Infinito del verbo tedesco behauen
Le forme all’infinito di behauen (battare, scalfire) sono: behau(e)n, zu behau(e)n
.
La desinenza -en
viene aggiunta al tema del verbo hau
.
Quando si forma l'infinito con zu, il zu
viene anteposto separatamente all'infinito normale, poiché non ha parti iniziali separabili.
La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito.
Commenti
☆
C2 · regolare · participio irregolare · haben · inseparabile
Infinito
| behau(e)⁵n |
| zu behau(e)⁵n |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di behauen
- Formazione di Imperfetto di behauen
- Formazione di Imperativo di behauen
- Formazione di Congiuntivo I di behauen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di behauen
- Formazione di Infinito di behauen
- Formazione di Participio di behauen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo behauen
- Come si coniuga behauen nel Presente?
- Come si coniuga behauen nel Imperfetto?
- Come si coniuga behauen nel Imperativo?
- Come si coniuga behauen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga behauen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga behauen nel Infinito?
- Come si coniuga behauen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di Attivo Infinito del verbo behauen
-
Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so
behauen
war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco behauen
-
behauen
carve, hew, ax, axe, chip, chop, dress, knap
обрубать, обтачивать, обтесать, обтёсывать
tallar, esculpir, labrar, picar
sculpter, tailler, bucher, bûcher, carrer
kesmek, pahlamak, tıraş etmek, yontma, yontuk, şekil vermek
aparelhar, esculpir, talhar
battare, scalfire, sgrossare, squadrare
ciopli, sculpta
farag, vés
ciosać, obrobić, ociosać, ociosywać, rzeźbić
γλύφω, λαξεύω, πελεκώ, σκαλίζω, τσεκουρώνω
afhakken, behakken, behouwen, beitelen, bewerken
odsekat, otesávat, otesávatsat, tesat
hugga, skära, tukta
hugge, skære, tilhugge
切り取る, 削る
esculpir, tallar
hakkaa, muotoilla
hugge, skjære
formatu, moldatu
klesati, oblikovati
облик, обработува
obdelovati, oblikovati
obrábať, odseknúť
klesati, oblikovati
klesati, oblikovati
обрубати, обтесати
извайвам, обработвам
абразаць, выразаць
ukir
đục
oʻymoq, yoʻnmoq
तराशणे
凿
แกะสลัก
조각하다
oymaq
ქანდაკება
খোদাই করা
gdhend, skalit
तराशणे
तराश्नु
చెక్కు, శిల్పించు
izgrebt
செதுக்க, வடிக்க
nikerdama
քանդակել
taraş kirin
לחתוך، לשייף
نحت، تشكيل
برش دادن، تراشیدن
چوٹ دینا، کاٹنا
behauen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Infinito di behauen
Il verbo behauen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto
Infinito Presente Perfettoforma base
- ich behaue (1ª personaSingolare)
- du behauest (2ª personaSingolare)
- er behaut (3ª personaSingolare)
- wir behauen (1ª personaPlurale)
- ihr behaut (2ª personaPlurale)
- sie behauen (3ª personaPlurale)