Imperfetto del verbo tedesco durchdenken

Le forme della coniugazione di durchdenken (analizzare, considerare) al passato sono: ich durchdachte, du durchdachtest, er durchdachte, wir durchdachten, ihr durchdachtet, sie durchdachten. Come verbo irregolare si usa la base modificata del preterito dach (radice del verbo). A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del preterito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al passato. Commenti

inseparabile
durchdenken
separabile
durch·denken

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchdenken


Tedesco durchdenken
Inglese think through, deliberate, consider, reflect
Russo обдумывать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, продумать, продумывать
Spagnolo analizar, considerar, meditar sobre, reflexionar, reflexionar sobre
Francese analyser, approfondir, considérer, creuser, réfléchir
Turco düşünmek, kapsamak
Portoghese analisar, meditar sobre, pensar sobre, refletir, refletir sobre
Italiano analizzare, considerare, ponderare, vagliare
Rumeno analiza, considera, reflecta
Ungherese átgondol
Polacco przemyśleć, rozważyć, przemyśliwać, rozważać
Greco αναλύω, εξετάζω
Olandese doordenken, doordringen, grondig denken over, overdenken
Ceco promyslet, promýšlet, promýšletmyslit, prozkoumat
Svedese genomgå, tänka igenom, överväga
Danese gennemgå, overveje
Giapponese 熟考する, 考慮する
Catalano analitzar, reflexionar
Finlandese käsitellä, pohtia
Norvegese gjennomtenke, tenke gjennom, vurdere
Basco aztertu, pentsatu
Serbo proći kroz, razmisliti
Macedone разгледување, размислување
Sloveno premisliti, razmisliti
Slovacco prehodnotiť, premyslieť
Bosniaco proći kroz, razmisliti
Croato promisliti, razmisliti
Ucraino обмірковувати, продумувати
Bulgaro обмислям, разглеждам
Bielorusso разважаць, раздумваць
Indonesiano memikirkan secara menyeluruh
Vietnamita suy nghĩ thấu đáo
Uzbeco batafsil o'ylab chiqish
Hindi गहराई से विचार करना
Cinese 仔细考虑, 透彻考虑
Thailandese คิดอย่างรอบคอบ
Coreano 숙고하다
Azerbaigiano hərtərəfli düşünmək
Georgiano გაანალიზება
Bengalese গভীরভাবে চিন্তা করা
Albanese mendoj hollësisht
Marathi गंभीरपणे विचार करणे
Nepalese सम्पूर्ण रूपमा सोच्नु
Telugu వివరంగా ఆలోచించు
Lettone pārdomāt
Tamil ஆழமாக சிந்திக்க
Estone läbi mõelda
Armeno խորապես մտածել
Curdo temamî fikir kirin
Ebraicoלחשוב לעומק، לנתח
Araboتأمل، تفكير عميق
Persianoاندیشیدن، بررسی کامل
Urduپوری طرح سمجھنا، گہرائی سے سوچنا

durchdenken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperfetto di durchdenken

Il verbo durchdenken è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo


Imperfetto indicativoPassato

  • ich durchdachte (1ª personaSingolare)
  • du durchdachtest (2ª personaSingolare)
  • er durchdachte (3ª personaSingolare)
  • wir durchdachten (1ª personaPlurale)
  • ihr durchdachtet (2ª personaPlurale)
  • sie durchdachten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi