Infinito del verbo tedesco auftrennen
Le forme all’infinito di auftrennen (disfare, scucire) sono: auftrennen, aufzutrennen
.
La desinenza -en
viene aggiunta al tema del verbo trenn
.
Quando si forma l’infinito con zu, il zu
viene inserito dopo la prima parte separabile auf-
(prefisso).
La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito.
Commenti
☆
regolare · haben · separabile
Infinito
| auftrennen |
| aufzutrennen |
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di auftrennen
- Formazione di Imperfetto di auftrennen
- Formazione di Imperativo di auftrennen
- Formazione di Congiuntivo I di auftrennen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di auftrennen
- Formazione di Infinito di auftrennen
- Formazione di Participio di auftrennen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo auftrennen
- Come si coniuga auftrennen nel Presente?
- Come si coniuga auftrennen nel Imperfetto?
- Come si coniuga auftrennen nel Imperativo?
- Come si coniuga auftrennen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga auftrennen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga auftrennen nel Infinito?
- Come si coniuga auftrennen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di Attivo Infinito del verbo auftrennen
-
Wer beim Stricken eines Pullovers die Maschen nicht zählt, muss höchstwahrscheinlich diesen wieder
auftrennen
. -
Danach zückte sie die kleine Schere, die sie eingesteckt hatte, und begann, blitzschnell die Nähte der Ärmel
aufzutrennen
.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco auftrennen
-
auftrennen
separate, unravel, undo, unpick, disconnect, ladder, rip, rip open
распарывать, распускать, вспарывать, делить, отделить, отделять, отключать, отключить
deshacer, desatar, descoser, deshilachar, destrenzar, separar
découdre, défaire, dépiquer, détricoter, démêler, ouvrir
sökmek, açmak, ipleri çözmek, kesmek
desfazer, desmanchar, descoser, descosturar, desfiar, abrir costura
disfare, scucire, sdrucire, tagliare
desface, decupa
felbont, kifejt, szétbont, szétvág
rozpruć, pruć, rozpruwać, rozwiązywać
ξηλώνω, ξεκόβω, ξετύλιγμα
lostornen, losmaken, openritsen, uithalen
rozparovat, rozparovatpárat, rozpárat
sprätta upp, skära upp, upprepa, återöppna, öppna
sprætte op, optræne, skære op, åbne
ほどく, 分ける, 切り離す, 解く
desfer, obrir
purkaa, ratkoa, avata
oppløse, splitte, åpne
desegitu, ebaki
odviti, odvojiti, raspeti, rastrgati
распарчување, расплетување
odprti šiv, razpustiti, raztrgati
rozpárať, rozstrihnúť
odvojiti, rastrgati
odvojiti, rastrgati
відокремити, розпускати, розрізати
развивам, разделям, разплитам, разшивам
раз'яднаць, разрэзаць
לפרום
فتق، تفكيك، فصل، فك
باز کردن، بریدن، فک کردن
کھولنا، دوبارہ کھولنا، چاک کرنا
auftrennen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Infinito di auftrennen
Il verbo auftrennen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto
Infinito Presente Perfettoforma base
- ich trenne auf (1ª personaSingolare)
- du trennest auf (2ª personaSingolare)
- er trennt auf (3ª personaSingolare)
- wir trennen auf (1ª personaPlurale)
- ihr trennt auf (2ª personaPlurale)
- sie trennen auf (3ª personaPlurale)