Infinito del verbo tedesco schlampen

Le forme all’infinito di schlampen (negligenza, pendere) sono: schlampen, zu schlampen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo schlamp. Quando si forma l'infinito con zu, il zu viene anteposto separatamente all'infinito normale, poiché non ha parti iniziali separabili. La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco schlampen


Tedesco schlampen
Inglese be sloppy, carelessly, dangle, hang down, sloppy
Russo небрежно, плохо, провисать, свисать
Spagnolo chapucear, descuido, desorden, hacer algo descuidadamente, ser desordenado
Francese bâcler le travail, laisser traîner, négligemment, pendre, saloper, saloper le travail
Turco başka birine bırakmak, dağılmak, dağınık olmak, dağınık yapmak
Portoghese descer, fazer algo de forma descuidada, pendurar
Italiano negligenza, pendere, sospendere, trascurare
Rumeno face ceva neglijent, fi dezordonat, fi neglijent
Ungherese felületesen, lazán, lógni
Polacco lekceważyć, odstawiać fuszerkę, odstawić fuszerkę, opadać, zaniedbywać, zwisać
Greco αμελώς, κάνω τσαπατσουλιές, κρεμούν
Olandese slordig zijn, flodderen, slobberen, slonzig zijn, slordig, slordig werken
Ceco lajdat, ledabyle pracovat, nedbale, povislý, viset
Svedese slarva, hafsa, hänga, slappa, slarvigt göra
Danese hænge, sjuske, slurve
Giapponese いい加減にする, おざなりにする, だらしない, 乱雑な
Catalano caure, fer malament, penjar
Finlandese huolimattomasti tekeminen, lipsua, roikkua
Norvegese slappe, slurve
Basco desatentzia, maltzuratu
Serbo nemarno, nepažljivo, neuredno, zapustiti
Macedone виси, негрижливо, непристојно, паднати
Sloveno malomarno, obešati
Slovacco visieť, zanedbávať, zavesiť
Bosniaco nepažljivo raditi, neuredno raditi, opustiti se, visjeti
Croato nepažljivo raditi, neuredno raditi, opustiti se, visjeti
Ucraino запустити, неохайно, провалюватися
Bulgaro вися, небрежно, падна
Bielorusso віснуць, неахайна, падвіснуць
Indonesiano melakukan ceroboh, menggantung, menjuntai
Vietnamita làm bừa bãi, rủ xuống, thõng xuống
Uzbeco e'tiborsiz bajarish, osilib turmoq, salqib turmoq
Hindi झूलना, लटकना, लापरवाही से करना
Cinese 下垂, 耷拉, 马虎地做
Thailandese ทำอย่างละเลย, ห้อย, ห้อยต่องแต่ง
Coreano 늘어지다, 대충하다, 축 늘어지다
Azerbaigiano asılmaq, salınmaq, təsadüfi şəkildə etmək
Georgiano ეკიდება, უყურადღებოდ გაკეთება, ჩამოეკიდება
Bengalese ঝুলে থাকা, লটকে থাকা, লাপরवाहভাবে করা
Albanese bërë me pak kujdes, lëkundet, varet
Marathi लटकणे, लापरवाहीने करणे, लोंबकळणे
Nepalese झुण्डिनु, लट्किनु, लापरवाहीले गर्नु
Telugu అవివేకంగా చేయడం, తూలడం, వాలిపోవడం
Lettone karāties, neuzmanīgi darīt, nokarāties
Tamil கவனமின்றி செய்யுதல், தளர்ந்து தொங்க, தொங்க
Estone hooletult tegema, rippuma
Armeno անտեսել, կախվել
Curdo awîzan bûn, bêparê kirin, wisîn
Ebraicoלְעָשׂוֹת בְּרִשלוּת، להתבזות، להתדרדר
Araboتدلي، تساهل
Persianoآویزان شدن، بی‌دقتی کردن، سهل‌انگاری
Urduجھکنا، سستی سے کرنا، غفلت سے کرنا، لٹکنا

schlampen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di schlampen

Il verbo schlampen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich schlampe (1ª personaSingolare)
  • du schlampest (2ª personaSingolare)
  • er schlampt (3ª personaSingolare)
  • wir schlampen (1ª personaPlurale)
  • ihr schlampt (2ª personaPlurale)
  • sie schlampen (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi