Coniugazione del verbo tedesco ausbohren ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo ausbohren (forare, alesare) è regolare. Le forme base sono ... ausbohrt, ... ausbohrte e ... ausgebohrt hat. Il verbo ausiliare di ausbohren è "haben". La prima sillaba aus- di ausbohren è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ausbohren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ausbohren. Non puoi solo coniugare ausbohren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

aus·bohren

... ausbohrt · ... ausbohrte · ... ausgebohrt hat

Inglese bore out, drill out, bore, bore cored holes, counterbore, drill (out), ream, rebore

/ˈaʊsˌboːʁən/ · /ˈboːʁt aʊs/ · /ˈboːʁtə aʊs/ · /aʊsɡəˈboːʁt/

Loch durch Bohren herstellen oder erweitern

(acc.)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ausbohren

Presente

... ich ausbohr(e)⁵
... du ausbohrst
... er ausbohrt
... wir ausbohren
... ihr ausbohrt
... sie ausbohren

Imperfetto

... ich ausbohrte
... du ausbohrtest
... er ausbohrte
... wir ausbohrten
... ihr ausbohrtet
... sie ausbohrten

Imperativo

-
bohr(e)⁵ (du) aus
-
bohren wir aus
bohrt (ihr) aus
bohren Sie aus

Cong. I

... ich ausbohre
... du ausbohrest
... er ausbohre
... wir ausbohren
... ihr ausbohret
... sie ausbohren

Congiuntivo II

... ich ausbohrte
... du ausbohrtest
... er ausbohrte
... wir ausbohrten
... ihr ausbohrtet
... sie ausbohrten

Infinito

ausbohren
auszubohren

Participio

ausbohrend
ausgebohrt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo ausbohren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich ausbohr(e)⁵
... du ausbohrst
... er ausbohrt
... wir ausbohren
... ihr ausbohrt
... sie ausbohren

Imperfetto

... ich ausbohrte
... du ausbohrtest
... er ausbohrte
... wir ausbohrten
... ihr ausbohrtet
... sie ausbohrten

Perfetto

... ich ausgebohrt habe
... du ausgebohrt hast
... er ausgebohrt hat
... wir ausgebohrt haben
... ihr ausgebohrt habt
... sie ausgebohrt haben

Trapass. pross.

... ich ausgebohrt hatte
... du ausgebohrt hattest
... er ausgebohrt hatte
... wir ausgebohrt hatten
... ihr ausgebohrt hattet
... sie ausgebohrt hatten

Futuro I

... ich ausbohren werde
... du ausbohren wirst
... er ausbohren wird
... wir ausbohren werden
... ihr ausbohren werdet
... sie ausbohren werden

futuro anteriore

... ich ausgebohrt haben werde
... du ausgebohrt haben wirst
... er ausgebohrt haben wird
... wir ausgebohrt haben werden
... ihr ausgebohrt haben werdet
... sie ausgebohrt haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ausbohren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich ausbohre
... du ausbohrest
... er ausbohre
... wir ausbohren
... ihr ausbohret
... sie ausbohren

Congiuntivo II

... ich ausbohrte
... du ausbohrtest
... er ausbohrte
... wir ausbohrten
... ihr ausbohrtet
... sie ausbohrten

Cong. Perf.

... ich ausgebohrt habe
... du ausgebohrt habest
... er ausgebohrt habe
... wir ausgebohrt haben
... ihr ausgebohrt habet
... sie ausgebohrt haben

Cong. Trapass.

... ich ausgebohrt hätte
... du ausgebohrt hättest
... er ausgebohrt hätte
... wir ausgebohrt hätten
... ihr ausgebohrt hättet
... sie ausgebohrt hätten

Cong. Futuro I

... ich ausbohren werde
... du ausbohren werdest
... er ausbohren werde
... wir ausbohren werden
... ihr ausbohren werdet
... sie ausbohren werden

Cong. Fut. II

... ich ausgebohrt haben werde
... du ausgebohrt haben werdest
... er ausgebohrt haben werde
... wir ausgebohrt haben werden
... ihr ausgebohrt haben werdet
... sie ausgebohrt haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich ausbohren würde
... du ausbohren würdest
... er ausbohren würde
... wir ausbohren würden
... ihr ausbohren würdet
... sie ausbohren würden

Condiz. trapass.

... ich ausgebohrt haben würde
... du ausgebohrt haben würdest
... er ausgebohrt haben würde
... wir ausgebohrt haben würden
... ihr ausgebohrt haben würdet
... sie ausgebohrt haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ausbohren

Presente

bohr(e)⁵ (du) aus
bohren wir aus
bohrt (ihr) aus
bohren Sie aus

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ausbohren

Infinito I


ausbohren
auszubohren

Infinito II


ausgebohrt haben
ausgebohrt zu haben

Participio I


ausbohrend

Participio II


ausgebohrt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ausbohren

Tedesco ausbohren
Inglese bore out, drill out, bore, bore cored holes, counterbore, drill (out), ream, rebore
Russo высверливать, высверлить, рассверлить, выковыривать, выковырять, вырезать, разбуривать, разбурить
Spagnolo perforar, ampliar, horadar, mandrilar, taladrar
Francese agrandir, aléser, creuser, percer, élargir, évider
Turco delik açmak, genişletmek
Portoghese alargar, fazer um furo, mandrilar, perfurar
Italiano forare, alesare, allargare, forare al trapano, trapanare
Rumeno extindere, lărgire
Ungherese fúrás
Polacco wywiercić, powiększyć otwór, usunąć, usuwać, wywiercać
Greco διάνοιξη, διεύρυνση
Olandese boren, doorboren, uitboren
Ceco vyvrtat
Svedese bora ut
Danese udbore, udboring
Giapponese 穴を広げる, 穴を開ける
Catalano ampliar, foradar
Finlandese reikien poraaminen
Norvegese bore ut
Basco zuloa egin, zuloa handitu
Serbo izbušiti, proširiti
Macedone извртам
Sloveno izvrtati
Slovacco vyvŕtať
Bosniaco izbušiti, proširiti
Croato izbušiti, proširiti
Ucraino розширити отвір, свердлити отвір
Bulgaro пробиване на дупка, разширяване на дупка
Bielorusso прасвідроўка
Indonesiano melubangi
Vietnamita khoan, khoan lỗ
Uzbeco teshik burg'ulash
Hindi बोर करना
Cinese 打孔, 钻孔
Thailandese เจาะ, เจาะรู
Coreano 천공하다
Azerbaigiano deşik açmaq
Georgiano გაბურღვა, გამობურღვა
Bengalese বোর করা
Albanese çel vrimë
Marathi बोर करणे
Nepalese बोर गर्नु
Telugu బోర్ చేయడం
Lettone izurbt, urbēt
Tamil டிரில் செய்யுதல்
Estone puurida
Armeno հորատել
Curdo delik açmak
Ebraicoחפירה
Araboتوسيع الثقب
Persianoبزرگ کردن، گشاد کردن
Urduبہننا، کھولنا

ausbohren in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ausbohren
  • Loch durch Bohren herstellen oder erweitern
ausbohren in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ausbohren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ausbohren

La coniugazione del verbo aus·bohren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo aus·bohren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... ausbohrt - ... ausbohrte - ... ausgebohrt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ausbohren e su ausbohren nel Duden.

Coniugazione di ausbohren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... ausbohr(e)... ausbohrte... ausbohre... ausbohrte-
du ... ausbohrst... ausbohrtest... ausbohrest... ausbohrtestbohr(e) aus
er ... ausbohrt... ausbohrte... ausbohre... ausbohrte-
wir ... ausbohren... ausbohrten... ausbohren... ausbohrtenbohren aus
ihr ... ausbohrt... ausbohrtet... ausbohret... ausbohrtetbohrt aus
sie ... ausbohren... ausbohrten... ausbohren... ausbohrtenbohren aus

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich ausbohr(e), ... du ausbohrst, ... er ausbohrt, ... wir ausbohren, ... ihr ausbohrt, ... sie ausbohren
  • Imperfetto: ... ich ausbohrte, ... du ausbohrtest, ... er ausbohrte, ... wir ausbohrten, ... ihr ausbohrtet, ... sie ausbohrten
  • Perfetto: ... ich ausgebohrt habe, ... du ausgebohrt hast, ... er ausgebohrt hat, ... wir ausgebohrt haben, ... ihr ausgebohrt habt, ... sie ausgebohrt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich ausgebohrt hatte, ... du ausgebohrt hattest, ... er ausgebohrt hatte, ... wir ausgebohrt hatten, ... ihr ausgebohrt hattet, ... sie ausgebohrt hatten
  • Futuro I: ... ich ausbohren werde, ... du ausbohren wirst, ... er ausbohren wird, ... wir ausbohren werden, ... ihr ausbohren werdet, ... sie ausbohren werden
  • futuro anteriore: ... ich ausgebohrt haben werde, ... du ausgebohrt haben wirst, ... er ausgebohrt haben wird, ... wir ausgebohrt haben werden, ... ihr ausgebohrt haben werdet, ... sie ausgebohrt haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich ausbohre, ... du ausbohrest, ... er ausbohre, ... wir ausbohren, ... ihr ausbohret, ... sie ausbohren
  • Imperfetto: ... ich ausbohrte, ... du ausbohrtest, ... er ausbohrte, ... wir ausbohrten, ... ihr ausbohrtet, ... sie ausbohrten
  • Perfetto: ... ich ausgebohrt habe, ... du ausgebohrt habest, ... er ausgebohrt habe, ... wir ausgebohrt haben, ... ihr ausgebohrt habet, ... sie ausgebohrt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich ausgebohrt hätte, ... du ausgebohrt hättest, ... er ausgebohrt hätte, ... wir ausgebohrt hätten, ... ihr ausgebohrt hättet, ... sie ausgebohrt hätten
  • Futuro I: ... ich ausbohren werde, ... du ausbohren werdest, ... er ausbohren werde, ... wir ausbohren werden, ... ihr ausbohren werdet, ... sie ausbohren werden
  • futuro anteriore: ... ich ausgebohrt haben werde, ... du ausgebohrt haben werdest, ... er ausgebohrt haben werde, ... wir ausgebohrt haben werden, ... ihr ausgebohrt haben werdet, ... sie ausgebohrt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich ausbohren würde, ... du ausbohren würdest, ... er ausbohren würde, ... wir ausbohren würden, ... ihr ausbohren würdet, ... sie ausbohren würden
  • Trapassato prossimo: ... ich ausgebohrt haben würde, ... du ausgebohrt haben würdest, ... er ausgebohrt haben würde, ... wir ausgebohrt haben würden, ... ihr ausgebohrt haben würdet, ... sie ausgebohrt haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: bohr(e) (du) aus, bohren wir aus, bohrt (ihr) aus, bohren Sie aus

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ausbohren, auszubohren
  • Infinito II: ausgebohrt haben, ausgebohrt zu haben
  • Participio I: ausbohrend
  • Participio II: ausgebohrt

Commenti


Accedi