Infinito del verbo tedesco aushämmern

Le forme all’infinito di aushämmern (martellare, modellare) sono: aushämmern, auszuhämmern. La desinenza -n, accorciata di una e, si aggiunge al tema del verbo hämmer, poiché il tema termina con -er. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile aus- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aushämmern


Tedesco aushämmern
Inglese hammer out, beat out, reshape, widen, widen by hammering
Russo выбивать, выбить, выстукать, выстукивать, вытягивать, отбивать, отбить, формировать металл
Spagnolo dar forma, desabollar
Francese déformer, redresser
Turco düzeltmek, şekil vermek
Portoghese desamassar, moldar metal
Italiano martellare, modellare, riparare, spianare
Rumeno modelare metal, îndreptare
Ungherese domborít, formáz
Polacco formować metal, wybijać
Greco απομάκρυνση λακκούβας, διαμόρφωση μετάλλου
Olandese afhameren, uitkloppen
Ceco vytloukat, vytvarovat
Svedese forma metall, plåtarbete
Danese forme, udhamre
Giapponese 叩く, 成形する
Catalano modelar, moldre
Finlandese muotoilla, taivuttaa
Norvegese forme metall, utbedre
Basco kolpeatu, metala moldatu
Serbo izvijanje, oblikovanje metala
Macedone извлекување на вдлабнатини, обликување на метал
Sloveno izbijanje, oblikovanje
Slovacco vyrovnať, vytvarovať
Bosniaco izvlačiti, kucati
Croato izvlačiti, oblikovati
Ucraino виправлення, формування металу
Bulgaro изправяне, формоване на метал
Bielorusso выбіваць, выбіваць металічныя формы
Indonesiano memipihkan, meratakan dengan palu
Vietnamita 
Uzbeco bolg'a bilan tekislash, yassilamoq
Hindi ठोककर सीधा करना, हथौड़े से समतल करना
Cinese 敲平, 锤平
Thailandese ตอกให้เรียบ, เคาะให้เรียบ
Coreano 두드려 펴다
Azerbaigiano çəkiclə döymək, çəkiclə düzləndirmək
Georgiano ჩაქუჩით გაბრტყელება, ჩაქუჩით გასწორება
Bengalese ডেন্ট তোলা, হাতুড়ি দিয়ে সমতল করা
Albanese drejtoj me çekiç, rrafshoj me çekiç
Marathi ठोकून सरळ करणे, हातोड्याने समतल करणे
Nepalese डेन्ट उठाउनु, हथौडाले सम्याउनु
Telugu సుత్తితో సమతలంగా చేయడం
Lettone izlīdzināt, izsist buktas
Tamil சுத்தியால் சமப்படுத்துதல்
Estone siledaks taguma, välja taguma
Armeno մուրճով հարթեցնել
Curdo bi çekîçê rastkirin
Ebraicoלְהַסִיר בּוּלָה، לְעַצֵּב מֶתָל
Araboإزالة الدفعة، تشكيل المعدن
Persianoحذف برآمدگی، فرم دادن فلز
Urduدھات کو ہموار کرنا، دھات کی شکل دینا

aushämmern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di aushämmern

Il verbo aushämmern è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich hämm(e)re aus (1ª personaSingolare)
  • du hämm(e)rst aus (2ª personaSingolare)
  • er hämm(e)rt aus (3ª personaSingolare)
  • wir hämmern aus (1ª personaPlurale)
  • ihr hämmert aus (2ª personaPlurale)
  • sie hämmern aus (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi