Imperfetto del verbo tedesco beenden ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione di beenden in Imperfetto indicativo Passato Passivo processuale è: ... ich beendet wurde, ... du beendet wurdest, ... er beendet wurde, ... wir beendet wurden, ... ihr beendet wurdet, ... sie beendet wurden.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di beenden in Imperfetto. Commenti

Esempi

Esempi di Passivo processuale Imperfetto del verbo beenden


  • Wir beendeten die Diskussion. 
  • Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht. 
  • Tom beendete seine Rede mit einem Sprichwort. 
  • Man beendete die Sitzung. 
  • Die Polizei beendete den Bandenkrieg. 
  • Der Bauer beendete sein Tagewerk auf seinem Kornfeld. 
  • Der Krieg beendete ihre Forschungen. 
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco beenden


Tedesco beenden
Inglese conclude, complete, end, finalise, finalize, finish, terminate, break up
Russo завершить, закончить, прекратить, завершать, оканчивать, окончить, заканчивать, заключать
spagnolo concluir, finalizar, terminar, acabar, cerrar, poner término a, terminar de, ultimar
francese finir, terminer, achever, cesser, lever, clore, faire cesser, mettre fin à
turco bitirmek, son vermek, sona erdirmek, tamamlamak
portoghese terminar, acabar, concluir, finalizar, findar, pôr fim a, rematar, sair
italiano finire, terminare, concludere, cessare, chiudere, compiere, completare, condurre a termine
rumeno termina, finaliza, încheia
Ungherese befejez, abbahagy, lezár
Polacco kończyć, skończyć, dokończyć, ukończyć, zakończyć, dokańczać, pokończyć, wykańczać
Greco ολοκληρώνω, σταματώ, αποπερατώνω, τελειώνω, τερματίζω
Olandese beëindigen, afmaken, beeindigen, besluiten, voltooien, afsluiten, stoppen
ceco dokončit, ukončit, končit, skončit, přestat
Svedese avsluta, sluta, fullborda, slutföra
Danese ende, fuldføre, afslutte, ophøre, stoppe
Giapponese 仕上げる, 仕舞う, 切り上げる, 済ます, 終える, やめる, 終わらせる, 終了する
catalano acabar, enllestir, finir, terminar, cessar, finalitzar
finlandese lopettaa, päättää, saada päätökseen
norvegese avslutte, fullføre, stoppe
basco amaitu, bukatu
serbo okončati, prekinuti, završiti
macedone завршува, престанува
Sloveno končati, prenehati, zaključiti
Slovacco skončiť, ukončiť, zavrieť
bosniaco okončati, prekinuti, završiti
croato okončati, prekinuti, završiti
Ucraino завершувати, закінчити, закінчувати, припинити, завершити
bulgaro приключвам, спирам
Bielorusso завяршаць, прыпыніць, скончыць
Ebraicoלהפסיק، לסיים
araboأنهى، إنهاء، إيقاف، انتهى
Persianoتمام کردن، خاتمه دادن، پایان دادن، برگزارکردن، به اتمام رساندن، به پایان رساندن
urduختم کرنا، مکمل کرنا، چھوڑ دینا

beenden in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperfetto di beenden

Il verbo beenden è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo


Imperfetto indicativoPassato

  • ... ich beendet wurde (1ª personaSingolare)
  • ... du beendet wurdest (2ª personaSingolare)
  • ... er beendet wurde (3ª personaSingolare)
  • ... wir beendet wurden (1ª personaPlurale)
  • ... ihr beendet wurdet (2ª personaPlurale)
  • ... sie beendet wurden (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 70874, 75203, 29505, 259612

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 408996, 1500252, 2110868, 2720215, 3271856