Infinito del verbo tedesco sich aneignen

Le forme all’infinito di sich aneignen (impossessarsi, apprendere) sono: sich aneignen, sich anzueignen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo eign. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile an- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco sich aneignen


Tedesco sich aneignen
Inglese acquire, appropriate, usurp, accroach, adopt, annex, commandeer, impropriate
Russo присваивать, осваивать, освоить, воспринимать, воспринять, завладевать, завладеть, овладевать
spagnolo adquirir, apropiarse, adoptar, adueñarse, adueñarse de, anexionar, apropiarse de, asimilar
francese acquérir, s'approprier, assimiler, s'adjuger, s'attribuer, s'approprier quelque chose
turco edinmek, kazanmak, sahiplenmek
portoghese apropriar-se, adquirir, aprender, apropriar-se de, assenhorear-se de, assimilar, usurpar
italiano impossessarsi, apprendere, appropriarsi di, assorbire, impadronirsi, impossessarsi di, incorporare, appropriarsi
rumeno însuși, dobândi, se însuși
Ungherese elsajátít, eltulajdonít, megszerez
Polacco nauczyć, przyswajać sobie, przywłaszczać sobie, uczyć, zawłaszczać sobie, nabyć, przyswoić, przywłaszczyć
Greco αποκτώ, οικειοποιούμαι, αφομοιώνω, σφετερίζομαι, κατακτώ, καταλαμβάνω
Olandese zich eigen maken, toe-eigenen, verwerven
ceco osvojit si, přivlastnit si, přivlastnit
Svedese tillägna sig, tillgripa, annektera, tillägna
Danese tilegne sig, tilegne
Giapponese 取得, 取得する, 習得, 習得する
catalano adquirir, aprenentatge, apropriar-se
finlandese omaksua, vallata, hankkia, itselleen ottaminen
norvegese tilegne seg
basco eskuratu, bereganatu, lortu
serbo pribaviti, prihvatiti, prisvojiti, usvojiti
macedone прилагодување, присвојување, усвојување
Sloveno pridobiti, pridobitev, usvojiti
Slovacco osvojiť, osvojiť si, prijať, získať
bosniaco usvojiti, pribaviti, prisvojiti
croato pribaviti, prisvojiti, usvojiti
Ucraino привласнити, опанувати, освоїти, привласнювати, засвоїти, придбати, присвоїти
bulgaro придобивам, присвоявам, усвоявам
Bielorusso асвоіць, набыць, падманваць, прывабліваць
Ebraicoלספח، לרכוש، רכוש
araboاستيلاء، اكتساب
Persianoتصاحب کردن، غصب کردن، کسب کردن، یادگیری
urduحاصل کرنا، سیکھنا، اپنا بنانا، قبضہ کرنا

sich aneignen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di sich aneignen

Il verbo sich aneignen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich eignee mir/mich an (1ª personaSingolare)
  • du eignest dir/dich an (2ª personaSingolare)
  • er eignet sich an (3ª personaSingolare)
  • wir eigneen uns an (1ª personaPlurale)
  • ihr eignet euch an (2ª personaPlurale)
  • sie eigneen sich an (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi