Infinito del verbo tedesco auslaufen (ist) ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione di auslaufen in Infinito Presente Perfetto forma base Attivo è: auslaufen, auszulaufen.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di auslaufen in Infinito. Commenti

sein
aus·laufen
haben
aus·laufen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco auslaufen (ist)


Tedesco auslaufen (ist)
Inglese expire, leak, run out, be discontinued, be phased out, bleed, coast, coast down
Russo заканчиваться, брать начало, взять начало, высыпаться, вытекать, вытечь, закончиться, кончаться
spagnolo salir, terminar, zarpar, caducar, derramarse, desatracar, desgastarse, filtrar
francese expirer, prendre fin, quitter le port, s'écouler, sortir, appareiller de, couler, finir
turco akmak, bitmek, sona ermek, gevşemek, limanı terk etmek, rahatlamak, sızmak
portoghese caducar, vazar, desbotar, esvaziar-se, zarpar, descontrair, escorrer, expirar
italiano salpare, scadere, concludersi, fermarsi, finire, defaticare, fuoriuscire, rilassare
rumeno expira, ieși dintr-un port, scurgere, se desfășura, se relaxa, încheiere
Ungherese lejár, kikötőt elhagyni, kiömlés, levezetni
Polacco wylać, wylewać, wygasać, kończyć się, opuszczać port, wychodzić, wypływać
Greco αποχώρηση από λιμάνι, διαρροή, λήξη, χαλάρωση
Olandese uitvaren, uitlopen, afkoelen, aflopen, lekken, verlopen
ceco opustit přístav, unikat, uvolnit se, vyběhnout, vypršení, vytékat
Svedese löpa ut, rinna ut, gå ut, avgå, läcka, lätta på, slappna av, utlöpa
Danese afslappe, forlade havn, læk, udløbe
Giapponese 漏れる, 出港する, 契約終了, 流れる, 流出, 終了する
catalano caducar, córrer lleugerament, escapar, expirar, finalitzar, relaxar-se, salpar
finlandese juosta rennosti, lähteä satamasta, päättyä, valua, vuotaa
norvegese forlate havn, lekke, løpe av, løpe ut, renne ut, utløpe
basco amaiera, askatuta ibili, bukatu, ihes egitea, portua uztea
serbo iscuriti, istek, izliti, napustiti luku, opustiti se, trčati
macedone истекување, излезе од пристаниште, опуштено трчање
Sloveno izpluti, iztek, iztekati se, odteči, potek
Slovacco opustiť prístav, uplynúť, uvolniť sa, vybehať sa, vypršať, vytiecť
bosniaco iscuriti, istek, izliti, napustiti luku, opustiti se
croato iscuriti, istek, izlijevati, napustiti luku, opustiti se, trčati lagano
Ucraino витікати, закінчуватися, випливати, виходити, виходити з порту, вичерпуватися
bulgaro изтичане, напускам пристанище, разтягам се
Bielorusso выйсце з порта, выцякаць, завяршыцца, размяць, скончыць
Ebraicoדליפה، לעזוב נמל، לרוץ בצורה רפויה، פג תוקף
araboالركض بعد الرياضة، انتهاء العقد، تسرب، مغادرة الميناء، يبحر
Persianoآزاد دویدن، خروج از بندر، راحت دویدن، منقضی شدن، نشت، پایان قرارداد
urduبہنا، ختم ہونا، آرام سے چلنا، آہستہ چلنا، بندرگاہ چھوڑنا، مدت ختم، نکلنا

auslaufen (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di auslaufen (ist)

Il verbo auslaufen (ist) è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ... ich ausliefe (1ª personaSingolare)
  • ... du ausliefest (2ª personaSingolare)
  • ... er auslieft (3ª personaSingolare)
  • ... wir ausliefen (1ª personaPlurale)
  • ... ihr auslieft (2ª personaPlurale)
  • ... sie ausliefen (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi