Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco verführen

Le forme della coniugazione di verführen (sedurre, invogliare) al congiuntivo II sono: ich verführte, du verführtest, er verführte, wir verführten, ihr verführtet, sie verführten. Come verbo regolare si usa la radice führ non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verführen


Tedesco verführen
Inglese seduce, debauch, invite, mislead, allure, beguile into doing, betray (into), cajole
Russo соблазнять, обольстить, обольщать, склонять, соблазнить, совратить, совращать, искушать
spagnolo seducir, inducir, inducir a hacer, malmeter, pervertir, engañar, llevar, atraer
francese séduire, inviter, aguicher, appâter, entrainer à, entraîner à, inciter, inciter à faire
turco ayartmak, iğfal etmek, baştan çıkarmak, başka birine bir şey yapması için ikna etmek, davet etmek, götürmek, kandırmak, saptırmak
portoghese seduzir, desencaminhar, instigar, atrair, enganar, chamar, convidar, desviar
italiano sedurre, invogliare, adescare, affascinare, attrarre, indurre, ingannare, portare
rumeno seduce, atrage, invita, duce, duce pe calea greșită, provoca, transporta, înșela
Ungherese elcsábít, elcsábítani, csábítani, rávenni, elvinni, meghívni, megvezet, tévútra vezet
Polacco uwodzić, uwieść, nakłaniać do, namawiać, zwodzić, kusić, przewieźć, wprowadzać w błąd
Greco παρασύρω, δελεάζω, αποπλανώ, επηρεάζω, μεταφορά, ξεγελώ, οδηγώ, προκαλώ
Olandese verleiden, bekoren, verlokken, afleiden, brengen, misleiden, uitnodigen, verleiden tot
ceco svádět, lákat, svést, zlákat, pokoušet, dopravit, nabídnout, přemluvit
Svedese förföra, förleda, locka, inbjuda, leda, leda vilse, transportera, uppmana
Danese forføre, forlede, lokke, føre, føre vild, opfordre, transportere
Giapponese 唆す, 引き寄せる, 誘惑する, 誘う, 勧誘する, 引き込む, 移動させる, 誤導する
catalano seduir, atraure, convidar, desviar, enganyar, transportar
finlandese houkutella, vietellä, harhauttaa, kuljettaa, kutsua
norvegese forføre, lokke, føre bort, føre feil, lede feil, oppfordre, transportere
basco engainatu, seduzitu, deitu, eraman, irrefusatuz, parte hartu
serbo zavesti, mamiti, obmanuti, zavođenje, nagradna igra, namamiti, odvesti, pozvati
macedone заведување, заведе, заведува, завлекува, поканува, превезување
Sloveno zapeljati, prevarati, prevoziti, spodbujati, zavajati
Slovacco zvádzať, lákať, odviesť, pokušanie, pokúšať, povzbudiť, previesť, pôvab
bosniaco zavesti, mamiti, obmanuti, odvesti, zavođenje, namam, namamiti, pozivam
croato zavesti, mamiti, namamiti, odvesti, obmanuti, pozvati, prevesti, priključiti se
Ucraino зваблювати, спокушати, доставити, заохочувати, запрошувати, обманювати, перевезти
bulgaro изкушавам, водя, заблуждавам, завеждам, каня, подбуждам, подканвам, подмамвам
Bielorusso звабіць, падмануць, дастаўляць, завесці, заводзіць, запрасіць, запрашаць, зманіць
Ebraicoלפתות، להוליך، להזמין، להסיע، להסית، להשחית، למשוך
araboإغواء، إغراء، خداع، دعوة، نقل
Persianoوسوسه کردن، به طمع انداختن، فریب دادن، گمراه کردن، انتقال دادن، دعوت کردن
urduپھسلانا، مائل کرنا، فریب دینا، فریفتہ کرنا، گمراہ کرنا، دعوت دینا، شرکت کرنا، شرکت کرنے کی دعوت دینا

verführen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di verführen

Il verbo verführen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich verführte (1ª personaSingolare)
  • du verführtest (2ª personaSingolare)
  • er verführte (3ª personaSingolare)
  • wir verführten (1ª personaPlurale)
  • ihr verführtet (2ª personaPlurale)
  • sie verführten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi