Infinito del verbo tedesco zuzahlen

Le forme all’infinito di zuzahlen (aggiungere, contribuire) sono: zuzahlen, zuzuzahlen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo zahl. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile zu- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Esempi

Esempi di Attivo Infinito del verbo zuzahlen


  • Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen . 
  • Es gibt aber auch eine lange Liste von Medikamenten, für die man nichts zuzahlen muss. 
  • Noch dazu variiert je nach Bundesland, wie viel die Gemeinden zuzahlen und was aus der eigenen Tasche der Betroffenen bezahlt werden muss. 
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zuzahlen


Tedesco zuzahlen
Inglese pay extra, add, contribute, pay additional costs, pay in addition, supplement
Russo доплачивать, доплата, доплатить, приплатить, приплачивать
Spagnolo contribuir, pagar adicionalmente, pagar más, pago adicional, participar en costos
Francese contribuer, participer, payer en supplément, payer un supplément, supplément
Turco ek olarak ödemek, ek ödeme, katkıda bulunmak
Portoghese adiantar, contribuir, pagar a mais, pagar extra, participar
Italiano aggiungere, contribuire, pagare in aggiunta, pagare in più, partecipare, sovrapprezzo
Rumeno contribui, participa la costuri, suplimentar
Ungherese hozzáfizet, hozzájárulás, ráfizet
Polacco dopłacać, dopłacać do, dopłacić
Greco πληρώνω επιπλέον, συμμετοχή στα έξοδα
Olandese bijbetalen, meebetalen
Ceco připlatit, připlácet, připlácetplatit, přispět
Svedese betala extra, dela kostnader, tillägg
Danese betale ekstra, bidrage, dække omkostninger, tillægge
Giapponese 追加支払い, 追加料金
Catalano afegir, contribuir, participar, suplementar
Finlandese lisämaksu, osallistua kustannuksiin
Norvegese betale i tillegg, deltakelse i kostnader, tillegg, tilleggskostnad
Basco gehitu ordaindu, kostuak ordaindu
Serbo doplatiti, učestvovati u troškovima
Macedone дополнително плаќање, учество во трошоци
Sloveno dodatno plačati, doprinositi
Slovacco priplatiť, prispieť na náklady
Bosniaco doplatiti, sudjelovati u troškovima
Croato doplatiti, sufinancirati
Ucraino вносити частку, доплачувати
Bulgaro доплащам, доплащане, допълнително плащане
Bielorusso допамагаць у выдатках, доплата
Indonesiano berkontribusi terhadap biaya, membayar bagian biaya, membayar lebih
Vietnamita góp phần vào chi phí, trả phần của mình, trả thêm
Uzbeco o'z hissasini to'lash, qo'shimcha to'lash, xarajatlarga o'z hissasini qo'shish
Hindi अतिरिक्त चुकाना, अपना हिस्सा चुकाना
Cinese 分摊费用, 支付自己份额, 额外支付
Thailandese จ่ายส่วนของค่าใช้จ่าย, จ่ายเพิ่ม, ร่วมรับผิดชอบค่าใช้จ่าย
Coreano 비용에 참여하다, 비용의 일부를 부담하다, 추가로 지불하다
Azerbaigiano xərclərə öz payını qatmaq, öz payını ödəmək, əlavə ödəmək
Georgiano დამატებით გადახდა, თავისი ნაწილის გადახდა, ხარჯებში მონაწილეობა
Bengalese অতিরিক্ত পরিশোধ করা, খরচে অংশ নেওয়া, খরচের অংশ চুকানো
Albanese pagoj shtesë, të paguash pjesën tënde, të paguash pjesën tënde të shpenzimeve
Marathi अतिरिक्त भरणे, खर्चाचा हिस्सा भरणे, खर्चात भाग घेणे
Nepalese अतिरिक्त तिर्नु, खर्चमा आफ्नो हिस्सा चुकाउनु, खर्चमा आफ्नो हिस्सा भुक्तान गर्नु
Telugu అదనపు చెల్లింపు చేయడం, ఖర్చుల్లో తన భాగం చెల్లించడం, ఖర్చుల్లో భాగం చెల్లించడం
Lettone maksāt papildus, piedalīties izmaksās, samaksāt savu daļu
Tamil கூடுதல் பணம் செலுத்து, செலவுகளில் பங்கேற்பு, பங்குத் செலுத்துதல்
Estone maksta lisaks, maksta oma osa, panustada kuludesse
Armeno ծախսերի մասով մասնակցել, ձեր մասի վճարումը կատարել, վճարել լրացուցիչ գումար
Curdo pere zêde danîn, xercên xwe beşdarî kirin, xercên xwe par dayin
Ebraicoלשלם חלק، תשלום נוסף
Araboدفع إضافي، دفع مبلغا إضافيا، مساهمة في التكاليف
Persianoاضافه پرداخت کردن، مشارکت در هزینه ها
Urduاخراجات میں حصہ ڈالنا، اضافی ادائیگی

zuzahlen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di zuzahlen

Il verbo zuzahlen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich zahle zu (1ª personaSingolare)
  • du zahlest zu (2ª personaSingolare)
  • er zahlt zu (3ª personaSingolare)
  • wir zahlen zu (1ª personaPlurale)
  • ihr zahlt zu (2ª personaPlurale)
  • sie zahlen zu (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 613693

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1197158