Imperfetto del verbo tedesco vorbeiziehen (hat) ⟨passivo statale⟩

La coniugazione di vorbeiziehen in Imperfetto indicativo Passato passivo statale è: ich war vorbeigezogen, du warst vorbeigezogen, er war vorbeigezogen, wir waren vorbeigezogen, ihr wart vorbeigezogen, sie waren vorbeigezogen.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di vorbeiziehen in Imperfetto. Commenti

haben
vorbei·gezogen sein
sein
vorbei·gezogen sein

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vorbeiziehen (hat)


Tedesco vorbeiziehen (hat)
Inglese pass by, pass, run along
Russo пройти мимо, обойти
spagnolo desviar, desviarse, pasar
francese dépasser, passer
turco aşmak, geçmek, yanından geçmek
portoghese passar, passar por, ultrapassar
italiano superare, passare
rumeno trece pe lângă, ocoli
Ungherese mellette elhúz, elhaladni, kikerülni, körbejárni
Polacco przechodzić obok, mijać, ominąć
Greco περνάω, διέρχομαι, παρακάμπτω
Olandese voorbijgaan, langsgaan
ceco přejít, minout, obejít, procházet
Svedese gå förbi, passera
Danese forbi føre, forbi gå, omgå
Giapponese 横切る, 通り過ぎる
catalano passar, passar per davant
finlandese kulkea ohi, ohittaa
norvegese forbi gå, passere
basco inguratu, ingurutik igarotzea, pasatzea, saihestu
serbo obići, proći, proći pored
macedone поминува, поминување
Sloveno miniti, obiti
Slovacco prejsť okolo, obísť
bosniaco obići, proći
croato proći, obići
Ucraino пройти повз, обійти
bulgaro минаване, преминаване
Bielorusso абмінуць, прайсці міма, праходзіць міма
Ebraicoלעבור، לחלוף
araboتجاوز، مرور
Persianoعبور کردن، رد شدن
urduپہنچنا، چلنا، گزرنا

vorbeiziehen (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperfetto di vorbeiziehen (hat)

Il verbo vorbeiziehen (hat) è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo


Imperfetto indicativoPassato

  • ich war vorbeigezogen (1ª personaSingolare)
  • du warst vorbeigezogen (2ª personaSingolare)
  • er war vorbeigezogen (3ª personaSingolare)
  • wir waren vorbeigezogen (1ª personaPlurale)
  • ihr wart vorbeigezogen (2ª personaPlurale)
  • sie waren vorbeigezogen (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi