Imperfetto del verbo tedesco auseinanderbrechen
Le forme della coniugazione di auseinanderbrechen (frantumarsi, andare in pezzi) al passato sono: ich brach auseinander, du brachst auseinander, er brach auseinander, wir brachen auseinander, ihr bracht auseinander, sie brachen auseinander
.
Come verbo forte irregolare con ablaut a
si usa la base del preterito brach
.
A questa radice si aggiungono le desinenze forti del preterito -st,
-en,
-t,
-en
. La 1ª e la 3ª persona singolare non hanno desinenza.Il prefisso auseinander-
di auseinanderbrechen
è separato.La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al passato.
Commenti
☆
auseinander·brechen
auseinander·brechen
irregolare · sein · separabile
Imperfetto
| ich | brach | auseinander |
| du | brachst | auseinander |
| er | brach | auseinander |
| wir | brachen | auseinander |
| ihr | bracht | auseinander |
| sie | brachen | auseinander |
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di auseinanderbrechen
- Formazione di Imperfetto di auseinanderbrechen
- Formazione di Imperativo di auseinanderbrechen
- Formazione di Congiuntivo I di auseinanderbrechen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di auseinanderbrechen
- Formazione di Infinito di auseinanderbrechen
- Formazione di Participio di auseinanderbrechen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo auseinanderbrechen
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Presente?
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Imperfetto?
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Imperativo?
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Infinito?
- Come si coniuga auseinanderbrechen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Traduzioni
Traduzioni del tedesco auseinanderbrechen
-
auseinanderbrechen
break apart, fall apart, break up, burst, go to pieces, rupture
разваливаться, ломаться, развалиться, разламывать, разламываться, разломить, разломиться, распадаться
romperse, desmoronarse, despedazarse, quebrarse
se casser, se briser, se disloquer, se déliter, se rompre
dağılmak, parçalanmak
quebrar, desmoronar, partir
frantumarsi, andare in pezzi, disintegrarsi, rompersi, sfasciarsi, spezzarsi
se descompune, se rupe
darabokra hullik, szétesik
rozłamać, rozłamywać, rozpaść się, rozwalać się
καταρρέω, σπάζω
uit elkaar vallen, verbrokkelen
rozlomit se, rozpadnout se
brista, splittras
brække, splintre
壊れる, 崩壊する
desfer-se, trencar-se
hajota, pirstoutua
bryte sammen, kollapse
hautsi, puskatu
puknuti, raspasti se
крушење, распаѓање
razpasti, zrušiti se
rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
raspasti se, razbiti se
raspasti se, razbiti se
ламатися, розпадатися
разпад, разпадане
разбівацца, разваліцца
pecah menjadi potongan-potongan
vỡ thành từng mảnh
bo'lib ketmoq
टुकड़ों में टूटना
碎成碎片
แตกเป็นชิ้นๆ
산산이 부서지다
parçalanmaq
ნაჭრებად გაყოფა
টুকরো টুকরো হওয়া
thye në copa
तुकड्यात फुटणे
टुक्रा टुक्रा हुनु
భాగాలుగా చీలిపోవడం
krist gabalos
துண்டுகளாக உடைத்தல்
tükki-tükki purunema
parçe parçe bûn
להתפרק
انفصال، تحطم
تکه تکه شدن
ٹکڑے ٹکڑے ہونا
auseinanderbrechen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Imperfetto di auseinanderbrechen
Il verbo auseinanderbrechen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo
Imperfetto indicativoPassato
- ich brach auseinander (1ª personaSingolare)
- du brachst auseinander (2ª personaSingolare)
- er brach auseinander (3ª personaSingolare)
- wir brachen auseinander (1ª personaPlurale)
- ihr bracht auseinander (2ª personaPlurale)
- sie brachen auseinander (3ª personaPlurale)