Presente del verbo tedesco vermuten ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione di vermuten in Presente indicativo Presente passivo statale è: bin ich vermutet?, bist du vermutet?, ist er vermutet?, sind wir vermutet?, seid ihr vermutet?, sind sie vermutet?.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di vermuten in Presente. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vermuten


Tedesco vermuten
Inglese assume, guess, presume, suppose, suspect, believe, conjecture, expect
Russo предполагать, догадываться, догадаться, подозревать, предположить, допускать
spagnolo suponer, presumir, discurrir, esperar, imaginar, sospechar, tincar
francese supposer, présumer, conjecturer, entrevoir, se douter de, soupçonner
turco tahmin etmek, varsaymak, ihtimâl vermek, sanmak, zannetmek
portoghese presumir, supor, conjeturar, imaginar, suspeitar
italiano presumere, supporre, congetturare, capire, ipotizzare, presupporre
rumeno presupune, bănui
Ungherese feltesz, feltételez, gyanít, sejt, feltételezni, gondolni
Polacco domniemywać, przypuszczać, domniemać, domyślać, domyślić, podejrzewać, przypuścić
Greco υποθέτω, νομίζω
Olandese vermoeden, denken, aannemen
ceco domnívat se, tušit, předpokládat
Svedese anta, förmoda
Danese antage, formode, tro
Giapponese 推測する, 仮定する
catalano presumir, suposar, conjecturar, pensar-se, sospitar
finlandese arvella, olettaa, aavistaa, luulla, otaksua, uskoa
norvegese anta, formode, mistenke
basco suposatu, susmatzea, uste izan
serbo pretpostaviti, претпоставити, pretpostavljati, sumnjati
macedone предпоставувам, сметам
Sloveno domnevati, predvidevati
Slovacco domnievať sa, predpokladať
bosniaco pretpostaviti, sumnjati
croato pretpostaviti, sumnjati
Ucraino припускати, допускати, підозрювати, вважати ймовірним
bulgaro предполагам, смятам
Bielorusso лічыць, меркаваць
Ebraicoלְהַנִיחַ
araboحدس، خمن، ظن، ظنَّ - افترضَ، يتوقع، يظن، يعتقد، يفترض
Persianoحدس زدن، گمان کردن، احتمال دادن، فرض کردن، پنداشتن
urduمفروضہ، مفروضہ کرنا

vermuten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Presente di vermuten

Il verbo vermuten è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Presente indicativo


Presente indicativoPresente

  • bin ich vermutet? (1ª personaSingolare)
  • bist du vermutet? (2ª personaSingolare)
  • ist er vermutet? (3ª personaSingolare)
  • sind wir vermutet? (1ª personaPlurale)
  • seid ihr vermutet? (2ª personaPlurale)
  • sind sie vermutet? (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3421370, 2769223, 3418459