Coniugazione del verbo tedesco mitdürfen
La coniugazione del verbo mitdürfen (poter andare, poter venire) è irregolare. Le forme base sono darf mit, durfte mit e hat mitgedurft. Il verbo ausiliare di mitdürfen è "haben". La prima sillaba mit- di mitdürfen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo mitdürfen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per mitdürfen. Non puoi solo coniugare mitdürfen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
darf mit · durfte mit · hat mitgedurft
Cambio della vocale del tema ü - u - u
allowed to accompany
/ˈmɪtˌdʏʁfn̩/ · /daʁf ˈmɪt/ · /ˈdʊʁftə mɪt/ · /ˈdʏʁftə mɪt/ · /mɪtɡəˈdʏʁft/
die Erlaubnis haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
(mit+D)
» Darf
ich auch mit
? Can I come too?
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di mitdürfen
Presente
| ich | darf | mit |
| du | darfst | mit |
| er | darf | mit |
| wir | dürfen | mit |
| ihr | dürft | mit |
| sie | dürfen | mit |
Imperfetto
| ich | durfte | mit |
| du | durftest | mit |
| er | durfte | mit |
| wir | durften | mit |
| ihr | durftet | mit |
| sie | durften | mit |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | dürfe | mit |
| du | dürfest | mit |
| er | dürfe | mit |
| wir | dürfen | mit |
| ihr | dürfet | mit |
| sie | dürfen | mit |
Congiuntivo II
| ich | dürfte | mit |
| du | dürftest | mit |
| er | dürfte | mit |
| wir | dürften | mit |
| ihr | dürftet | mit |
| sie | dürften | mit |
Infinito
| mitdürfen |
| mitzudürfen |
Participio
| mitdürfend |
| mitgedurft |
indicativo
Il verbo mitdürfen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | darf | mit |
| du | darfst | mit |
| er | darf | mit |
| wir | dürfen | mit |
| ihr | dürft | mit |
| sie | dürfen | mit |
Imperfetto
| ich | durfte | mit |
| du | durftest | mit |
| er | durfte | mit |
| wir | durften | mit |
| ihr | durftet | mit |
| sie | durften | mit |
Perfetto
| ich | habe | mitgedurft |
| du | hast | mitgedurft |
| er | hat | mitgedurft |
| wir | haben | mitgedurft |
| ihr | habt | mitgedurft |
| sie | haben | mitgedurft |
Trapass. pross.
| ich | hatte | mitgedurft |
| du | hattest | mitgedurft |
| er | hatte | mitgedurft |
| wir | hatten | mitgedurft |
| ihr | hattet | mitgedurft |
| sie | hatten | mitgedurft |
Futuro I
| ich | werde | mitdürfen |
| du | wirst | mitdürfen |
| er | wird | mitdürfen |
| wir | werden | mitdürfen |
| ihr | werdet | mitdürfen |
| sie | werden | mitdürfen |
futuro anteriore
| ich | werde | mitgedurft | haben |
| du | wirst | mitgedurft | haben |
| er | wird | mitgedurft | haben |
| wir | werden | mitgedurft | haben |
| ihr | werdet | mitgedurft | haben |
| sie | werden | mitgedurft | haben |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo mitdürfen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | dürfe | mit |
| du | dürfest | mit |
| er | dürfe | mit |
| wir | dürfen | mit |
| ihr | dürfet | mit |
| sie | dürfen | mit |
Congiuntivo II
| ich | dürfte | mit |
| du | dürftest | mit |
| er | dürfte | mit |
| wir | dürften | mit |
| ihr | dürftet | mit |
| sie | dürften | mit |
Cong. Perf.
| ich | habe | mitgedurft |
| du | habest | mitgedurft |
| er | habe | mitgedurft |
| wir | haben | mitgedurft |
| ihr | habet | mitgedurft |
| sie | haben | mitgedurft |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | mitgedurft |
| du | hättest | mitgedurft |
| er | hätte | mitgedurft |
| wir | hätten | mitgedurft |
| ihr | hättet | mitgedurft |
| sie | hätten | mitgedurft |
Cong. Futuro I
| ich | werde | mitdürfen |
| du | werdest | mitdürfen |
| er | werde | mitdürfen |
| wir | werden | mitdürfen |
| ihr | werdet | mitdürfen |
| sie | werden | mitdürfen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | mitgedurft | haben |
| du | werdest | mitgedurft | haben |
| er | werde | mitgedurft | haben |
| wir | werden | mitgedurft | haben |
| ihr | werdet | mitgedurft | haben |
| sie | werden | mitgedurft | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | mitdürfen |
| du | würdest | mitdürfen |
| er | würde | mitdürfen |
| wir | würden | mitdürfen |
| ihr | würdet | mitdürfen |
| sie | würden | mitdürfen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | mitgedurft | haben |
| du | würdest | mitgedurft | haben |
| er | würde | mitgedurft | haben |
| wir | würden | mitgedurft | haben |
| ihr | würdet | mitgedurft | haben |
| sie | würden | mitgedurft | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo mitdürfen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per mitdürfen
Infinito I
| mitdürfen |
| mitzudürfen |
Infinito II
| mitgedurft haben |
| mitgedurft zu haben |
Participio I
| mitdürfend |
Participio II
| mitgedurft |
Esempi
Frasi di esempio per mitdürfen
-
Darf
ich auchmit
?
Can I come too?
-
Hast du schon gefragt, ob du
mitdarfst
?
Have you already asked if you can go along?
-
Tamara hat nicht
mitgedurft
, die hat zu Hause bleiben müssen.
Tamara could not go, she had to stay at home.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco mitdürfen
-
mitdürfen
- allowed to accompany
иметь разрешение ехать, иметь разрешение идти, разрешение
autorizado, permitido
pouvoir venir, être autorisé à accompagner
beraber gitmek, katılmak
ter permissão
poter andare, poter venire, essere autorizzato
avea permisiunea
jogosultság
mieć pozwolenie być obecnym
συμμετοχή
mee mogen, meegaan
mít povolení být přítomen
få vara med
have lov til at være med
同伴する許可
tenir permís
olla mukana
ha lov til å være med
bidea izatea
imati dozvolu
дозвола
imeti dovoljenje
mať povolenie byť prítomný
imati dozvolu
imati dopuštenje
мати дозвіл бути присутнім
разрешение да присъстваш
мець дазвол
boleh ikut
được đi cùng
birga ketishga ruxsat
साथ चलने की अनुमति
可以同行, 同行许可
ไปด้วยได้
함께 갈 수 있는 허가
yanında getməyə icazə
თან ერთად წასვლის უფლება
সাথে যাওয়ার অনুমতি
lejohet të shkojmë së bashku
साथ जाण्याची परवानगी
संगै जान अनुमति
తో పాటు వెళ్లడానికి అనుమతి
doties līdzi atļauja
சேர்ந்து செல்ல அனுமதி
kaas tulla luba
ուղեկցելուն թույլտվություն
destûr bihevkirin
רשות
الإذن
اجازه داشتن
اجازت، ہاتھ میں ہونا
mitdürfen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di mitdürfen- die Erlaubnis haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per mitdürfen
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di mitdürfen
- Formazione di Imperfetto di mitdürfen
- Formazione di Imperativo di mitdürfen
- Formazione di Congiuntivo I di mitdürfen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di mitdürfen
- Formazione di Infinito di mitdürfen
- Formazione di Participio di mitdürfen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco mitdürfen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per mitdürfen
La coniugazione del verbo mit·dürfen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo mit·dürfen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (darf mit - durfte mit - hat mitgedurft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary mitdürfen e su mitdürfen nel Duden.
Coniugazione di mitdürfen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | darf mit | durfte mit | dürfe mit | dürfte mit | - |
| du | darfst mit | durftest mit | dürfest mit | dürftest mit | - |
| er | darf mit | durfte mit | dürfe mit | dürfte mit | - |
| wir | dürfen mit | durften mit | dürfen mit | dürften mit | - |
| ihr | dürft mit | durftet mit | dürfet mit | dürftet mit | - |
| sie | dürfen mit | durften mit | dürfen mit | dürften mit | - |
indicativo Attivo
- Presente: ich darf mit, du darfst mit, er darf mit, wir dürfen mit, ihr dürft mit, sie dürfen mit
- Imperfetto: ich durfte mit, du durftest mit, er durfte mit, wir durften mit, ihr durftet mit, sie durften mit
- Perfetto: ich habe mitgedurft, du hast mitgedurft, er hat mitgedurft, wir haben mitgedurft, ihr habt mitgedurft, sie haben mitgedurft
- Trapassato prossimo: ich hatte mitgedurft, du hattest mitgedurft, er hatte mitgedurft, wir hatten mitgedurft, ihr hattet mitgedurft, sie hatten mitgedurft
- Futuro I: ich werde mitdürfen, du wirst mitdürfen, er wird mitdürfen, wir werden mitdürfen, ihr werdet mitdürfen, sie werden mitdürfen
- futuro anteriore: ich werde mitgedurft haben, du wirst mitgedurft haben, er wird mitgedurft haben, wir werden mitgedurft haben, ihr werdet mitgedurft haben, sie werden mitgedurft haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich dürfe mit, du dürfest mit, er dürfe mit, wir dürfen mit, ihr dürfet mit, sie dürfen mit
- Imperfetto: ich dürfte mit, du dürftest mit, er dürfte mit, wir dürften mit, ihr dürftet mit, sie dürften mit
- Perfetto: ich habe mitgedurft, du habest mitgedurft, er habe mitgedurft, wir haben mitgedurft, ihr habet mitgedurft, sie haben mitgedurft
- Trapassato prossimo: ich hätte mitgedurft, du hättest mitgedurft, er hätte mitgedurft, wir hätten mitgedurft, ihr hättet mitgedurft, sie hätten mitgedurft
- Futuro I: ich werde mitdürfen, du werdest mitdürfen, er werde mitdürfen, wir werden mitdürfen, ihr werdet mitdürfen, sie werden mitdürfen
- futuro anteriore: ich werde mitgedurft haben, du werdest mitgedurft haben, er werde mitgedurft haben, wir werden mitgedurft haben, ihr werdet mitgedurft haben, sie werden mitgedurft haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde mitdürfen, du würdest mitdürfen, er würde mitdürfen, wir würden mitdürfen, ihr würdet mitdürfen, sie würden mitdürfen
- Trapassato prossimo: ich würde mitgedurft haben, du würdest mitgedurft haben, er würde mitgedurft haben, wir würden mitgedurft haben, ihr würdet mitgedurft haben, sie würden mitgedurft haben
Imperativo Attivo
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: mitdürfen, mitzudürfen
- Infinito II: mitgedurft haben, mitgedurft zu haben
- Participio I: mitdürfend
- Participio II: mitgedurft