Infinito del verbo tedesco entlanggehen
Le forme all’infinito di entlanggehen (andare lungo, costeggiare) sono: entlanggeh(e)n, entlangzugeh(e)n
.
La desinenza -en
viene aggiunta al tema del verbo geh
.
Quando si forma l’infinito con zu, il zu
viene inserito dopo la prima parte separabile entlang-
(prefisso).
La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito.
Commenti
☆
A2 · irregolare · sein · separabile
Infinito
| entlanggeh(e)⁵n |
| entlangzugeh(e)⁵n |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di entlanggehen
- Formazione di Imperfetto di entlanggehen
- Formazione di Imperativo di entlanggehen
- Formazione di Congiuntivo I di entlanggehen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di entlanggehen
- Formazione di Infinito di entlanggehen
- Formazione di Participio di entlanggehen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo entlanggehen
- Come si coniuga entlanggehen nel Presente?
- Come si coniuga entlanggehen nel Imperfetto?
- Come si coniuga entlanggehen nel Imperativo?
- Come si coniuga entlanggehen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga entlanggehen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga entlanggehen nel Infinito?
- Come si coniuga entlanggehen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di Attivo Infinito del verbo entlanggehen
-
Ich glaube nicht, dass wir hier
entlanggehen
sollten. -
Auf Bahngleisen
entlangzugehen
ist nicht ungefährlich. -
Hier wächst Wegerich, da muss öfter mal jemand
entlanggehen
.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco entlanggehen
-
entlanggehen
walk along, go along, go alongside
вдоль, идти вдоль, пройти вдоль
seguir, caminar, caminar paralelo a algo, pasar, pasar por
longer, suivre, côtoyer
ilerlemek, yanında yürümek, yürümek
acompanhar, andar ao longo, beirar, caminhar ao longo, ir ao longo de, margear, seguir, seguir por
andare lungo, costeggiare, camminare lungo, seguire
merge paralel cu ceva, merge pe un anumit drum
haladni, menni, párhuzamosan haladni, végighalad vmi mentén, végighalad vmin, végigmegy vmi mentén, végigmegy vmin
iść wzdłuż, chodzić wzdłuż
ακολουθώ, διασχίζω, παράλληλα, παρακολουθώ
langsgaan, volgen
jít podél
gå längs
gå langs
沿う, 沿って行く, 進む
anar paral·lel a alguna cosa, caminar, seguir
kulkea pitkin
gå langs, gå parallelt med
bide batean joan, paralel joan
ići paralelno, ići uz, prolaziti uz
одам по пат, одиме паралелно
iti ob
ísť popri, ísť pozdĺž
ići paralelno, ići uz
ići uz, ići uz nešto, prolaziti uz nešto
йти вздовж, йти по маршруту, іти вздовж, іти паралельно
вървя по определен маршрут, паралелно
ісьці ўздоўж
menyusuri jalan
đi dọc theo đường
yo‘l bo'ylab yurmoq, yo‘l bo‘ylab yurmoq
रास्ते पर चलना, सड़क के साथ चलना
沿着路走
เดินตามถนน, เดินตามทาง
길을 따라 걷다
yol boyunca getmək, yolboyu getmək
გზაზე სიარული, გზის გასწვრივ სეირნება
পথ ধরে হাঁটা, রাস্তায় হাঁটা
ec përgjatë rrugës, shko përgjatë rrugës
रस्त्याच्या बाजूने चालणे, रस्त्यावर चालणे
पथ पछ्याउँदै हिंड्नु, सडकसँग हिँड्न
రోడ్డు పక్కనే నడవడం, రోడ్డు వెంబడి నడవడం
iet pa ceļu, iet pa ielu
சாலையின் ஓரமாக நடுதல், வழியை தொடர்ந்து நடுதல்
teed pidi kõndima
ուղիով քայլել, ուղու վրայով քայլել
li rê re diçe, rêyê biçe
ללכת במקביל، ללכת לאורך
المشي على طول، موازي
همراهی کردن، پیادهروی در مسیر
راستے پر چلنا، راستے کے ساتھ چلنا، پیرالل چلنا
entlanggehen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Infinito di entlanggehen
Il verbo entlanggehen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto
Infinito Presente Perfettoforma base
- ich ginge entlang (1ª personaSingolare)
- du gingest entlang (2ª personaSingolare)
- er gingt entlang (3ª personaSingolare)
- wir gingen entlang (1ª personaPlurale)
- ihr gingt entlang (2ª personaPlurale)
- sie gingen entlang (3ª personaPlurale)