Coniugazione del verbo tedesco labbern

La coniugazione del verbo labbern (cianciare, essere floscio) è regolare. Le forme base sono labbert, labberte e hat gelabbert. Il verbo ausiliare di labbern è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo labbern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per labbern. Non puoi solo coniugare labbern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben

labbern

labbert · labberte · hat gelabbert

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese babble, droop, flabby, gobble, nibble, slack, slurp, snack, talk nonsense

[Verkehr] so essen oder trinken, dass man dabei schlürft; Unsinn erzählen; reinziehen, Blech reden, herabhängen, schlabbern

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di labbern

Presente

ich labb(e)⁴r(e)⁵
du labberst
er labbert
wir labbern
ihr labbert
sie labbern

Imperfetto

ich labberte
du labbertest
er labberte
wir labberten
ihr labbertet
sie labberten

Imperativo

-
labb(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
labbern wir
labbert (ihr)
labbern Sie

Cong. I

ich labb(e)⁴re
du labberst
er labb(e)⁴re
wir labbern
ihr labbert
sie labbern

Congiuntivo II

ich labberte
du labbertest
er labberte
wir labberten
ihr labbertet
sie labberten

Infinito

labbern
zu labbern

Participio

labbernd
gelabbert

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo labbern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich labb(e)⁴r(e)⁵
du labberst
er labbert
wir labbern
ihr labbert
sie labbern

Imperfetto

ich labberte
du labbertest
er labberte
wir labberten
ihr labbertet
sie labberten

Perfetto

ich habe gelabbert
du hast gelabbert
er hat gelabbert
wir haben gelabbert
ihr habt gelabbert
sie haben gelabbert

Trapass. pross.

ich hatte gelabbert
du hattest gelabbert
er hatte gelabbert
wir hatten gelabbert
ihr hattet gelabbert
sie hatten gelabbert

Futuro I

ich werde labbern
du wirst labbern
er wird labbern
wir werden labbern
ihr werdet labbern
sie werden labbern

futuro anteriore

ich werde gelabbert haben
du wirst gelabbert haben
er wird gelabbert haben
wir werden gelabbert haben
ihr werdet gelabbert haben
sie werden gelabbert haben

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo labbern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich labb(e)⁴re
du labberst
er labb(e)⁴re
wir labbern
ihr labbert
sie labbern

Congiuntivo II

ich labberte
du labbertest
er labberte
wir labberten
ihr labbertet
sie labberten

Cong. Perf.

ich habe gelabbert
du habest gelabbert
er habe gelabbert
wir haben gelabbert
ihr habet gelabbert
sie haben gelabbert

Cong. Trapass.

ich hätte gelabbert
du hättest gelabbert
er hätte gelabbert
wir hätten gelabbert
ihr hättet gelabbert
sie hätten gelabbert

Cong. Futuro I

ich werde labbern
du werdest labbern
er werde labbern
wir werden labbern
ihr werdet labbern
sie werden labbern

Cong. Fut. II

ich werde gelabbert haben
du werdest gelabbert haben
er werde gelabbert haben
wir werden gelabbert haben
ihr werdet gelabbert haben
sie werden gelabbert haben

⁴ Uso raro o insolito

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde labbern
du würdest labbern
er würde labbern
wir würden labbern
ihr würdet labbern
sie würden labbern

Condiz. trapass.

ich würde gelabbert haben
du würdest gelabbert haben
er würde gelabbert haben
wir würden gelabbert haben
ihr würdet gelabbert haben
sie würden gelabbert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo labbern

Presente

labb(e)⁴r(e)⁵ (du)
labbern wir
labbert (ihr)
labbern Sie

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per labbern

Infinito I


labbern
zu labbern

Infinito II


gelabbert haben
gelabbert zu haben

Participio I


labbernd

Participio II


gelabbert

Traduzioni

Traduzioni del tedesco labbern

Tedesco labbern
Inglese babble, droop, flabby, gobble, nibble, slack, slurp, snack
Russo болтать, бред, вялый, медленно, обвисший, пить, постепенно, слабый
spagnolo charlar, chupar, colgante, flácido, hablar tonterías, masticar, picotear, sorber
francese bavarder, dire des bêtises, flasque, grignoter, manger peu, pendant, slurper
turco saçmalamak, az yemek, boş konuşmak, düşük, gevşek, küçük porsiyonlar yemek, sarkık, sıvı tüketmek
portoghese tagarelar, beber barulhento, beliscar, falar bobagens, flácido, mole, pendente, petiscar
italiano cianciare, essere floscio, blaterare, ciarlare, floscio, mangiare a piccole dosi, molle, pendente
rumeno bârfi, lâncezire, moale, mânca puțin, mâncat zgomotos, slăbiciune, sorbire, vorbi prostii
Ungherese ernyedt, falatozik, hülyeséget beszél, kóstolgat, laza, lógó, nyammogni, slattyogni
Polacco bzdury opowiadać, gawędzić, małe porcje, siorbać, wiotki, zwisający
Greco γλείφω, κρεμαστός, μπαλαμούτι, ρουφώ, τσιμπολόγημα, χαλαρός
Olandese kletsen, hangend, klein beetje eten, praten, slap, slurpen, slurpen terwijl je eet of drinkt, snacken
ceco blábolit, hltat, ochablý, slintat, srkat, visící, žvanit
Svedese hänga, prata nonsens, skämta, slapp, slurpa, slurpa i sig, småäta, snacks
Danese slubre, hænge slapt, slikke, hænge, nibble, slap, snacke, snakke nonsens
Giapponese おしゃべり, すする, たるんだ, だらり, 少量を食べる, 無駄話
catalano flàccid, mordiscar, penjant, picotejar, soroll, xerrar bajanades
finlandese hörppiminen, lörpötellä, löysä, pienet annokset, puhua hölynpölyä, roikkua, slurppaaminen, veltto
norvegese hengende, prate tull, slapp, slurpe, småspise, snacke, snakke tull
basco mardul, txantxa egin, txikikeriak, zaborra esan, zurrun, zurrupatu
serbo brbljati, grickati, labav, malo jesti, pričati gluposti, slab, slurpati, visiti
macedone блеење, висечен, грицкање, зборување глупости, мрсен, слаб, слуркање
Sloveno grizljati, malo jesti, neumnosti, neumnosti govoriti, obešati, slurpati, viseti
Slovacco bláboliť, hryzenie, ochabnutý, slurpovať, visí, žuvaním
bosniaco brbljati, grickati, labav, malo jesti, pričati gluposti, slab, slurpati, visiti
croato brbljati, grickati, malo jesti, mlitav, pričati gluposti, slab, slurpati, visjeti
Ucraino базікати, без напруги, говорити нісенітниці, млявий, нести нісенітниці, пліткувати, поїдати, провислий
bulgaro бла-бла, висящ, мършав, попивам, похапвам, похапване, слюнча
Bielorusso без напружання, бязглуздыцы, крошка, павіслы, парашок, слабкі, шмаркнуць, шмаркнуць еду
Ebraicoלגמוע، לנשנש، לקשקש، לשקשק، רפוי، תלוי
araboأكل، تناول القليل، خرافات، رخو، شرب، مترهل، معلق، هراء
Persianoآویزان، شل، صدا کردن، غورغور کردن، لقمه لقمه خوردن، چرت و پرت گفتن
urduبکواس کرنا، فضول باتیں کرنا، بے جان، لچکدار، چوسنا، چپچپے انداز میں کھانا پینا، چھوٹے حصے، ڈھیلا

labbern in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di labbern
  • [Verkehr] so essen oder trinken, dass man dabei schlürft, Unsinn erzählen, reinziehen, Blech reden, herabhängen, schlabbern
  • [Verkehr] so essen oder trinken, dass man dabei schlürft, Unsinn erzählen, reinziehen, Blech reden, herabhängen, schlabbern
  • [Verkehr] so essen oder trinken, dass man dabei schlürft, Unsinn erzählen, reinziehen, Blech reden, herabhängen, schlabbern
  • [Verkehr] so essen oder trinken, dass man dabei schlürft, Unsinn erzählen, reinziehen, Blech reden, herabhängen, schlabbern
labbern in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco labbern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per labbern

La coniugazione del verbo labbern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo labbern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (labbert - labberte - hat gelabbert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary labbern e su labbern nel Duden.

Coniugazione di labbern

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich labb(e)r(e)labbertelabb(e)relabberte-
du labberstlabbertestlabberstlabbertestlabb(e)r(e)
er labbertlabbertelabb(e)relabberte-
wir labbernlabbertenlabbernlabbertenlabbern
ihr labbertlabbertetlabbertlabbertetlabbert
sie labbernlabbertenlabbernlabbertenlabbern

indicativo Attivo

  • Presente: ich labb(e)r(e), du labberst, er labbert, wir labbern, ihr labbert, sie labbern
  • Imperfetto: ich labberte, du labbertest, er labberte, wir labberten, ihr labbertet, sie labberten
  • Perfetto: ich habe gelabbert, du hast gelabbert, er hat gelabbert, wir haben gelabbert, ihr habt gelabbert, sie haben gelabbert
  • Trapassato prossimo: ich hatte gelabbert, du hattest gelabbert, er hatte gelabbert, wir hatten gelabbert, ihr hattet gelabbert, sie hatten gelabbert
  • Futuro I: ich werde labbern, du wirst labbern, er wird labbern, wir werden labbern, ihr werdet labbern, sie werden labbern
  • futuro anteriore: ich werde gelabbert haben, du wirst gelabbert haben, er wird gelabbert haben, wir werden gelabbert haben, ihr werdet gelabbert haben, sie werden gelabbert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich labb(e)re, du labberst, er labb(e)re, wir labbern, ihr labbert, sie labbern
  • Imperfetto: ich labberte, du labbertest, er labberte, wir labberten, ihr labbertet, sie labberten
  • Perfetto: ich habe gelabbert, du habest gelabbert, er habe gelabbert, wir haben gelabbert, ihr habet gelabbert, sie haben gelabbert
  • Trapassato prossimo: ich hätte gelabbert, du hättest gelabbert, er hätte gelabbert, wir hätten gelabbert, ihr hättet gelabbert, sie hätten gelabbert
  • Futuro I: ich werde labbern, du werdest labbern, er werde labbern, wir werden labbern, ihr werdet labbern, sie werden labbern
  • futuro anteriore: ich werde gelabbert haben, du werdest gelabbert haben, er werde gelabbert haben, wir werden gelabbert haben, ihr werdet gelabbert haben, sie werden gelabbert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde labbern, du würdest labbern, er würde labbern, wir würden labbern, ihr würdet labbern, sie würden labbern
  • Trapassato prossimo: ich würde gelabbert haben, du würdest gelabbert haben, er würde gelabbert haben, wir würden gelabbert haben, ihr würdet gelabbert haben, sie würden gelabbert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: labb(e)r(e) (du), labbern wir, labbert (ihr), labbern Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: labbern, zu labbern
  • Infinito II: gelabbert haben, gelabbert zu haben
  • Participio I: labbernd
  • Participio II: gelabbert

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723711, 723711, 723711