Infinito del verbo tedesco engagieren

Le forme all’infinito di engagieren (ingaggiare, adoperarsi per) sono: engagieren, zu engagieren. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo engagier. Quando si forma l'infinito con zu, il zu viene anteposto separatamente all'infinito normale, poiché non ha parti iniziali separabili. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco engagieren


Tedesco engagieren
Inglese engage, be committed to, campaign for, commit, employ, engage the services (of), get involved, get involved with
Russo заниматься, вовлекать, принимать на работу, ангажировать, заказывать, заключать контракт, заключить контракт, нанимать
Spagnolo comprometerse, contratar, comprometerse a, defender, emplear, implicarse en, intervenir, reservar
Francese engager, embaucher, répondre présent, s'engager, s'engager pour
Turco Kiralamak, desteklemek, işe almak, katılmak, rezervasyon yapmak, angaje etmek, kiralamak
Portoghese contratar, agendar, comprometer-se, comprometer-se com, empenhar-se, empenhar-se em, empregar, engajar
Italiano ingaggiare, adoperarsi per, assumere, dedicarsi, impegnarsi, prodigarsi per, scritturare
Rumeno angaja, implica, rezerva
Ungherese alkalmaz, elköteleződik, kötelezettséget vállal, megbíz, szerződtet
Polacco angażować, zatrudnić, angażować w, zaangażować, zatrudniać
Greco προσλαμβάνω, δεσμεύομαι, κλείνω, στρατεύομαι, συμμετέχω
Olandese betrekken, boeken, in dienst nemen, inzetten, engageren
Ceco angažovat, angažovat se, najmout si, zaměstnat
Svedese engagera, anställa, engagera sig
Danese ansætte, engagere, booke, forpligte sig
Giapponese 出演依頼, 参加する, 取り組む, 採用する, 関与する, 雇う
Catalano comprometre's, contractar, contractar algú, implicar-se
Finlandese palkata, osallistua, sitoutua, varata
Norvegese engasjere, ansette
Basco dedikatu, engaiatu, konprometitu, kontratatu, lanpostu bat ematea
Serbo angažovati, angažovati se, zaposliti
Macedone ангажирање, вклучување, вработување
Sloveno angažirati, zaposliti
Slovacco angažovať, angažovať sa, zamestnať
Bosniaco angažovati, angažovati se, zaposliti, zauzeti se
Croato angažirati, zaposliti, zauzeti se
Ucraino займатися, залучати, включати, запрошувати, наймати, приймати участь, наймати на роботу
Bulgaro ангажирам, ангажиране, включване, наемам, ангажирам се
Bielorusso задзейнічаць, запрашаць, наймаць, падтрымаць
Indonesiano memesan, mempekerjakan, mendukung, terlibat
Vietnamita tham gia, thuê, đặt chỗ, ủng hộ
Uzbeco faol bo'lish, ishga olish, qo'llab-quvvatlamoq, yollash
Hindi किसी मुद्दे के लिए सक्रिय होना, बुक करना, भर्ती करना, समर्थन देना
Cinese 倡导某事, 投身于某事, 雇佣, 预订
Thailandese จอง, จ้าง, มีส่วนร่วม, สนับสนุน
Coreano 고용하다, 섭외하다, 옹호하다, 참여하다
Azerbaigiano dəstək olmaq, fəal olmaq, işə götürmək, rezerv etmək
Georgiano დასაქმება, დაჯავშება, ჩაერთვა, ჩართვა
Bengalese নিজেকে জড়িয়ে নেওয়া, নিয়োগ করা, বুক করা, সমর্থন করা
Albanese angazhohem, angazhoj, mbështes, rezervoj
Marathi नियुक्त करणे, बुक करणे, सक्रिय होणे, समर्थन देणे
Nepalese नियुक्त गर्नु, बुक गर्नु, समर्थन गर्नु, सम्बद्ध हुनु
Telugu నియమించు, పాల్గొనడం, బుక్ చేయు, సహకరించడం
Lettone atbalstīt, iesaistīties, nolīgt, pieņemt darbā
Tamil ஆதரவு வழங்குவது, செயல்படுவது, நியமிக்க
Estone broneerida, osalema, palgata, sekkuma
Armeno աջակցել, միանալ, վարձել
Curdo beşdar bûn, destek danîn, kirin, rezerv kirin
Ebraicoלגייס، להעסיק، להתחייב، להתנדב
Araboاستخدم، التزام، بذل الجهود، بذل كل جهده، توظيف، حجز، شارك في، مشاركة
Persianoاستخدام کردن، به خدمت گماشتن، دعوت کردن، فعال بودن، متعهد شدن، متعهد کردن، پشتیبانی کردن
Urduبھرتی کرنا، مدد کرنا، مقرر کرنا، کوشش کرنا

engagieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di engagieren

Il verbo engagieren è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich engagiere (1ª personaSingolare)
  • du engagierest (2ª personaSingolare)
  • er engagiert (3ª personaSingolare)
  • wir engagieren (1ª personaPlurale)
  • ihr engagiert (2ª personaPlurale)
  • sie engagieren (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 123279

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 944499, 7428385, 6092075, 1933539