Congiuntivo I del verbo tedesco durchstreichen

Le forme della coniugazione di durchstreichen (cancellare, barrare) al congiuntivo I sono: ich streiche durch, du streichest durch, er streiche durch, wir streichen durch, ihr streichet durch, sie streichen durch. Le desinenze -e, -est, -e, -en, -et, -en vengono aggiunte alla base o al tema del verbo streich. Il prefisso durch- di durchstreichen è separato. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo I.

separabile
durch·streichen
inseparabile
durchstreichen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchstreichen


Tedesco durchstreichen
Inglese cross out, strike out, cancel, scratch out, strike through, sieve
Russo зачеркнуть, зачёркивать, перечеркнуть, перечёркивать, вычеркнуть, просеивать
spagnolo tachar, borrar, anular, colador
francese biffer, rayer, barrer, raturer, invalider, passer, passer au crible
turco iptal etmek, çizmek, elekten geçirmek
portoghese riscar, cancelar, rasurar, anular, coar, filtrar
italiano cancellare, barrare, depennare, passare, annullare, setacciare
rumeno anula, tăia, trece printr-un sită
Ungherese kihúz, átfolyni, átvon
Polacco przekreślić, przekreślać, przesiewać, skreślić
Greco διαγράφω, σβήνω, διυλίζω
Olandese doorhalen, doorstrepen, doorkrassen, wegstrepen, zeven
ceco přeškrtnout, škrtnout, procházet sítem
Svedese sila, streka över, överskrida
Danese sieve, strege over
Giapponese こす, 取り消す, 無効にする, 通過する
catalano barrar, cancel·lar, colar, tachar
finlandese poistaa, siivilöidä, yliviivata
norvegese krysse ut, sile, streke over
basco ez balio, zizare
serbo prekrižiti, proći kroz sito
macedone отбележувам, премачкувам, преминува
Sloveno preklicati, prečrtati, sito
Slovacco prejsť cez sitko, preškrtnúť, zrušiť
bosniaco prekrižiti, proći kroz sito
croato prekrižiti, iskrižati, prebrisati, precrtati, izbrisati, proći kroz sito
Ucraino викреслювати, закреслити, просіяти
bulgaro зачерквам, премахвам, пропускам през сито
Bielorusso адмяніць, зачэркнуць, праткаць
Ebraicoלמחוק، לסמן כלא בתוקף، לסנן
araboتصفية، شطب
Persianoخط زدن، عبور از الک
urduختم کرنا، چھاننا، کالعدم کرنا

durchstreichen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo I di durchstreichen

Il verbo durchstreichen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Presente


Congiuntivo PresenteModo del possibile

  • ich streiche durch (1ª personaSingolare)
  • du streichest durch (2ª personaSingolare)
  • er streiche durch (3ª personaSingolare)
  • wir streichen durch (1ª personaPlurale)
  • ihr streichet durch (2ª personaPlurale)
  • sie streichen durch (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi