Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco lenken

Le forme della coniugazione di lenken (dirigere, guidare) al congiuntivo II sono: ich lenkte, du lenktest, er lenkte, wir lenkten, ihr lenktet, sie lenkten. Come verbo regolare si usa la radice lenk non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco lenken


Tedesco lenken
Inglese guide, direct, steer, control, lead, govern, manage, drive
Russo направлять, управлять, вести, руководить, направить, повести, править, сидеть за рулём
spagnolo guiar, controlar, dirigir, conducir, encauzar, enderezar, gobernar, pilotar
francese orienter, diriger, conduire, aiguiller, amener, attirer sur soi, gouverner, manier
turco yönetmek, sürmek, birisini idare etmek, kullanmak, yöneltmek, idare etmek, yönlendirmek, hedeflemek
portoghese conduzir, controlar, guiar, dirigir, governar, pilotar, orientar, dispor
italiano dirigere, guidare, condurre, indirizzare, orientare, disciplinare, governare, incanalare
rumeno conduce, dirija, controla, ghida, îndrepta, orienta, îndruma, dirijat
Ungherese irányít, kormányoz, terel, irányítani, kormányozni, vezetni, vezet, célra törni
Polacco kierować, prowadzić, pokierować, sterować, dysponować, dążyć, kontrolować, ukierunkować
Greco κατευθύνω, καθοδηγώ, οδηγώ, διευθύνω, καθοδήγηση, κατεύθυνση, οδήγηση, κατευθύνω το βλέμμα
Olandese leiden, richten, sturen, bepalen, leiding geven, manipuleren, rijden, besturen
ceco řídit, ovládat, směřovat, navádět, soustředit, vést, zaměřit
Svedese leda, styra, rikta, länka, manövrera, ratta, kontrollera, fara mot
Danese styre, dreje, henlede, lede, besidde, have, kontrollere, rette
Giapponese 運転する, 導く, 操る, 向かう, 向ける, 向きを変える, 導かれる, 指揮する
catalano conduir, dirigir, controlar, orientar, dirigir-se, disposar, manipular, moure
finlandese suunnata, ohjata, johdattaa, hallita, suuntaaminen, omistaa, suunta, suuntaa
norvegese styre, lede, kontrollere, ha kontroll over, målrette, rette, styres
basco bideratu, gidatu, kontrolatu, begiratu, eskuratu, gidatzea, helburu, helburura eramatea
serbo usmeriti, upravljati, usmeravati, voditi, usmeravanje, kontrolisati, imati, raspolagati
macedone управување, упатувам, управува, водам, управувам, води, контрола, насочува
Sloveno usmerjati, voditi, nadzorovati, navigirati, usmeritev, ciljati, imeti, obvladovati
Slovacco ovládať, riadiť, smerovať, nasmerovať, navigovať, usmerniť, viesť, mať k dispozícii
bosniaco upravljati, usmjeravati, usmjeriti, voditi, usmjeravanje, kontrolisati, imati, raspolagati
croato usmjeravati, usmjeriti, voditi, usmjeravanje, kontrolirati, imati, raspolagati, skrenuti
Ucraino направляти, керувати, керуватися, контролювати, управляти
bulgaro водя, насочвам, управлявам, контрол, разполагам с нещо, управление, управлявам се
Bielorusso кіраваць, накіроўваць, упраўляць, весці, кіраванне, кіравацца, накіраванне, паварочваць
Ebraicoלכוון، לנהל، למקד، לנהוג، לְהַנְהִיג، להנחות، לנחות، לנתב
araboأدار، ألفت، ساق، قاد، لفت، وجه، قيادة، إدارة
Persianoهدایت کردن، رانندگی کردن، راهنمایی کردن، کنترل کردن، رهبری کردن، راندن، رانندگی به سمت، مدریت کردن
urduرہنمائی کرنا، چلانا، رُخ موڑنا، موڑنا، کنٹرول کرنا، ہدایات دینا، راستہ دینا، رخنہ دینا

lenken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di lenken

Il verbo lenken è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich lenkte (1ª personaSingolare)
  • du lenktest (2ª personaSingolare)
  • er lenkte (3ª personaSingolare)
  • wir lenkten (1ª personaPlurale)
  • ihr lenktet (2ª personaPlurale)
  • sie lenkten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi