Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco vorkochen

Le forme della coniugazione di vorkochen (cucinare prima, precuocere) al congiuntivo II sono: ich kochte vor, du kochtest vor, er kochte vor, wir kochten vor, ihr kochtet vor, sie kochten vor. Come verbo regolare si usa la radice koch non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Il prefisso vor- di vorkochen è separato. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vorkochen


Tedesco vorkochen
Inglese pre-cook, precook, parboil, parcook, prepare in advance
Russo предварительно готовить, сварить заранее
Spagnolo preparar, cocinar
Francese pré-cuire, précuire, préparer, préparer à l'avance
Turco önceden pişirmek
Portoghese pré-cozinhar
Italiano cucinare prima, precuocere, preparare
Rumeno fierbere parțială, preparare, preparare partială
Ungherese előfőzni
Polacco podgotować, przygotować posiłek
Greco προετοιμάζω, προμαγείρεμα
Olandese voorbereiden, voor-koken, vooraf koken
Ceco předvařit
Svedese förbereda, förkoka
Danese forberede, koge
Giapponese 下ごしらえ
Catalano precuinar, preparar
Finlandese esivalmistaa, ennakkoon valmistaa, esikeittää
Norvegese forberede, forkoke
Basco aurrekozketa, aurretik prestatu
Serbo predkuvanje, pripremiti obrok
Macedone предварително готвење, предгответи
Sloveno predkuhati, predpriprava
Slovacco predvariť
Bosniaco predkuhati, pripremiti obrok
Croato predkuhati, pripremiti obrok
Ucraino попередньо приготувати, попереднє приготування їжі
Bulgaro предварително готвене
Bielorusso папярэдняе прыгатаванне
Indonesiano memasak dulu, setengah matang
Vietnamita luộc sơ, nấu trước
Uzbeco oldindan pishirish, oldindan qaynatmoq
Hindi आंशिक उबालना, पूर्व पकाना
Cinese 提前煮熟, 预煮
Thailandese ปรุงล่วงหน้า, ลวกก่อน
Coreano 미리 조리하다, 부분적으로 삶다
Azerbaigiano əvvəlcədən bişirmək
Georgiano ნახევრად მოხარშვა, წინასწარ მომზადება, წინასწარ მოხარშვა
Bengalese আগাম রান্না করা, আধা সিদ্ধ করা
Albanese gatim paraprak, parbojl
Marathi आंशिक पाकणे, पूर्वपाक करणे
Nepalese अगाडि पकाउन, आंशिक पकाउनु
Telugu పూర్వపాకం, ముందే వండుకోవడం
Lettone iepriekš gatavot, pārvārīt
Tamil பாகப்படுத்து, முன்பே சமைக்குதல்
Estone eelkeetma, eelvalmistada
Armeno նախախաշել, նախապատրաստել, նախապես եփել
Curdo berî xwarin hazir kirin, pêşxwarin
Ebraicoלבשל מראש
Araboتحضير، طهي مسبق
Persianoپختن پیش‌پخت، پیش‌پختن
Urduپکانا، پکنے دینا، پہلے سے پکانا

vorkochen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di vorkochen

Il verbo vorkochen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich kochte vor (1ª personaSingolare)
  • du kochtest vor (2ª personaSingolare)
  • er kochte vor (3ª personaSingolare)
  • wir kochten vor (1ª personaPlurale)
  • ihr kochtet vor (2ª personaPlurale)
  • sie kochten vor (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi