Imperfetto del verbo tedesco erfinden

Le forme della coniugazione di erfinden (inventare, creare) al passato sono: ich erfand, du erfand(e)st, er erfand, wir erfanden, ihr erfandet, sie erfanden. Come verbo forte irregolare con ablaut a si usa la base del preterito fand. A questa radice si aggiungono le desinenze forti del preterito -est, -en, -et, -en. La 1ª e la 3ª persona singolare non hanno desinenza.Le desinenze della 2ª persona sono estese con una e, poiché la radice termina con -d.La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al passato. Commenti

Esempi

Esempi di Attivo Imperfetto del verbo erfinden


  • Was erfand Bell? 
  • Er erfand eine Entschuldigung. 
  • Sie erfand eine wortreiche Ausrede. 
  • Sie erfanden einen neuartigen Computer. 
  • Der ungarische Chemiker erfand ein neuartiges Streichholz. 
  • Edison erfand die Glühbirne. 
  • Edison erfand eine Apparatur zum Kopieren. 
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erfinden


Tedesco erfinden
Inglese invent, make up, create, fabricate, coin, design, develop, devise
Russo придумывать, выдумывать, изобретать, изобрести, придумать
Spagnolo inventar, crear, fantasear, hallar, ingeniar, inventarse
Francese inventer, affabuler
Turco icat etmek, bulmak, uydurmak
Portoghese inventar, criar
Italiano inventare, creare, ideare, trovare
Rumeno inventa, crea, descoperi
Ungherese feltalál, kitalál, feltalálni
Polacco wymyślić, wynaleźć, stworzyć, wymyślać, zmyślić
Greco επινοώ, εφευρίσκω, ανακάλυψη, ανακαλύπτω, εφεύρεση, σοφίζομαι
Olandese uitvinden, verzinnen, bedenken, fingeren, uitdenken
Ceco vynalézt, vynález, vymyslet, vymýšlet, vynalézat, vynalézatlézt
Svedese uppfinna, hitta på, erhålla
Danese opfinde, finde på
Giapponese 発明する, ねつ造する, 作り出す, 案出する, 考案する
Catalano crear, inventar
Finlandese keksiä, inventoida, löytää, sepittää
Norvegese finne på, oppfinne, erfinne, finne opp
Basco asmatu, asmak, bideratu, inbentatu
Serbo stvoriti, izmisliti, izumeti, izumiti
Macedone измислување, изум
Sloveno izumiti, izum, pripraviti
Slovacco vymyslieť, objaviť, vynájsť
Bosniaco izmisliti, izum, izumiti, stvoriti
Croato izmisliti, izum, izumiti, stvoriti
Ucraino винаходити, створювати, вигадати, вигадувати, винайти, уявляти, фантазувати
Bulgaro измислям, изобретение, изобретявам, придумвам, създавам
Bielorusso выдумаць, вынаходзіць
Indonesiano mencipta, mengarang bohong
Vietnamita bịa đặt, phát minh
Uzbeco ixtiro qilmoq, yolg'on gapirish
Hindi आविष्कार करना, झूठ गढ़ना
Cinese 发明, 编造谎言
Thailandese ประดิษฐ์, แต่งเรื่องโกหก
Coreano 발명하다, 지어내다
Azerbaigiano ixtira etmek, ixtira etmək, yalan uydurmaq
Georgiano გამოგონება, ტყუილის გამოგონება
Bengalese আবিষ্কার করা, মিথ্যা বলা, মিথ্যা বানানো
Albanese krijoj, shpik, shpik gënjeshtër
Marathi आविष्कार करणे, खोटं सांगणे
Nepalese आविष्कार गर्नु, झुट बोल्नु
Telugu అవిష్కరించు, ఆవిష్కరించడం, నకిలీ చెప్పడం
Lettone izdomāt melu, izgudrot
Tamil உருவாக்குதல், புதுமை உருவாக்கு, பொய் கூறுதல்
Estone leiutada, leiutama, valetama
Armeno հայտագործել, հորինել
Curdo yalan çêkirin, îcad kirin, îxtiro kirin
Ebraicoלהמציא
Araboاختراع، اخترع، ابتكر، لفق اختلق
Persianoاختراع کردن، آفریدن، اختراع، خلق کردن، ساختن، نوآوری، پدیدآوردن، ازخود درآوردن
Urduاختراع کرنا، ایجاد کرنا، بناوٹ کرنا

erfinden in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperfetto di erfinden

Il verbo erfinden è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo


Imperfetto indicativoPassato

  • ich erfand (1ª personaSingolare)
  • du erfand(e)st (2ª personaSingolare)
  • er erfand (3ª personaSingolare)
  • wir erfanden (1ª personaPlurale)
  • ihr erfandet (2ª personaPlurale)
  • sie erfanden (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 705617, 752642, 1931266, 4477036, 1070478, 5228642, 369595