Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco wegschwemmen

Le forme della coniugazione di wegschwemmen (portare via, trascinare via) al congiuntivo II sono: ich schwemmte weg, du schwemmtest weg, er schwemmte weg, wir schwemmten weg, ihr schwemmtet weg, sie schwemmten weg. Come verbo regolare si usa la radice schwemm non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Il prefisso weg- di wegschwemmen è separato. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wegschwemmen


Tedesco wegschwemmen
Inglese wash away, carry away, sweep away, sweep off, wash off
Russo смывать, уносить, снести, сносить, унести
Spagnolo arrastrar, desplazar, llevarse, transportar
Francese emporter, entrainer, forter
Turco akıtmak, sürüklemek
Portoghese arrastar, levar, levar embora, transportar
Italiano portare via, trascinare via, trasportare
Rumeno duce, transporta
Ungherese elmosni, eltávolítani
Polacco przenieść, wypłukać, zabrać, zmywać, zmyć
Greco μεταφορά
Olandese afdrijven, wegdrijven, wegspoelen
Ceco odplavit, odnést
Svedese skölja bort, spola bort
Danese bortføre, transportere
Giapponese 移動させる, 運ぶ
Catalano desplaçar, transportar
Finlandese kuljettaa, siirtää
Norvegese føre bort, transportere
Basco lekuz aldatu
Serbo odneti
Macedone однесување
Sloveno odplaknit, odplaviti
Slovacco odplaviť
Bosniaco odnijeti
Croato odnijeti, odvesti
Ucraino змивати, зносити
Bulgaro отнасям
Bielorusso адвезці, аднесці
Indonesiano menghanyutkan
Vietnamita cuốn trôi
Uzbeco oqizib ketmoq, yuvib ketmoq
Hindi बहा देना, बहा ले जाना
Cinese 冲走
Thailandese พัดพาไป
Coreano 휩쓸어가다
Azerbaigiano yuyub aparmaq
Georgiano წაღება
Bengalese বয়ে নিয়ে যাওয়া, ভাসিয়ে নিয়ে যাওয়া
Albanese marr përpara
Marathi वाहून नेणे
Nepalese बगाएर लैजानु
Telugu కొట్టుకుని పోవు
Lettone aizskalot
Tamil அடித்துச் செல்லு
Estone ära uhtma
Armeno քշել
Curdo بە ئاودا بردن
Ebraicoלהעביר، לשטוף
Araboإبعاد، نقل
Persianoانتقال دادن
Urduلے جانا، منتقل کرنا

wegschwemmen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di wegschwemmen

Il verbo wegschwemmen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich schwemmte weg (1ª personaSingolare)
  • du schwemmtest weg (2ª personaSingolare)
  • er schwemmte weg (3ª personaSingolare)
  • wir schwemmten weg (1ª personaPlurale)
  • ihr schwemmtet weg (2ª personaPlurale)
  • sie schwemmten weg (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi