Infinito del verbo tedesco wahren
Le forme all’infinito di wahren (custodire, mantenere) sono: wahren, zu wahren
.
La desinenza -en
viene aggiunta al tema del verbo wahr
.
Quando si forma l'infinito con zu, il zu
viene anteposto separatamente all'infinito normale, poiché non ha parti iniziali separabili.
La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito.
Commenti
☆
C1 · regolare · haben
Infinito
| wahren |
| zu wahren |
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di wahren
- Formazione di Imperfetto di wahren
- Formazione di Imperativo di wahren
- Formazione di Congiuntivo I di wahren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di wahren
- Formazione di Infinito di wahren
- Formazione di Participio di wahren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo wahren
- Come si coniuga wahren nel Presente?
- Come si coniuga wahren nel Imperfetto?
- Come si coniuga wahren nel Imperativo?
- Come si coniuga wahren nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga wahren nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga wahren nel Infinito?
- Come si coniuga wahren nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di Attivo Infinito del verbo wahren
-
Tom kann Geheimnisse
wahren
. -
Ich musste mein Geheimnis
wahren
. -
Wir müssen Recht und Ordnung
wahren
. -
Man muss den Frieden
wahren
. -
Um die Übersicht
zu
wahren
, werden die Einträge alphabetisch sortiert.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco wahren
-
wahren
preserve, maintain, observe, protect, retain, safeguard
сохранять, защитить, защищать, поддерживать, хранить, блюсти, охранить, охранять
mantener, preservar, defender, guardar, salvaguardar
maintenir, préserver, conserver, défendre, garder, protester contre, respecter, sauvegarder
korumak, sürdürmek
manter, defender, guardar, preservar, salvaguardar
custodire, mantenere, preservare, salvaguardare, tutelare
menține, păstrează
fenntart, megőriz
utrzymywać, zachować
διατηρώ, διατήρηση
behouden, handhaven, behartigen, beschermen, bewaren, in acht nemen, verdedigen
hájit, obhájit, udržovat, zachovat, zachovávat, zachovávatovat
bevaka, bevara, skydda, tillvarata, upprätthålla, värna
bevare, beskytte, opretholde, varetage
保持する, 維持する
conservar, mantenir
pitää yllä, puolustaa, säilyttää
opprettholde, bevare, bibeholde, ivareta
gorde, mantendu
održavati, zadržati
зачувува, одржува
ohranjati, zadržati
udržiavať, zachovať
održavati, zadržati
održavati, zadržati
зберігати, підтримувати
запазвам, поддържам
захаваць, падтрымаць
memelihara, menjaga
bảo tồn, duy trì
saqlash
कायम रखना, बना रखना
保持, 维持
คงไว้, รักษาไว้
유지하다, 지키다
qorumaq, saxlamaq
রাখা, সংরক্ষণ করা
mbaj, ruaj
ठेवणे, रखणे
राख्न, संरक्षण गर्नु
పరిపాలించు
saglabāt, uzturēt
பராமரிக்க
hoida, säilitama
պահպանել
parastin
להחזיק، לשמור
الحفاظ على، رعى
حفظ کردن، نگه داشتن
برقرار رکھنا، محفوظ رکھنا
wahren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Infinito di wahren
Il verbo wahren è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto
Infinito Presente Perfettoforma base
- ich wahre (1ª personaSingolare)
- du wahrest (2ª personaSingolare)
- er wahrt (3ª personaSingolare)
- wir wahren (1ª personaPlurale)
- ihr wahrt (2ª personaPlurale)
- sie wahren (3ª personaPlurale)