाना, सहमत होना
Cinese 一致, 同意, 符合
Thailandese สอดคล้อง, สอดคล้องกับ, เห็นด้วย, เห็นด้วยกับ
Coreano 동의하다, 상응하다, 일치하다
Azerbaigiano razılaşmaq, uyğun olmaq
Georgiano ეთანხმება, მსგავსება
Bengalese মিল খাওয়া, সম্মত হওয়া, সহমত হওয়া
Albanese bien dakord, përputhen
Marathi जुळणे, सहमत होणे
Nepalese अनुरूप हुनु, सहमत हुनु
Telugu అంగీకరించు, సమానం అవడం, సరిపోవడం
Lettone atbilst, piekrīt
Tamil ஒப்பிடு, ஒப்புக்கொள்
Estone kooskõlas olem, nõustuda
Armeno համաձայն լինել, համապատասխանել
Curdo razî bûn
Ebraicoלהסכים، מתאים، תואם
Araboتطابق، توافق، يتشابه، يتطابق، يتفق، يتفِق مع
Persianoاتفاق نظر داشتن، تطابق، مطابقت داشتن، موافق بودن، همخوانی، هم‌عقیده بودن، هم‌نظر بودن
Urduملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم خیال ہونا، ہم رائے ہونا

übereinstimmen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Presente di übereinstimmen

Il verbo übereinstimmen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Presente indicativo

Presente indicativoPresente

  • ich stimme überein (1ª personaSingolare)
  • du stimmst überein (2ª personaSingolare)
  • er stimmt überein (3ª personaSingolare)
  • wir stimmen überein (1ª personaPlurale)
  • ihr stimmt überein (2ª personaPlurale)
  • sie stimmen überein (3ª personaPlurale)

Commenti


Accedi