Coniugazione del verbo tedesco kommissionieren
La coniugazione del verbo kommissionieren (commissionare, preparare gli ordini) è regolare. Le forme base sono kommissioniert, kommissionierte e hat kommissioniert. Il verbo ausiliare di kommissionieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo kommissionieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per kommissionieren. Non puoi solo coniugare kommissionieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
kommissioniert · kommissionierte · hat kommissioniert
commission, pick, order fulfillment, picking
/kɔmɪsi̯oˈniːʁən/ · /kɔmɪsi̯oˈniːʁt/ · /kɔmɪsi̯oˈniːʁtə/ · /kɔmɪsi̯oˈniːʁt/
[Wirtschaft] Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in Unternehmen; ordnen, organisieren, sortieren, zusammenstellen, gruppieren
(acc.)
» Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten
. As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di kommissionieren
Presente
| ich | kommissionier(e)⁵ |
| du | kommissionierst |
| er | kommissioniert |
| wir | kommissionieren |
| ihr | kommissioniert |
| sie | kommissionieren |
Imperfetto
| ich | kommissionierte |
| du | kommissioniertest |
| er | kommissionierte |
| wir | kommissionierten |
| ihr | kommissioniertet |
| sie | kommissionierten |
Imperativo
| - | |
| kommissionier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| kommissionieren | wir |
| kommissioniert | (ihr) |
| kommissionieren | Sie |
Cong. I
| ich | kommissioniere |
| du | kommissionierest |
| er | kommissioniere |
| wir | kommissionieren |
| ihr | kommissionieret |
| sie | kommissionieren |
Congiuntivo II
| ich | kommissionierte |
| du | kommissioniertest |
| er | kommissionierte |
| wir | kommissionierten |
| ihr | kommissioniertet |
| sie | kommissionierten |
Infinito
| kommissionieren |
| zu kommissionieren |
Participio
| kommissionierend |
| kommissioniert |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo kommissionieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | kommissionier(e)⁵ |
| du | kommissionierst |
| er | kommissioniert |
| wir | kommissionieren |
| ihr | kommissioniert |
| sie | kommissionieren |
Imperfetto
| ich | kommissionierte |
| du | kommissioniertest |
| er | kommissionierte |
| wir | kommissionierten |
| ihr | kommissioniertet |
| sie | kommissionierten |
Perfetto
| ich | habe | kommissioniert |
| du | hast | kommissioniert |
| er | hat | kommissioniert |
| wir | haben | kommissioniert |
| ihr | habt | kommissioniert |
| sie | haben | kommissioniert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | kommissioniert |
| du | hattest | kommissioniert |
| er | hatte | kommissioniert |
| wir | hatten | kommissioniert |
| ihr | hattet | kommissioniert |
| sie | hatten | kommissioniert |
Futuro I
| ich | werde | kommissionieren |
| du | wirst | kommissionieren |
| er | wird | kommissionieren |
| wir | werden | kommissionieren |
| ihr | werdet | kommissionieren |
| sie | werden | kommissionieren |
futuro anteriore
| ich | werde | kommissioniert | haben |
| du | wirst | kommissioniert | haben |
| er | wird | kommissioniert | haben |
| wir | werden | kommissioniert | haben |
| ihr | werdet | kommissioniert | haben |
| sie | werden | kommissioniert | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo kommissionieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | kommissioniere |
| du | kommissionierest |
| er | kommissioniere |
| wir | kommissionieren |
| ihr | kommissionieret |
| sie | kommissionieren |
Congiuntivo II
| ich | kommissionierte |
| du | kommissioniertest |
| er | kommissionierte |
| wir | kommissionierten |
| ihr | kommissioniertet |
| sie | kommissionierten |
Cong. Perf.
| ich | habe | kommissioniert |
| du | habest | kommissioniert |
| er | habe | kommissioniert |
| wir | haben | kommissioniert |
| ihr | habet | kommissioniert |
| sie | haben | kommissioniert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | kommissioniert |
| du | hättest | kommissioniert |
| er | hätte | kommissioniert |
| wir | hätten | kommissioniert |
| ihr | hättet | kommissioniert |
| sie | hätten | kommissioniert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | kommissionieren |
| du | werdest | kommissionieren |
| er | werde | kommissionieren |
| wir | werden | kommissionieren |
| ihr | werdet | kommissionieren |
| sie | werden | kommissionieren |
Cong. Fut. II
| ich | werde | kommissioniert | haben |
| du | werdest | kommissioniert | haben |
| er | werde | kommissioniert | haben |
| wir | werden | kommissioniert | haben |
| ihr | werdet | kommissioniert | haben |
| sie | werden | kommissioniert | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | kommissionieren |
| du | würdest | kommissionieren |
| er | würde | kommissionieren |
| wir | würden | kommissionieren |
| ihr | würdet | kommissionieren |
| sie | würden | kommissionieren |
Condiz. trapass.
| ich | würde | kommissioniert | haben |
| du | würdest | kommissioniert | haben |
| er | würde | kommissioniert | haben |
| wir | würden | kommissioniert | haben |
| ihr | würdet | kommissioniert | haben |
| sie | würden | kommissioniert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo kommissionieren
Presente
| kommissionier(e)⁵ | (du) |
| kommissionieren | wir |
| kommissioniert | (ihr) |
| kommissionieren | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per kommissionieren
Infinito I
| kommissionieren |
| zu kommissionieren |
Infinito II
| kommissioniert haben |
| kommissioniert zu haben |
Participio I
| kommissionierend |
Participio II
| kommissioniert |
Esempi
Frasi di esempio per kommissionieren
-
Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und
kommissionierten
.
As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco kommissionieren
-
kommissionieren
- commission, pick, order fulfillment, picking
комплектовать заказ, скомплектовать заказ, скомплектовывать заказ, комплектация
examinar, inspeccionar, picking, recolección
préparer des commandes, préparer, rassembler
komisyonlama, sipariş hazırlama
examinar, inspecionar, vistoriar, preparar, separar
commissionare, preparare gli ordini, comporre, preparare
comisionare, pregătire comenzi
összeállítás
komisjonować, kompletacja, zbieranie zamówienia
συγκέντρωση
verzamelen, orderpicken
kompletace, příprava objednávky
plocka
kommissionering, plukning
ピッキング, 商品集め
compondre, preparar comanda
keräys, tilauksen kokoaminen
kommisjonere, plukke
komisionatzea, prestatzea
komisionisanje, priprema
комисионирање
komisioniranje, priprava naročila
kompletizácia, príprava objednávky
komisioniranje, priprema
komisioniranje, priprema
комплектування
комплектоване
камплектаваць
mengambil barang
nhặt hàng
buyurtmani yig'ish
पिक करना
拣货
หยิบสินค้า
피킹하다
sifarişi toplamaq
შეკვეთების შეკრება
পিক করা
kompletoj porosinë
पिक करणे
पिक गर्नु
పిక్ చేయడం
pasūtījumu komplektēt
பொருட்களை எடுக்க
komplekteerida
հավաքել
hilbijartin
איסוף
تجميع
جمعآوری کالا
آرڈر کی تیاری، کمیشننگ
kommissionieren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di kommissionieren- [Wirtschaft] Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in Unternehmen, ordnen, organisieren, sortieren, zusammenstellen, gruppieren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di kommissionieren
- Formazione di Imperfetto di kommissionieren
- Formazione di Imperativo di kommissionieren
- Formazione di Congiuntivo I di kommissionieren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di kommissionieren
- Formazione di Infinito di kommissionieren
- Formazione di Participio di kommissionieren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco kommissionieren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per kommissionieren
La coniugazione del verbo kommissionieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo kommissionieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (kommissioniert - kommissionierte - hat kommissioniert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary kommissionieren e su kommissionieren nel Duden.
Coniugazione di kommissionieren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kommissionier(e) | kommissionierte | kommissioniere | kommissionierte | - |
| du | kommissionierst | kommissioniertest | kommissionierest | kommissioniertest | kommissionier(e) |
| er | kommissioniert | kommissionierte | kommissioniere | kommissionierte | - |
| wir | kommissionieren | kommissionierten | kommissionieren | kommissionierten | kommissionieren |
| ihr | kommissioniert | kommissioniertet | kommissionieret | kommissioniertet | kommissioniert |
| sie | kommissionieren | kommissionierten | kommissionieren | kommissionierten | kommissionieren |
indicativo Attivo
- Presente: ich kommissionier(e), du kommissionierst, er kommissioniert, wir kommissionieren, ihr kommissioniert, sie kommissionieren
- Imperfetto: ich kommissionierte, du kommissioniertest, er kommissionierte, wir kommissionierten, ihr kommissioniertet, sie kommissionierten
- Perfetto: ich habe kommissioniert, du hast kommissioniert, er hat kommissioniert, wir haben kommissioniert, ihr habt kommissioniert, sie haben kommissioniert
- Trapassato prossimo: ich hatte kommissioniert, du hattest kommissioniert, er hatte kommissioniert, wir hatten kommissioniert, ihr hattet kommissioniert, sie hatten kommissioniert
- Futuro I: ich werde kommissionieren, du wirst kommissionieren, er wird kommissionieren, wir werden kommissionieren, ihr werdet kommissionieren, sie werden kommissionieren
- futuro anteriore: ich werde kommissioniert haben, du wirst kommissioniert haben, er wird kommissioniert haben, wir werden kommissioniert haben, ihr werdet kommissioniert haben, sie werden kommissioniert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich kommissioniere, du kommissionierest, er kommissioniere, wir kommissionieren, ihr kommissionieret, sie kommissionieren
- Imperfetto: ich kommissionierte, du kommissioniertest, er kommissionierte, wir kommissionierten, ihr kommissioniertet, sie kommissionierten
- Perfetto: ich habe kommissioniert, du habest kommissioniert, er habe kommissioniert, wir haben kommissioniert, ihr habet kommissioniert, sie haben kommissioniert
- Trapassato prossimo: ich hätte kommissioniert, du hättest kommissioniert, er hätte kommissioniert, wir hätten kommissioniert, ihr hättet kommissioniert, sie hätten kommissioniert
- Futuro I: ich werde kommissionieren, du werdest kommissionieren, er werde kommissionieren, wir werden kommissionieren, ihr werdet kommissionieren, sie werden kommissionieren
- futuro anteriore: ich werde kommissioniert haben, du werdest kommissioniert haben, er werde kommissioniert haben, wir werden kommissioniert haben, ihr werdet kommissioniert haben, sie werden kommissioniert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde kommissionieren, du würdest kommissionieren, er würde kommissionieren, wir würden kommissionieren, ihr würdet kommissionieren, sie würden kommissionieren
- Trapassato prossimo: ich würde kommissioniert haben, du würdest kommissioniert haben, er würde kommissioniert haben, wir würden kommissioniert haben, ihr würdet kommissioniert haben, sie würden kommissioniert haben
Imperativo Attivo
- Presente: kommissionier(e) (du), kommissionieren wir, kommissioniert (ihr), kommissionieren Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: kommissionieren, zu kommissionieren
- Infinito II: kommissioniert haben, kommissioniert zu haben
- Participio I: kommissionierend
- Participio II: kommissioniert