Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco einengen

Le forme della coniugazione di einengen (limitare, ridurre) al congiuntivo II sono: ich engte ein, du engtest ein, er engte ein, wir engten ein, ihr engtet ein, sie engten ein. Come verbo regolare si usa la radice eng non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Il prefisso ein- di einengen è separato. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco einengen


Tedesco einengen
Inglese narrow, concentrate, constrain, restrict, constrict, constringe, frustrate, hem
Russo сужать, ограничивать, стеснять, концентрировать, ограничить, сгустить, сгущать, сконцентрировать
Spagnolo estrechar, reducir, apretar, coartar, limitar, oprimir, restringir
Francese réduire, restreindre, brider, concentrer, corseter, encaisser, limiter à, resserrer
Turco daraltmak, sınırlamak, sıkıştırmak
Portoghese limitar, restringir, apertar, estreitar, reduzir
Italiano limitare, ridurre, ristretta, striminzire, vincolare
Rumeno restricționa, îngusta
Ungherese korlátoz, szűkít
Polacco ograniczać, krępować, ograniczać w, ograniczyć, skrępować, zacieśniać, zacieśnić, zawęzić
Greco περιορίζω, στένωση, συμπίεση, συμπιέζω
Olandese beperken, inperken, begrenzen
Ceco zúžit, omezit, omezovat, omezovatzit, zmenšit, zužovat
Svedese begränsa, inskränka, klämma ihop, koncentrera, pressa in, reducera, tränga ihop
Danese indsnævre, reducere
Giapponese 制限する, 圧縮する, 狭める, 縮小する
Catalano reduir, confinar, limitar
Finlandese supistaa, kutistaa, rajoittaa
Norvegese innskrenke, begrense, innsnevre, redusere volum
Basco murriztu
Serbo smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Macedone намалување на волуменот, ограничување
Sloveno omejiti, zmanjšati, zožiti
Slovacco zúžiť, obmedziť, zmenšiť objem
Bosniaco smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Croato ograničiti, smanjiti, suziti, sužiti
Ucraino звужувати, зменшити об'єм, обмежувати
Bulgaro стеснявам, намалявам обема, ограничавам
Bielorusso абмяжоўваць, зменшыць аб'ём, змяншаць
Indonesiano membatasi, mengonsentrasikan, merebus hingga menyusut
Vietnamita cô đặc, giới hạn, đun cạn
Uzbeco cheklash, konsentratsiyalash, quyuqlashtirmoq
Hindi उबालकर घटाना, सांद्र करना, सीमित करना
Cinese 收汁, 浓缩, 缩小范围, 限制
Thailandese จำกัด, ทำให้เข้มข้น, เคี่ยว
Coreano 농축하다, 제한하다, 졸이다
Azerbaigiano konsentrləşdirmək, məhdudlaşdırmaq
Georgiano კონცენტრირება, შეზღუდვა
Bengalese ঘনীভূত করা, সীমিত করা
Albanese koncentroj, kufizoj, redukoj
Marathi उकळून घटवणे, सांद्र करणे, सीमित करणे
Nepalese उमालेर घटाउनु, सांद्र बनाउनु, सीमित गर्नु
Telugu పరిమితం చేయడం, మరిగించి తగ్గించు, సాంద్రీకరించు
Lettone ierobežot, koncentrēt, novārīt
Tamil காய்ச்சி குறைத்தல், செறிவூட்டு, விரிவை குறைக்க
Estone kokku keetma, kontsentreerida, piirata
Armeno խտացնել, սահմանափակել
Curdo sînorkirin, têkizkirin
Ebraicoלהצמצם، להגביל
Araboتضييق، تقليص، ضيق
Persianoتنگ کردن، محدود کردن، کاهش حجم
Urduتنگ کرنا، کم کرنا

einengen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di einengen

Il verbo einengen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich engte ein (1ª personaSingolare)
  • du engtest ein (2ª personaSingolare)
  • er engte ein (3ª personaSingolare)
  • wir engten ein (1ª personaPlurale)
  • ihr engtet ein (2ª personaPlurale)
  • sie engten ein (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi