Infinito del verbo tedesco anschließen

Le forme all’infinito di anschließen (collegare, connettere) sono: anschließen, anzuschließen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo schließ. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile an- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco anschließen


Tedesco anschließen
Inglese join, attach, affiliate, connect, accompany, add, ally to, be attached to
Russo подключать, присоединять, присоединяться, подключить, добавлять, подсоединить, подсоединять, прилегать
spagnolo conectar, unirse, asegurar, enchufar, adherirse, adherirse a, agregar, aliarse con
francese connecter, brancher, rejoindre, se joindre, accoler à, ajouter, connecter à, embrancher à
turco bağlamak, katılmak, bir gruba katılmak, fişi takmak, kilitlemek, takip etmek, bağlanmak, birleştirmek
portoghese ligar, conectar, juntar-se, plugar, prender, aderir a, adir-se a, ajuntar-se a
italiano collegare, connettere, seguire, accompagnarsi a, aggregarsi a, allacciare, associarsi con, attaccare
rumeno conecta, alătura, fixa, se alătura, se uni, îmbina
Ungherese csatlakozik, hozzácsatol, csatlakozni, csatlakoztat, kapcsolódni, rögzíteni, zárni
Polacco podłączyć, dołączać, podłączać, dodawać, dodać, doprowadzać, doprowadzić, dołączyć
Greco συμφωνώ, συνδέω, ακολουθώ, κάνω παρέα, κλειδώνω, προσθέτω, προσχωρώ, ασφαλίζω
Olandese aansluiten, bevestigen, aanknopen, aankoppelen, contact krijgen, grenzen, nauw sluiten, vastmaken
ceco připojit, navazovat, připojovat, připojovatjit, zapojit, připojit se, napojit, uzamknout
Svedese ansluta, fästa, följa, göra fast, koppla, ansluta sig
Danese tilslutte, slutte til, forbinde, sikre
Giapponese 接続する, 親密になる, 加わる, 参加する, 固定する, 従う, 結ぶ, 賛同する
catalano afegir-se, connectar, seguir, encadenar, endollar, estar d'acord, assegurar, fixar
finlandese liittää, liittyä, kiinnittää, kiintyä, kytkeä, yhdistää
norvegese forbinde, følge, slutte til, slutte seg til, koble, sikre, tilknytte
basco elkartu, konektatu, lotu, bat egitea, bat etorri, jarraitu, konexioa, lotura
serbo прикључити, закључати, уследити, priključiti, pridružiti se, osigurati, priključivanje
macedone поврзување, придружува, придружување, прикачување, приклучување, следење
Sloveno pridružiti se, priključiti, prikleniti, priključiti se
Slovacco pripojiť, pripojiť sa, následovať, uzamknúť
bosniaco pridružiti se, priključiti, osigurati
croato pridružiti se, priključiti, osigurati
Ucraino підключати, з'єднувати, приєднати, підключити, закривати, закріпити, приєднатися, приєднуватися
bulgaro присъединявам се, свързвам, заключвам, присъединявам, следвам
Bielorusso падключыць, прыкласці, далучацца, далучыцца, забяспечыць, падтрымаць
Ebraicoלחבר، להצטרף، לסגור، מצטרף
araboربط، وصل، أتبع، أضاف، التحق + sich، انحاز + sich، وَصَّلَ، الانضمام
Persianoپیوستن، وصل کردن، قفل کردن، نسب کردن، گرویدن، متصل کردن، اتصال، عضو حزبی شدن
urduجوڑنا، شامل ہونا، منسلک کرنا، بندھنا، ملانا، ملحق کرنا

anschließen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di anschließen

Il verbo anschließen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich schlösse an (1ª personaSingolare)
  • du schlöss(es)t an (2ª personaSingolare)
  • er schlösst an (3ª personaSingolare)
  • wir schlössen an (1ª personaPlurale)
  • ihr schlöss(e)t an (2ª personaPlurale)
  • sie schlössen an (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 34419

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8376842, 406864, 2292012, 2636904