Infinito del verbo tedesco antreffen ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione di antreffen in Infinito Presente Perfetto forma base passivo statale è: angetroffen sein, angetroffen zu sein.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di antreffen in Infinito. Commenti ☆
C2 · irregolare · haben · separabile
an·getroffen sein 
Infinito
| angetroffen sein |
| angetroffen zu sein |
Tabella dei verbi Regole di coniugazione
- Formazione di Presente di antreffen
- Formazione di Imperfetto di antreffen
- Formazione di Imperativo di antreffen
- Formazione di Congiuntivo I di antreffen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di antreffen
- Formazione di Infinito di antreffen
- Formazione di Participio di antreffen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Ulteriori regole per la coniugazione del verbo antreffen
- Come si coniuga antreffen nel Presente?
- Come si coniuga antreffen nel Imperfetto?
- Come si coniuga antreffen nel Imperativo?
- Come si coniuga antreffen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga antreffen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga antreffen nel Infinito?
- Come si coniuga antreffen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
Esempi
Esempi di passivo statale Infinito del verbo antreffen
-
Echte Nachtmenschen sind selten
anzutreffen
. -
Die klassische Stammwählerin ist immer seltener
anzutreffen
. -
Im Straßenverkehr ist die Signalfarbe Rot häufig
anzutreffen
. -
Diese neuen Automobile sind nun allerorten
anzutreffen
. -
Die Aquarellmalerin ist meistens in ihrem Atelier
anzutreffen
.
Traduzioni
Traduzioni del tedesco antreffen
-
antreffen
find, encounter, catch, come across, meet, run across
найти, встретить, заставать, встречать, застать, касаться, коснуться, находить
encontrar, hallar, localizar
rencontrer, trouver
rastlamak, bulmak
achar, encontrar
incontrare, trovare, reperire
găsi, întâlni
megtalálni, ráakadni, rábukkanni, találkozni
zastawać, zastać, napotkać, spotykać, trafiać na, znaleźć
βρίσκω, συναντώ, πετυχαίνω
ontmoeten, aantreffen, vinden
potkat, najít, narazit, zastihnout, zastihovat, zastihovathnout
möta, anträffa, träffa, träffa på
finde, møde, træffe på
遭遇する, 出会う
encontrar, trobar
tavata, kohdata, löytää
treffe, møte, treffe på
topatu, aurkitu
naći, sresti, zateći
наоѓа, среќава
srečati, najti, naleteti
stretnúť, nájsť
sresti, naći
naći, sresti, zateći
виявити, знайти
намирам, срещам
сустракаць, знайсці, знаходзіць
bertemu
gặp
uchrashmoq
मिलना
遇见
พบ, พบเจอ
만나다
qarşılaşmaq
შეხვედება
মিলতে
takohem, takoj
भेटणे
भेट्नु
కలవడం
atrast, satikt
சந்திக்க
kohtama, kohtuma
հանդիպել
hevpeyivîn
להיתקל، למצוא
يواجه، لقي، وجد، يجد
ملاقات کردن، پیدا کردن، یافتن
ملنا، پانا
antreffen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Forme verbali in Infinito di antreffen
Il verbo antreffen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto
Infinito Presente Perfettoforma base
- würde ich angetroffen gewesen sein? (1ª personaSingolare)
- würdest (du) angetroffen gewesen sein? (2ª personaSingolare)
- würde er angetroffen gewesen sein? (3ª personaSingolare)
- würden wir angetroffen gewesen sein? (1ª personaPlurale)
- würdet (ihr) angetroffen gewesen sein? (2ª personaPlurale)
- würden sie angetroffen gewesen sein? (3ª personaPlurale)