Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco beschatten

Le forme della coniugazione di beschatten (ombreggiare, adombrare) al congiuntivo II sono: ich beschattete, du beschattetest, er beschattete, wir beschatteten, ihr beschattetet, sie beschatteten. Come verbo regolare si usa la radice schatt non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten. Le desinenze sono estese con una e poiché la radice termina con -t. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco beschatten


Tedesco beschatten
Inglese shadow, shade, tail, follow, surveil, watch secretly
Russo затенять, следить, затенить, наблюдать, покрывать
spagnolo vigilar, sombra, observar, seguir
francese ombrager, couvrir d'ombre, marquer, prendre en filature, épier, cacher, surveiller
turco gölgelemek, gözetlemek, gizlice gözlemek, gizlice izlemek, izlemek
portoghese seguir, sombrear, abrigar da luz, ensombrar, espionar, fazer sombra, marcar, proteger da luz
italiano ombreggiare, adombrare, aduggiare, ombrare, pedinare, seguire, osservare, sorvegliare
rumeno supraveghea, umbra, urmări pe cineva în secret
Ungherese árnyékol, megfigyelni
Polacco śledzić, kryć, zacieniać, zacienić, obserwować
Greco σκιάζω, παρακολουθώ κρυφά, παρακολούθηση
Olandese schaduwen, beschaduwen, bewaken, dekken, overschaduwen, in de gaten houden, in het geheim observeren, volgen
ceco sledovat, stínit, stopovat, zastiňovat, zastiňovatstínit, zastínit, špehovat
Svedese skugga, övervaka
Danese skygge, beskygge, overvåge
Giapponese 密かに観察する, 影をつける, 影を落とす, 影を追う, 影響を与える, 監視する
catalano espiar, observar, seguir, ombra
finlandese varjostaa, seurata salaa
norvegese skygge, overvåke
basco begiratu, itzala egin, itzulipen
serbo posmatrati, baciti senku, pratiti, senciti
macedone пратам, следам, следење
Sloveno metati senco, opazovati, senčiti, sledenje
Slovacco sledovať, zatieniť, špehovať
bosniaco posmatrati, baciti sjenu, pratiti
croato baciti sjenu, nadzirati, pratiti, sjeniti, zasjeniti
Ucraino стежити, підглядати, слідкувати, затінювати
bulgaro следя, засенчвам, наблюдавам, наблюдавам в тайна
Bielorusso адсочваць, засцерагаць, падслухоўваць, сачыць
Ebraicoלעקוב، לצפות، לצל
araboتعقب خلسة، راقب، تظليل، ظل، مراقبة سرية
Persianoسایه انداختن، زیر نظر گرفتن
urduسایہ ڈالنا، مراقبت کرنا، نگہداشت کرنا، چھپ کر دیکھنا

beschatten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di beschatten

Il verbo beschatten è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich beschattete (1ª personaSingolare)
  • du beschattetest (2ª personaSingolare)
  • er beschattete (3ª personaSingolare)
  • wir beschatteten (1ª personaPlurale)
  • ihr beschattetet (2ª personaPlurale)
  • sie beschatteten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi