Infinito del verbo tedesco durch-jagen (hat)

Le forme all’infinito di durchjagen (condurre, eseguire rapidamente) sono: durchjagen, durchzujagen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo jag. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile durch- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

haben, separabile
durch·jagen
haben, inseparabile
durchjagen
sein, separabile
durch·jagen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durch-jagen (hat)


Tedesco durch-jagen (hat)
Inglese hurry (through), chase, drive through
Russo прогнать, пронзить
Spagnolo atravesar, pasar rápidamente
Francese faire passer, pousser
Turco kovalamak, sürüklemek
Portoghese atravessar rapidamente, perseguir
Italiano condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, spingere, inseguire, scorrere
Rumeno trece rapid
Ungherese átrohan, átfutni
Polacco przeprowadzać, przepędzać
Greco διασχίζω, περνώ γρήγορα
Olandese doorjagen, doorgaan
Ceco prohnat, hnat
Svedese jaga igenom
Danese jage igennem
Giapponese 急いで通過する, 突進する
Catalano fer passar ràpidament
Finlandese juoksuttaa, lähettää läpi
Norvegese jage gjennom
Basco azkar igarotzea
Serbo projuriti, proći
Macedone прескокнување
Sloveno pognati, prepeljati
Slovacco prehnať
Bosniaco projuriti, proći
Croato projuriti, proći
Ucraino пронести, пропустити
Bulgaro гоня, преследвам
Bielorusso пратаскаць
Indonesiano dorong lewat cepat
Vietnamita đẩy qua nhanh
Uzbeco tez o'tkazmoq
Hindi धकेलकर पार कराना
Cinese 强行通过
Thailandese ผลักผ่านอย่างรวดเร็ว
Coreano 서둘러 통과시키다
Azerbaigiano tez keçirtmək
Georgiano სწრაფად გაატაროს
Bengalese দ্রুত পাস করানো
Albanese shtyj përmes shpejt
Marathi लवकर पार करणे
Nepalese छिटो पार गराउने
Telugu వేగంగా దాటించు
Lettone ātri pārdzīt cauri
Tamil விரைவாக கடத்துதல்
Estone kiirelt läbi viia
Armeno արագությամբ անցկացնել
Curdo bi lez derbas kirin
Ebraicoלגרום לעבור، לרדוף
Araboاجتياز، عبر
Persianoعبور سریع
Urduدوڑانا، گزرنا

durch-jagen (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di durch-jagen (hat)

Il verbo durch-jagen (hat) è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich jage durch (1ª personaSingolare)
  • du jagest durch (2ª personaSingolare)
  • er jagt durch (3ª personaSingolare)
  • wir jagen durch (1ª personaPlurale)
  • ihr jagt durch (2ª personaPlurale)
  • sie jagen durch (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi