Imperfetto del verbo tedesco wühlen

Le forme della coniugazione di wühlen (scavare, frugare) al passato sono: ich wühlte, du wühltest, er wühlte, wir wühlten, ihr wühltet, sie wühlten. Come verbo regolare si usa la radice non modificata wühl. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del preterito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al passato. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wühlen


Tedesco wühlen
Inglese dig, grub, burrow, nuzzle, root, rummage, agitate, beaver away
Russo копаться, рыться, копать, рыть, грызть, ковыряться, подстрекать, подстрекнуть
spagnolo excavar, revolver, hurgar, cavar, rebuscar, agitar, currar, escarbar la tierra
francese fouiller, creuser, fouger, fouir, liquider, s'enfouir dans, tenailler, trifouiller
turco karıştırmak, kazmak, acı, altüst etmek, daldırmak, deşelemek, düşünmeden aramak, eşelemek
portoghese escavar, remexer, vasculhar, esgaravatar, esgravatar, fossar, fuçar, ranhar
italiano scavare, frugare, grufolare, ravanare, rovistare, aizzare, istigare, razzolare
rumeno săpa, răscoli, cava, chinui, cânta, căuta, răsfoi, se strădui
Ungherese bujtogat, turkál, vájkál, áskál, ásni, fúrni, bányászni, felforgató
Polacco grzebać, kopać, ryć, męczyć, poszukiwać, agitować, grzebać w, szperać
Greco σκαλίζω, σκάβω, ξεθάβω, ανατρεπτική δραστηριότητα, βασανίζω, εκσκαφή, ξεσκαλίζω, σκάψιμο
Olandese graven, wroeten, woelen, hard werken, opruien, voortwroeten, zich afbeulen, zich ingraven
ceco hrabat, rýt, zahrabat, zarýt, kopat, kopačka, krtkovat, mučit
Svedese gräva, rota, böka, påta, bryta, forma, kval, plåga
Danese grave, rode, agitere, bore, mase, slide, underminere, grabe
Giapponese 掘る, もがく, もぐる, 悩む, 掘り起こす, 掘り返す, 掘削, 探す
catalano cavar, remenar, excavar, patir, remoure, sofre
finlandese kaivaa, tonkia, kaivaminen, kaivautua, työstää
norvegese rote, grave, røre, graving, grunne, kval, plage, søke
basco zuloa egin, azpian, azpian jardun, bilatu, gose, lan egin, lanpetu, lurra astindu
serbo kopati, pretraživati, bagerisati, baviti se subverzijom, klesati, mučiti, patiti, rivati
macedone копање, барање, пребарување, изработка, мачење, мучење, поткопување
Sloveno kopati, izkopavati, prekopavati, vkopavati, brskati, mučiti, prekopati, riniti
Slovacco hrabať, kopať, kopanie, prehrabávať, mučiť, trápiť
bosniaco kopati, pretraživati, baviti se subverzijom, iskopavati, klesati, mučiti, patiti, rivati
croato kopati, pretraživati, iskopavati, mučiti, patiti, rivati
Ucraino копати, порпатися, риїти, копатися, рити, мучити, нишпорити, підривна діяльність
bulgaro копая, пробивам, разравям, ровя, извличане, изкопавам, копаене, мъча
Bielorusso капаць, выкапаць, круціцца, круціць, падрыўная дзейнасць, парадак, парахаць, пракапацца
Ebraicoלחפור، חפור، חפירה، לְחַבֵּל، לְחַפֵּר، לְחַפֵּר בַּאֲדָמָה، לְחַפּוֹשׂ، לְחַפּוֹשׂ בְּעָמָק
araboنبش، حفر، تنقيب، ألم، بحث، بحث عشوائي، حفرة، عذاب
Persianoکندن، جستجو کردن، گشتن، حفاری، آزار دادن، خرابکاری، دست و پا زدن، دنبال کردن
urduکھودنا، چھیڑنا، کھنگالنا، تلاش کرنا، تڑپنا، عذاب دینا، نکالنا، کھدائی

wühlen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperfetto di wühlen

Il verbo wühlen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo


Imperfetto indicativoPassato

  • ich wühlte (1ª personaSingolare)
  • du wühltest (2ª personaSingolare)
  • er wühlte (3ª personaSingolare)
  • wir wühlten (1ª personaPlurale)
  • ihr wühltet (2ª personaPlurale)
  • sie wühlten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 465762

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6618792