Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco durchstehen

Le forme della coniugazione di durchstehen (sopportare, affrontare) al congiuntivo II sono: ich stünde/stände durch, du stündest/ständest durch, er stünde/stände durch, wir stünden/ständen durch, ihr stündet/ständet durch, sie stünden/ständen durch. Come verbo irregolare e forte con ablaut ü/ä, si usa la base stünd/ständ nel congiuntivo. A questa radice si aggiungono le forti desinenze del congiuntivo -e, -est, -e, -en, -et, -en. Il prefisso durch- di durchstehen è separato. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchstehen


Tedesco durchstehen
Inglese get through, withstand, endure, stand, master, persevere, sit out, stick it out
Russo выдержать, выдерживать, переносить, перенести, преодолеть
Spagnolo aguantar, resistir, soportar, sufrir, superar
Francese surmonter, endurer, réussir, tenir, résister, supporter
Turco altından kalkmak, başarmak, dayanmak, katlanmak, üstesinden gelmek
Portoghese aguentar, suportar, resistir, resistir a, sofrer, superar
Italiano sopportare, affrontare, reggere, resistere, resistere a, superare
Rumeno face față, rezista, suporta
Ungherese kiállni, tartani, túljut, átvészel
Polacco przetrwać, wytrzymać, przetrzymywać, wykonywać, wytrzymywać
Greco αντέχω, υπομένω, περνώ
Olandese doorstaan, doormaken, niet vallen, overwinnen, volhouden
Ceco vydržet, přestát, přetrvat, přežít
Svedese genomföra, klara, stå ut, stå ut med, uthärda, utstå
Danese gennemføre, gennemgå, overstå, stå igennem, udholde
Giapponese 耐える, 乗り越える, 持ちこたえる
Catalano aguantar, superar, suportar
Finlandese kestäminen, kestää, läpäistä, selviytyä
Norvegese mestring, stå imot, utholde
Basco gainditu, irabazi, iraun, jasan
Serbo izdržati, podneti, proći
Macedone издржување, премостување
Sloveno premagati, preživeti, zdržati
Slovacco prežiť, vydržať, zvládnuť
Bosniaco izdržati, podnijeti, proći
Croato izdržati, podnijeti, proći
Ucraino витримати, витримувати, пережити, переносити
Bulgaro издържам, издържане, преживявам, преодоляване
Bielorusso выстаяць, пратрымацца
Indonesiano bertahan, menahan, mendarat
Vietnamita chịu đựng, kiên trì, tiếp đất
Uzbeco bardosh berish, chidamoq, qo'nmoq
Hindi उतरना, कष्ट सहना, बर्दाश्त करना, लैंड करना
Cinese 坚持, 忍耐, 着地, 落地
Thailandese ทน, ลงพื้น, อดทน
Coreano 견디다, 착지하다
Azerbaigiano dayanmaq, dözmək, enmək
Georgiano დაშვება, დაჯდომა, სძლევა
Bengalese নামা, ল্যান্ড করা, সহ্য করা
Albanese dur, tokohem
Marathi उतरणे, लँड करणे, सहन करणे
Nepalese अवतरण गर्नु, उतरिनु, सहन गर्नु
Telugu తట్టుకోవడం, దిగు, ల్యాండ్ చేయు
Lettone izturēt, nolaisties, piezemēties
Tamil இறங்கு, தாங்கு
Estone kestma, maanduma
Armeno վայրէջք անել, վայրէջք կատարել, տանել
Curdo dayanîn, nizilîn
Ebraicoלסבול، לעמוד، לצלוח
Araboاحتمل، الصمود، تجاوز، تحمل، صمود
Persianoپایداری، تحمل، تحمل کردن
Urduبرداشت کرنا، تحمل کرنا، سختی برداشت کرنا، مشکل وقت گزارنا

durchstehen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di durchstehen

Il verbo durchstehen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich stünde/stände durch (1ª personaSingolare)
  • du stündest/ständest durch (2ª personaSingolare)
  • er stünde/stände durch (3ª personaSingolare)
  • wir stünden/ständen durch (1ª personaPlurale)
  • ihr stündet/ständet durch (2ª personaPlurale)
  • sie stünden/ständen durch (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi