Infinito del verbo tedesco einwurzeln (hat)

Le forme all’infinito di einwurzeln (radicare, affondare) sono: einwurzeln, einzuwurzeln. La desinenza -n, accorciata di una e, si aggiunge al tema del verbo wurzel, poiché il tema termina con -el. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile ein- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

riflessivo, haben
ein·wurzeln
sein
ein·wurzeln

Traduzioni

Traduzioni del tedesco einwurzeln (hat)


Tedesco einwurzeln (hat)
Inglese establish, root, take root
Russo укореняться, укорениться
Spagnolo afianzarse, enraizar
Francese s'enraciner
Turco kök salmak, kökleşmek, yerleşmek
Portoghese enraizar, estabelecer-se
Italiano radicare, affondare, prendere piedi
Rumeno se înrădăcina
Ungherese gyökeret ver
Polacco zakorzenić się, zapuszczać korzenie
Greco ριζώνομαι, ριζώνω
Olandese wortelen, wortelen slaan
Ceco usadit se, zakotvit
Svedese rota, slå rot
Danese forankre, slå rod
Giapponese 定着する, 根付く
Catalano arrelament, arrel·lar-se
Finlandese juurtua, vakiintua
Norvegese slå rot
Basco sustraiak finkatzea
Serbo ukoreniti se, usaditi se
Macedone вкоренува, вкоренување
Sloveno ukoreniniti, zakoreniti
Slovacco usadiť sa, zakoreniť
Bosniaco ukorijeniti se
Croato ukorijeniti se, usaditi se
Ucraino вкорінюватися
Bulgaro вкореняване, засаждане
Bielorusso укарэніцца
Indonesiano berakar, mengakar
Vietnamita bén rễ, đâm rễ
Uzbeco ildiz otmoq
Hindi जड़ पकड़ना, जड़ें जमना
Cinese 扎根, 生根
Thailandese หยั่งราก
Coreano 뿌리내리다, 정착하다
Azerbaigiano kök atmaq
Georgiano დაფესვიანება
Bengalese শিকড় গাড়া
Albanese rrënjëzohem, zë rrënjë
Marathi मुळे धरणे, रुजणे
Nepalese जरा गाड्नु, जरा पलाउनु
Telugu వేర్లు పాతుకుపోవడం
Lettone iesakņoties
Tamil வேரூன்றுதல்
Estone juurduma
Armeno արմատավորվել
Ebraicoלגדול، לשתול
Araboتجذر
Persianoریشه‌دار شدن
Urduجڑیں پکڑنا، رہنا، پھلنا

einwurzeln (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di einwurzeln (hat)

Il verbo einwurzeln (hat) è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich wurz(e)le ein (1ª personaSingolare)
  • du wurz(e)lst ein (2ª personaSingolare)
  • er wurz(e)lt ein (3ª personaSingolare)
  • wir wurzeln ein (1ª personaPlurale)
  • ihr wurzelt ein (2ª personaPlurale)
  • sie wurzeln ein (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi