Coniugazione del verbo tedesco miterleiden

La coniugazione del verbo miterleiden (condividere la sofferenza) è irregolare. Le forme base sono erleidet mit, erlittte mit e hat miterlittt. Il verbo ausiliare di miterleiden è "haben". La prima sillaba mit- di miterleiden è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo miterleiden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per miterleiden. Non puoi solo coniugare miterleiden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · haben · separabile

mit·erleiden

erleidet mit · erlittte mit · hat miterlittt

 aggiunta di -e   Cambio della vocale del tema  ei - i - i   Raddoppiamento della consonante con cambio di consonante  tt - tt - tt 

Inglese share suffering, suffer together

gemeinsam mit jemandem leiden

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di miterleiden

Presente

ich erleid(e)⁵ mit
du erleidest mit
er erleidet mit
wir erleiden mit
ihr erleidet mit
sie erleiden mit

Imperfetto

ich erlittte mit
du erlitttest mit
er erlittte mit
wir erlittten mit
ihr erlitttet mit
sie erlittten mit

Imperativo

-
erleid(e)⁵ (du) mit
-
erleiden wir mit
erleidet (ihr) mit
erleiden Sie mit

Cong. I

ich erleide mit
du erleidest mit
er erleide mit
wir erleiden mit
ihr erleidet mit
sie erleiden mit

Congiuntivo II

ich erlittte mit
du erlitttest mit
er erlittte mit
wir erlittten mit
ihr erlitttet mit
sie erlittten mit

Infinito

miterleiden
mitzuerleiden

Participio

miterleidend
miterlittt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo miterleiden coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich erleid(e)⁵ mit
du erleidest mit
er erleidet mit
wir erleiden mit
ihr erleidet mit
sie erleiden mit

Imperfetto

ich erlittte mit
du erlitttest mit
er erlittte mit
wir erlittten mit
ihr erlitttet mit
sie erlittten mit

Perfetto

ich habe miterlittt
du hast miterlittt
er hat miterlittt
wir haben miterlittt
ihr habt miterlittt
sie haben miterlittt

Trapass. pross.

ich hatte miterlittt
du hattest miterlittt
er hatte miterlittt
wir hatten miterlittt
ihr hattet miterlittt
sie hatten miterlittt

Futuro I

ich werde miterleiden
du wirst miterleiden
er wird miterleiden
wir werden miterleiden
ihr werdet miterleiden
sie werden miterleiden

futuro anteriore

ich werde miterlittt haben
du wirst miterlittt haben
er wird miterlittt haben
wir werden miterlittt haben
ihr werdet miterlittt haben
sie werden miterlittt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo miterleiden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich erleide mit
du erleidest mit
er erleide mit
wir erleiden mit
ihr erleidet mit
sie erleiden mit

Congiuntivo II

ich erlittte mit
du erlitttest mit
er erlittte mit
wir erlittten mit
ihr erlitttet mit
sie erlittten mit

Cong. Perf.

ich habe miterlittt
du habest miterlittt
er habe miterlittt
wir haben miterlittt
ihr habet miterlittt
sie haben miterlittt

Cong. Trapass.

ich hätte miterlittt
du hättest miterlittt
er hätte miterlittt
wir hätten miterlittt
ihr hättet miterlittt
sie hätten miterlittt

Cong. Futuro I

ich werde miterleiden
du werdest miterleiden
er werde miterleiden
wir werden miterleiden
ihr werdet miterleiden
sie werden miterleiden

Cong. Fut. II

ich werde miterlittt haben
du werdest miterlittt haben
er werde miterlittt haben
wir werden miterlittt haben
ihr werdet miterlittt haben
sie werden miterlittt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde miterleiden
du würdest miterleiden
er würde miterleiden
wir würden miterleiden
ihr würdet miterleiden
sie würden miterleiden

Condiz. trapass.

ich würde miterlittt haben
du würdest miterlittt haben
er würde miterlittt haben
wir würden miterlittt haben
ihr würdet miterlittt haben
sie würden miterlittt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo miterleiden

Presente

erleid(e)⁵ (du) mit
erleiden wir mit
erleidet (ihr) mit
erleiden Sie mit

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per miterleiden

Infinito I


miterleiden
mitzuerleiden

Infinito II


miterlittt haben
miterlittt zu haben

Participio I


miterleidend

Participio II


miterlittt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco miterleiden

Tedesco miterleiden
Inglese share suffering, suffer together
Russo сопереживать, страдать вместе
Spagnolo compadecer, sufrir juntos
Francese souffrir ensemble
Turco acı çekmek
Portoghese compadecer, sofrer junto
Italiano condividere la sofferenza
Rumeno suferi împreună
Ungherese szenvedni
Polacco współcierpieć
Greco συμπάσχω
Olandese meeleiden
Ceco trpět spolu
Svedese lidande, medlidande
Danese lidelse
Giapponese 共に苦しむ, 同情する
Catalano compadir
Finlandese kärsiä yhdessä, yhteinen kärsimys
Norvegese lide med
Basco elkartasunez sufritzea
Serbo patiti zajedno, saučestvovati u patnji
Macedone заедничко страдање
Sloveno sočustvovati
Slovacco spolupatriť v utrpení, súcitiť
Bosniaco saučestvovati u patnji
Croato suosjećati
Ucraino співстраждати
Bulgaro съпреживяване
Bielorusso сумеснае пакутванне
Indonesiano ikut menderita, menderita bersama
Vietnamita cùng chịu khổ, cùng đau khổ
Uzbeco birga azob chekmoq
Hindi साथ दुःख झेलना, साथ दुःख सहना
Cinese 一同受苦, 一起受苦
Thailandese ทนทุกข์ร่วมกัน, ร่วมทุกข์
Coreano 동고하다, 함께 고통받다
Azerbaigiano birlikdə əziyyət çəkmək
Georgiano ერთად ტანჯვა
Bengalese সঙ্গে কষ্ট সহ্য করা, সঙ্গে দুঃখ ভোগ করা
Albanese vuaj me dikë, vuaj së bashku
Marathi एकत्र दुःख भोगणे, सोबत दुःख सोसणे
Nepalese संगै दुःख भोग्नु, संगै दुःख सहन गर्नु
Telugu కలిసి బాధపడు
Lettone ciest līdzi
Tamil சேர்ந்து துன்பப்படு
Estone koos kannatama
Armeno միասին տառապել
Curdo لەگەڵ یەکەوە رەنج بردن
Ebraicoסבל משותף
Araboمشاركة المعاناة
Persianoهمدردی
Urduمشترکہ طور پر درد سہنا

miterleiden in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di miterleiden
  • gemeinsam mit jemandem leiden
miterleiden in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco miterleiden

Riepilogo di tutti i tempi verbali per miterleiden

La coniugazione del verbo mit·erleiden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo mit·erleiden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erleidet mit - erlittte mit - hat miterlittt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary miterleiden e su miterleiden nel Duden.

Coniugazione di miterleiden

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich erleid(e) miterlittte miterleide miterlittte mit-
du erleidest miterlitttest miterleidest miterlitttest miterleid(e) mit
er erleidet miterlittte miterleide miterlittte mit-
wir erleiden miterlittten miterleiden miterlittten miterleiden mit
ihr erleidet miterlitttet miterleidet miterlitttet miterleidet mit
sie erleiden miterlittten miterleiden miterlittten miterleiden mit

indicativo Attivo

  • Presente: ich erleid(e) mit, du erleidest mit, er erleidet mit, wir erleiden mit, ihr erleidet mit, sie erleiden mit
  • Imperfetto: ich erlittte mit, du erlitttest mit, er erlittte mit, wir erlittten mit, ihr erlitttet mit, sie erlittten mit
  • Perfetto: ich habe miterlittt, du hast miterlittt, er hat miterlittt, wir haben miterlittt, ihr habt miterlittt, sie haben miterlittt
  • Trapassato prossimo: ich hatte miterlittt, du hattest miterlittt, er hatte miterlittt, wir hatten miterlittt, ihr hattet miterlittt, sie hatten miterlittt
  • Futuro I: ich werde miterleiden, du wirst miterleiden, er wird miterleiden, wir werden miterleiden, ihr werdet miterleiden, sie werden miterleiden
  • futuro anteriore: ich werde miterlittt haben, du wirst miterlittt haben, er wird miterlittt haben, wir werden miterlittt haben, ihr werdet miterlittt haben, sie werden miterlittt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich erleide mit, du erleidest mit, er erleide mit, wir erleiden mit, ihr erleidet mit, sie erleiden mit
  • Imperfetto: ich erlittte mit, du erlitttest mit, er erlittte mit, wir erlittten mit, ihr erlitttet mit, sie erlittten mit
  • Perfetto: ich habe miterlittt, du habest miterlittt, er habe miterlittt, wir haben miterlittt, ihr habet miterlittt, sie haben miterlittt
  • Trapassato prossimo: ich hätte miterlittt, du hättest miterlittt, er hätte miterlittt, wir hätten miterlittt, ihr hättet miterlittt, sie hätten miterlittt
  • Futuro I: ich werde miterleiden, du werdest miterleiden, er werde miterleiden, wir werden miterleiden, ihr werdet miterleiden, sie werden miterleiden
  • futuro anteriore: ich werde miterlittt haben, du werdest miterlittt haben, er werde miterlittt haben, wir werden miterlittt haben, ihr werdet miterlittt haben, sie werden miterlittt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde miterleiden, du würdest miterleiden, er würde miterleiden, wir würden miterleiden, ihr würdet miterleiden, sie würden miterleiden
  • Trapassato prossimo: ich würde miterlittt haben, du würdest miterlittt haben, er würde miterlittt haben, wir würden miterlittt haben, ihr würdet miterlittt haben, sie würden miterlittt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: erleid(e) (du) mit, erleiden wir mit, erleidet (ihr) mit, erleiden Sie mit

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: miterleiden, mitzuerleiden
  • Infinito II: miterlittt haben, miterlittt zu haben
  • Participio I: miterleidend
  • Participio II: miterlittt

Commenti


Accedi