Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco quetschen

Le forme della coniugazione di quetschen (schiacciare, comprimere) al congiuntivo II sono: ich quetschte, du quetschtest, er quetschte, wir quetschten, ihr quetschtet, sie quetschten. Come verbo regolare si usa la radice quetsch non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco quetschen


Tedesco quetschen
Inglese crush, squeeze, bruise, press, squash, bruise oneself, contuse, crimp
Russo давить, прищемлять, сжимать, втиснуть, втиснуться, выжать, выжимать, мять
Spagnolo exprimir, apretar, aplastar, apachurrar, apretujar, apretujarse, contusionar, estrujar
Francese presser, écraser, coincer, contusionner, extraire, froisser, se pincer
Turco ezmek, sıkıştırmak, sıkmak, basmak, berelemek, zedelemek
Portoghese apertar, espremer, comprimir, contundir, esmagar, pisar
Italiano schiacciare, comprimere, premere, ammaccare, contundere, schiacciarsi con, spappolare, strizzare
Rumeno strivi, apăsa, strânge, presa, sfarâma, squisha
Ungherese összenyom, nyomni, lapot letenni, présel, squeeze, sérülés, zúz
Polacco zgniatać, gnieść, memłać, pognieść, przycisnąć, skaleczyć się, uciskać, wcisnąć
Greco πιέζω, σφίγγω, ζουλώ, μαγκώνω, παθαίνω θλάση, στριμώχνομαι, σφίξιμο
Olandese pletten, afleggen, drukken, kneusen, knijpen, persen, squeezen, verdrukken
Ceco stlačit, mačkat, pohmoždit, rozmačkat, tlačit
Svedese pressa, krossa, klämma, trycka
Danese klemme, knuse, trykke, kvæste, lægge, pres, presse, presser
Giapponese 押しつぶす, 圧迫する, 圧縮する, 押し込む, 潰す
Catalano apretar, esclafar, aplanar, esprémer, esquinçar, pressionar, xafar
Finlandese puristaa, squashata, painaa, rutistaa, surrata
Norvegese knuse, klemme, trykke, kaste, kveste
Basco presionatu, konprimitu, txikitu, irauli, txartelak bota
Serbo pritisnuti, stisnuti, squeeze
Macedone притискање, стискање, сцедување
Sloveno stisniti, pritiskati, stisniti se, stisniti skupaj, stisniti z močjo
Slovacco stlačiť, squeeze, roztrhnúť, tlačiť, zraziť
Bosniaco pritisnuti, stisnuti, squeeze
Croato stisnuti, pritisnuti, squeeze, squish
Ucraino здавлювати, вичавити, вичавлювати, душити, здавити, пошкоджувати, сжати, тиснути
Bulgaro притискам, смачквам, изстисквам
Bielorusso здавліваць, душыць, здавіць, націснуць, пакласці, пашкоджваць, раздушыць, сціскаць
Indonesiano menekan, buang ke Skat, masukkan ke Skat, menghancurkan, meremas, meremukkan, tekan
Vietnamita bóp, bóp dập, bỏ vào Skat, nghiền dập, nhấn, nhấn mạnh, ép, đè nát
Uzbeco siqmoq, bosmoq, ezish, ezmoq, qattiq bosmoq, skatga qo'yish, skatga tashlash
Hindi कुचलना, दबाना, दबोचना, स्कैट में डालना, स्कैट में रखना
Cinese 压伤, 压碎, 扔进Skat, 按压, 挤伤, 挤压, 放入Skat, 用力按压
Thailandese บีบ, กด, กดทับ, ทิ้งในสกัต, บดขยี้, บี้, ใส่ในสกัต
Coreano 강하게 누르다, 누르다, 스카트에 넣다, 스카트에 버리다, 압궤하다, 압박하다, 압착하다, 짓눌리다
Azerbaigiano sıxmaq, basmaq, ezmək, skatə atmaq, skatə qoymaq, əzmək
Georgiano დასრესვა, დაწოლა, დაჭერა, დაჭყლეტა, სკატში შედება, სკატში ჩადება, წნეხვა
Bengalese চেপে ধরা, চাপ দেওয়া, চাপ দেওয়া, থেঁতলানো, স্ক্যাটে ফেলা, স্ক্যাটে রাখা
Albanese shtrydh, shtyp, dërrmoj, hedh në Skat, vendos në Skat
Marathi दाबणे, कुचलणे, चिरडणे, चेंगरणे, दबवणे, पिळणे, स्कॅटमध्ये टाकणे, स्कॅटमध्ये ठेवणे
Nepalese कुचल्नु, कुच्नु, च्याप्नु, थिच्नु, दबाउनु, स्क्याटमा फाल्नु, स्क्याटमा राख्नु
Telugu నలిపివేయు, నొక్కు, నొొక్కడం, పిసకడం, పిసుకు, స్కాట్‌కి పెట్టడం, స్కాట్‌లో వేయడం
Lettone saspiest, izmest skatā, likt skatā, sadragāt, spiest
Tamil அழுத்து, நசுக்குதல், பிழி, ஸ்காட்க்கு வைக்க, ஸ்காட்டில் வைக்க
Estone pigistama, litsutama, panna skatti, purustama, suruma, visata skatti
Armeno Սկատին դնել, Սկատին նետել, ճզմել, ճնշել, սեղմել
Curdo bas, li skatê dan, qisandin, sikistîn, skatê dan, teng kirin
Ebraicoלִדְחֹס، לִחְצוֹת، לְחַצוֹת، לדחוס، ללחוץ
Araboضغط، سحق، عصر، رض، كبس
Persianoفشردن، له کردن، فشرده شدن، چپاندن
Urduچوٹ دینا، دبانا، چٹکی بھرنا، چپکانا

quetschen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di quetschen

Il verbo quetschen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich quetschte (1ª personaSingolare)
  • du quetschtest (2ª personaSingolare)
  • er quetschte (3ª personaSingolare)
  • wir quetschten (1ª personaPlurale)
  • ihr quetschtet (2ª personaPlurale)
  • sie quetschten (3ª personaPlurale)

Commenti



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!