Coniugazione del verbo tedesco inkommodieren
La coniugazione del verbo inkommodieren (disturbare, disturbarsi) è regolare. Le forme base sono inkommodiert, inkommodierte e hat inkommodiert. Il verbo ausiliare di inkommodieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo inkommodieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per inkommodieren. Non puoi solo coniugare inkommodieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di inkommodieren
Presente
| ich | inkommodier(e)⁵ |
| du | inkommodierst |
| er | inkommodiert |
| wir | inkommodieren |
| ihr | inkommodiert |
| sie | inkommodieren |
Imperfetto
| ich | inkommodierte |
| du | inkommodiertest |
| er | inkommodierte |
| wir | inkommodierten |
| ihr | inkommodiertet |
| sie | inkommodierten |
Imperativo
| - | |
| inkommodier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| inkommodieren | wir |
| inkommodiert | (ihr) |
| inkommodieren | Sie |
Cong. I
| ich | inkommodiere |
| du | inkommodierest |
| er | inkommodiere |
| wir | inkommodieren |
| ihr | inkommodieret |
| sie | inkommodieren |
Congiuntivo II
| ich | inkommodierte |
| du | inkommodiertest |
| er | inkommodierte |
| wir | inkommodierten |
| ihr | inkommodiertet |
| sie | inkommodierten |
Infinito
| inkommodieren |
| zu inkommodieren |
Participio
| inkommodierend |
| inkommodiert |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo inkommodieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | inkommodier(e)⁵ |
| du | inkommodierst |
| er | inkommodiert |
| wir | inkommodieren |
| ihr | inkommodiert |
| sie | inkommodieren |
Imperfetto
| ich | inkommodierte |
| du | inkommodiertest |
| er | inkommodierte |
| wir | inkommodierten |
| ihr | inkommodiertet |
| sie | inkommodierten |
Perfetto
| ich | habe | inkommodiert |
| du | hast | inkommodiert |
| er | hat | inkommodiert |
| wir | haben | inkommodiert |
| ihr | habt | inkommodiert |
| sie | haben | inkommodiert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | inkommodiert |
| du | hattest | inkommodiert |
| er | hatte | inkommodiert |
| wir | hatten | inkommodiert |
| ihr | hattet | inkommodiert |
| sie | hatten | inkommodiert |
Futuro I
| ich | werde | inkommodieren |
| du | wirst | inkommodieren |
| er | wird | inkommodieren |
| wir | werden | inkommodieren |
| ihr | werdet | inkommodieren |
| sie | werden | inkommodieren |
futuro anteriore
| ich | werde | inkommodiert | haben |
| du | wirst | inkommodiert | haben |
| er | wird | inkommodiert | haben |
| wir | werden | inkommodiert | haben |
| ihr | werdet | inkommodiert | haben |
| sie | werden | inkommodiert | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo inkommodieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | inkommodiere |
| du | inkommodierest |
| er | inkommodiere |
| wir | inkommodieren |
| ihr | inkommodieret |
| sie | inkommodieren |
Congiuntivo II
| ich | inkommodierte |
| du | inkommodiertest |
| er | inkommodierte |
| wir | inkommodierten |
| ihr | inkommodiertet |
| sie | inkommodierten |
Cong. Perf.
| ich | habe | inkommodiert |
| du | habest | inkommodiert |
| er | habe | inkommodiert |
| wir | haben | inkommodiert |
| ihr | habet | inkommodiert |
| sie | haben | inkommodiert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | inkommodiert |
| du | hättest | inkommodiert |
| er | hätte | inkommodiert |
| wir | hätten | inkommodiert |
| ihr | hättet | inkommodiert |
| sie | hätten | inkommodiert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | inkommodieren |
| du | werdest | inkommodieren |
| er | werde | inkommodieren |
| wir | werden | inkommodieren |
| ihr | werdet | inkommodieren |
| sie | werden | inkommodieren |
Cong. Fut. II
| ich | werde | inkommodiert | haben |
| du | werdest | inkommodiert | haben |
| er | werde | inkommodiert | haben |
| wir | werden | inkommodiert | haben |
| ihr | werdet | inkommodiert | haben |
| sie | werden | inkommodiert | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | inkommodieren |
| du | würdest | inkommodieren |
| er | würde | inkommodieren |
| wir | würden | inkommodieren |
| ihr | würdet | inkommodieren |
| sie | würden | inkommodieren |
Condiz. trapass.
| ich | würde | inkommodiert | haben |
| du | würdest | inkommodiert | haben |
| er | würde | inkommodiert | haben |
| wir | würden | inkommodiert | haben |
| ihr | würdet | inkommodiert | haben |
| sie | würden | inkommodiert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo inkommodieren
Presente
| inkommodier(e)⁵ | (du) |
| inkommodieren | wir |
| inkommodiert | (ihr) |
| inkommodieren | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per inkommodieren
Infinito I
| inkommodieren |
| zu inkommodieren |
Infinito II
| inkommodiert haben |
| inkommodiert zu haben |
Participio I
| inkommodierend |
Participio II
| inkommodiert |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco inkommodieren
-
inkommodieren
inconvenience, bother, disturb, incommode, trouble
беспокоить, доставлять неудобства, мешать
molestar, incomodar
déranger, gêner, ennuyer, incommoder
rahatsız etmek, sıkıntı vermek, uğraşmak, zahmet etmek
incomodar, perturbar
disturbare, disturbarsi, impegnarsi, incomodare, incomodarsi, infastidire, sforzarsi
deranja, incomoda, se strădui
bosszant, fáradozni, törekedni, zavar
niepokoić, przeszkadzać, starać się, utrudniać
ενοχλώ, καταβάλλω προσπάθεια, κοπιάζω, ταλαιπωρώ
hinderen, lastigvallen, storen, zich inspannen, zich moeite doen
obtěžovat, rušit, zdržovat, způsobit nepříjemnosti
besvära, störa, anstränga sig, plåga
besvære, forstyrre, generer, ubehag
迷惑をかける, 邪魔する, 面倒をかける
incomodar, molestar
vaivata, häiritä
besvære, forstyrre, plage, ubehag, vanskeliggjøre
ahalegina egin, desatendu, galar, gogaitarazi, nekarazi
neprijatnosti, ometati, potruditi se, truditi se, uznemiravati
вознемирување, непријатност, труд
motiti, obremenjevati, potruditi se, truditi se
namáhať sa, obťažovať, rušiť, spôsobovať nepríjemnosti
neprijatnosti, ometati, potruditi se, truditi se, uznemiravati
neugodnost, ometati, potruditi se, truditi se, uznemiravati
досаджати, заважати, завдати клопоту, потрудитися
досаждам, обременявам, преча, притеснявам
намаганні, перашкаджаць, прыдзірацца
bersusah payah, berusaha, mengganggu, menyusahkan
cố gắng, làm phiền, nỗ lực
bezovta qilish, harakat qilish, mehnat qilish
तंग करना, परिश्रम करना, परेशान करना, मेहनत करना
努力, 带来麻烦, 打扰, 费心
ตั้งใจทำ, ทำให้ลำบาก, พยายาม, รบกวน
귀찮게 하다, 불편하게 하다, 수고하다, 애쓰다
rahatsız etmek, səy göstərmək, çalışmaq
გაწუხება, ცდილობა, წვალება
কষ্ট করা, ঝামেলা করা, প্রচেষ্টা করা, বিরক্ত করা
bëj përpjekje, përpiqem, shqetësoj
आडचण देणे, कष्ट करणे, परेशान करणे, प्रयत्न करणे
परेशान गर्नु, प्रयत्न गर्नु, मेहनत गर्नु
కష్టం కలిగించు, ప్రయత్నించడం, శ్రమ చేయడం
apgrūtināt, censties, piepūlēties, traucēt
கஷ்டப்படுதல், பிரச்சனை உண்டாக்குவது, முயற்சி செய்ய
ebamugavust tekitada, häirima, pingutama, vaeva nägema
խանգարել, ջանք գործադրել, փորձել
hewl dan, xwe zehmet dan, zehmet çêkirin
לגרום לאי נוחות، להטריד، להפריע، להתאמץ
إزعاج، إحراج
آزار دادن، زحمت کشیدن، مزاحمت کردن
تکلیف دینا، خلل ڈالنا، محنت کرنا، مشکل کرنا، پریشان کرنا
inkommodieren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di inkommodieren- belästigen, stören, jemandem Unannehmlichkeiten oder Mühe bereiten, belästigen, stören
- sich Mühe machen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di inkommodieren
- Formazione di Imperfetto di inkommodieren
- Formazione di Imperativo di inkommodieren
- Formazione di Congiuntivo I di inkommodieren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di inkommodieren
- Formazione di Infinito di inkommodieren
- Formazione di Participio di inkommodieren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco inkommodieren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per inkommodieren
La coniugazione del verbo inkommodieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo inkommodieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (inkommodiert - inkommodierte - hat inkommodiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary inkommodieren e su inkommodieren nel Duden.
Coniugazione di inkommodieren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | inkommodier(e) | inkommodierte | inkommodiere | inkommodierte | - |
| du | inkommodierst | inkommodiertest | inkommodierest | inkommodiertest | inkommodier(e) |
| er | inkommodiert | inkommodierte | inkommodiere | inkommodierte | - |
| wir | inkommodieren | inkommodierten | inkommodieren | inkommodierten | inkommodieren |
| ihr | inkommodiert | inkommodiertet | inkommodieret | inkommodiertet | inkommodiert |
| sie | inkommodieren | inkommodierten | inkommodieren | inkommodierten | inkommodieren |
indicativo Attivo
- Presente: ich inkommodier(e), du inkommodierst, er inkommodiert, wir inkommodieren, ihr inkommodiert, sie inkommodieren
- Imperfetto: ich inkommodierte, du inkommodiertest, er inkommodierte, wir inkommodierten, ihr inkommodiertet, sie inkommodierten
- Perfetto: ich habe inkommodiert, du hast inkommodiert, er hat inkommodiert, wir haben inkommodiert, ihr habt inkommodiert, sie haben inkommodiert
- Trapassato prossimo: ich hatte inkommodiert, du hattest inkommodiert, er hatte inkommodiert, wir hatten inkommodiert, ihr hattet inkommodiert, sie hatten inkommodiert
- Futuro I: ich werde inkommodieren, du wirst inkommodieren, er wird inkommodieren, wir werden inkommodieren, ihr werdet inkommodieren, sie werden inkommodieren
- futuro anteriore: ich werde inkommodiert haben, du wirst inkommodiert haben, er wird inkommodiert haben, wir werden inkommodiert haben, ihr werdet inkommodiert haben, sie werden inkommodiert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich inkommodiere, du inkommodierest, er inkommodiere, wir inkommodieren, ihr inkommodieret, sie inkommodieren
- Imperfetto: ich inkommodierte, du inkommodiertest, er inkommodierte, wir inkommodierten, ihr inkommodiertet, sie inkommodierten
- Perfetto: ich habe inkommodiert, du habest inkommodiert, er habe inkommodiert, wir haben inkommodiert, ihr habet inkommodiert, sie haben inkommodiert
- Trapassato prossimo: ich hätte inkommodiert, du hättest inkommodiert, er hätte inkommodiert, wir hätten inkommodiert, ihr hättet inkommodiert, sie hätten inkommodiert
- Futuro I: ich werde inkommodieren, du werdest inkommodieren, er werde inkommodieren, wir werden inkommodieren, ihr werdet inkommodieren, sie werden inkommodieren
- futuro anteriore: ich werde inkommodiert haben, du werdest inkommodiert haben, er werde inkommodiert haben, wir werden inkommodiert haben, ihr werdet inkommodiert haben, sie werden inkommodiert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde inkommodieren, du würdest inkommodieren, er würde inkommodieren, wir würden inkommodieren, ihr würdet inkommodieren, sie würden inkommodieren
- Trapassato prossimo: ich würde inkommodiert haben, du würdest inkommodiert haben, er würde inkommodiert haben, wir würden inkommodiert haben, ihr würdet inkommodiert haben, sie würden inkommodiert haben
Imperativo Attivo
- Presente: inkommodier(e) (du), inkommodieren wir, inkommodiert (ihr), inkommodieren Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: inkommodieren, zu inkommodieren
- Infinito II: inkommodiert haben, inkommodiert zu haben
- Participio I: inkommodierend
- Participio II: inkommodiert