Presente del verbo tedesco vorgeben ⟨passivo statale⟩

La coniugazione di vorgeben in Presente indicativo Presente passivo statale è: ich bin vorgegeben, du bist vorgegeben, er ist vorgegeben, wir sind vorgegeben, ihr seid vorgegeben, sie sind vorgegeben.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di vorgeben in Presente. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vorgeben


Tedesco vorgeben
Inglese pretend, predefine, premeditate, purport, simulate, affect, allow, deceive
Russo устанавливать, задавать, притворяться, давать, давать фору, дать, задать, ложно утверждать
spagnolo fijar, fingir, pretender, afectar, aparentar, figurar, pasar hacia delante, poner como pretexto
francese prétendre, prédéfinir, prétexter, affecter, alléguer, fixer, objecter, prendre prétexte de
turco belirlemek, saptamak, yalan söylemek
portoghese estabelecer, fingir, dar, especificar, estipular, fixar, passar adiante, passar para frente
italiano stabilire, affettare, indicare, preimpostare, prestabilire, pretendere, concedere, definire
rumeno simula, determina, falsifica, indica, oferi, permite, prezenta, stabili
Ungherese meghatároz, előír, előre ad, hazudni, megad, álcázni
Polacco wyznaczać, dawać fory, utrzymywać, wyznaczyć, określać, przekazywać, przywilej, symulować
Greco καθορίζω, ορίζω, προφασίζομαι, παραδίδω μπροστά, προσποιούμαι, παραδίδω, παριστάνω, παροχή
Olandese voorwenden, een voorsprong geven, voorgeven, bepalen, doen alsof, doorgeven, opdracht geven, vaststellen
ceco předstírat, stanovit, dát náskok, dávat náskok, stanovovat předem, stanovovatnovit předem, tvrdit, fingovat
Svedese låtsas, bestämma, ange, förege, lämna fram, påstå, räcka fram, föreskriva
Danese foregive, påstå, bestemme, fastlægge, forgive, give, videregive
Giapponese 偽る, 優遇, 前提, 手渡す, 決定する, 渡す, 装う, 設定する
catalano donar un avantatge, fixar, pretendre, concedir, determinar, establir, fingir, otorgar
finlandese esittää, väittää, asetella, etuoikeus, myöntää, määrittää
norvegese bestemme, fastsette, fremlegge, gi fordel, late som, overgi, påstå
basco konturatu, abantaila eman, aurretik ematea, ezarri, faltsutatu, finkatu, itxuratu
serbo lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, proći napred, uslov
macedone лажно претставување, определување, поставување, предавам, предност, представува
Sloveno določiti, laž, predati, prednost, predpisati, pretvarjati se
Slovacco fingovať, poskytnúť, predložiť, predpoklad, predstierať, stanoviť, určiť, vytýčenie
bosniaco iznijeti, lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, uslov
croato lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, proslijediti, smjernica
Ucraino вдавати, прикидатися, визначати, вказівка, встановлювати, перевага, передавати
bulgaro представям, издавам, изразявам лъжа, определям, позволение, предимство, установявам
Bielorusso вызначыць, даваць перавагу, зрабіць выгляд, падаваць, падаваць наперад, прывілеяваць, усталяваць
Ebraicoהטבה، הנחה، להגדיר، להעביר קדימה، להת pretend، לקבוע
araboتقديم، إعطاء ميزة، ادعاء، تحديد، تظاهر، تعيين
Persianoتعیین کردن، تظاهر کردن، مشخص کردن، ادعا کردن، تعریف کردن، ظاهر شدن، وانمود کردن، پیشکش کردن
urduظاہر کرنا، آگے دینا، جھوٹ بولنا، فائدہ دینا، متعین کرنا، مقرر کرنا، موقع دینا

vorgeben in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Presente di vorgeben

Il verbo vorgeben è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Presente indicativo


Presente indicativoPresente

  • ich bin vorgegeben (1ª personaSingolare)
  • du bist vorgegeben (2ª personaSingolare)
  • er ist vorgegeben (3ª personaSingolare)
  • wir sind vorgegeben (1ª personaPlurale)
  • ihr seid vorgegeben (2ª personaPlurale)
  • sie sind vorgegeben (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1198232, 1198232, 139904

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5076420, 3183566