Infinito del verbo tedesco vorbeiflitzen

Le forme all’infinito di vorbeiflitzen (sfrecciare, sfrecciare accanto) sono: vorbeiflitzen, vorbeizuflitzen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo flitz. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile vorbei- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vorbeiflitzen


Tedesco vorbeiflitzen
Inglese zip by, whiz past
Russo пронестись, проскочить
Spagnolo pasar rápidamente
Francese passer rapidement, dépasser
Turco hızla geçmek
Portoghese passar rapidamente, apressar-se
Italiano sfrecciare, sfrecciare accanto
Rumeno trece pe lângă
Ungherese elhaladni, elrobogni
Polacco przebiegać, przejeżdżać
Greco περνάω γρήγορα
Olandese voorbijflitsen
Ceco projet, rychle minout
Svedese susa förbi, svischa förbi
Danese suse forbi
Giapponese 素早く通り過ぎる
Catalano passar ràpidament
Finlandese vilistä
Norvegese suse forbi
Basco azkar igarotzea
Serbo proleteti, proći
Macedone поминување
Sloveno hitro mimo
Slovacco prefrčať, rýchlo prebehnúť
Bosniaco brzo proći, prolaziti
Croato brzo proći, prolaziti
Ucraino промайнути, пробігти повз
Bulgaro преминавам бързо
Bielorusso прайсці міма, прамчвацца
Indonesiano melaju lewat, melintas cepat
Vietnamita phóng qua, vèo qua
Uzbeco o'tib ketmoq, tez o'tib ketmoq
Hindi झटपट निकलना, तेज़ निकलना
Cinese 一闪而过, 飞奔过去
Thailandese พุ่งผ่าน, วิ่งผ่าน
Coreano 스쳐 지나가다, 쓱 지나가다
Azerbaigiano sürətlə ötüb keçmək, ötüb keçmək
Georgiano სწრაფად ჩავლა, ჩავირბინო
Bengalese দৌড়ে চলে যাওয়া, দ্রুত চলে যাওয়া
Albanese kaloj me shpejtësi, kaloj shpejt
Marathi झटपट निघणे, वारेगती निघणे
Nepalese छिटो गुडेर जानु, छिटो दौडेर जानु
Telugu త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
Lettone aizskriet garām, pabraukt garām
Tamil ஓடி செல்ல, வெகுவாக கடந்து போக
Estone mööda kihutama, mööda tormama
Armeno արագ անցնել, շտապ անցնել
Curdo bi lez derbas bûn, zû derbas bûn
Ebraicoלחלוף במהירות
Araboمرور سريع
Persianoبا سرعت عبور کردن
Urduتیز گزرنا، جلدی گزرنا

vorbeiflitzen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di vorbeiflitzen

Il verbo vorbeiflitzen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich flitze vorbei (1ª personaSingolare)
  • du flitzt vorbei (2ª personaSingolare)
  • er flitzt vorbei (3ª personaSingolare)
  • wir flitzen vorbei (1ª personaPlurale)
  • ihr flitzt vorbei (2ª personaPlurale)
  • sie flitzen vorbei (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi