Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco entwöhnen

Le forme della coniugazione di entwöhnen (disabituare, divezzare) al congiuntivo II sono: ich entwöhnte, du entwöhntest, er entwöhnte, wir entwöhnten, ihr entwöhntet, sie entwöhnten. Come verbo regolare si usa la radice wöhn non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco entwöhnen


Tedesco entwöhnen
Inglese wean, dehabituate, unaccustomed
Russo отучать, отвыкать, отвыкнуть, отучить
spagnolo desacostumbrar, destetar, curar, deshabituar, despechar, desensibilizar
francese sevrer, déshabituer, désintoxiquer, désaccoutumer
turco bırakmak, kesmek, alışkanlıktan kurtarmak, alıştırmak, sütü kesmek
portoghese desmamar, curar, desintoxicar, desabituar, desviciar
italiano disabituare, divezzare, disavvezzare, spoppare, svezzare, abituare
rumeno dezvăța
Ungherese elválasztás, lemondás, megszokásból való eltávolítás
Polacco odzwyczaić, odzwyczajać, odstawiać, oduczyć
Greco απογαλακτίζω, αποθηλάζω, ξεσυνηθίζω, απογαλακτισμός
Olandese ontwennen, afleren, afwennen, spenen, afbouwen
ceco odstavovat, odstavovatavit, odvykat, odvykatknout, odstavit, odvyknout
Svedese avvänja
Danese vænne af, vænne fra, afvænne
Giapponese 慣れさせない, 離乳
catalano deshabituar, desensibilitzar
finlandese vieroittaa, totuttaa, vierottaminen, vierottaminen ruokavaliosta
norvegese avvenne
basco ohituratik desagertu, ohitzea
serbo odvikavanje od dojenja, odviknuti
macedone одвикнување, развикнување
Sloveno odvaditi, odvajati
Slovacco odvykať, odvyknúť
bosniaco odvikavanje od dojenja, odviknuti
croato odvikavanje od dojenja, odviknuti
Ucraino відучувати, відучити
bulgaro отучвам, отучване от кърма
Bielorusso адвыкнуць
Ebraicoהפסקת הנקה، התרגלות
araboفطم، إقلاع، فطام
Persianoعادت زدایی، کم کردن شیر مادر
urduدودھ چھوڑانا، عادت سے چھڑانا، کھانا دینا

entwöhnen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di entwöhnen

Il verbo entwöhnen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich entwöhnte (1ª personaSingolare)
  • du entwöhntest (2ª personaSingolare)
  • er entwöhnte (3ª personaSingolare)
  • wir entwöhnten (1ª personaPlurale)
  • ihr entwöhntet (2ª personaPlurale)
  • sie entwöhnten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi