Coniugazione del verbo tedesco durchwählen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo durchwählen (comporre) è regolare. Le forme base sono ... durchwählt, ... durchwählte e ... durchgewählt hat. Il verbo ausiliare di durchwählen è "haben". La prima sillaba durch- di durchwählen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchwählen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchwählen. Non puoi solo coniugare durchwählen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

durch·wählen

... durchwählt · ... durchwählte · ... durchgewählt hat

Inglese dial direct, dialing

/dʊʁçˈvɛːlən/ · /vɛːlt dʊʁç/ · /ˈvɛltə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈvɛlt/

selbstständiges Wählen im Telefonnetz

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchwählen

Presente

... ich durchwähl(e)⁵
... du durchwählst
... er durchwählt
... wir durchwählen
... ihr durchwählt
... sie durchwählen

Imperfetto

... ich durchwählte
... du durchwähltest
... er durchwählte
... wir durchwählten
... ihr durchwähltet
... sie durchwählten

Imperativo

-
wähl(e)⁵ (du) durch
-
wählen wir durch
wählt (ihr) durch
wählen Sie durch

Cong. I

... ich durchwähle
... du durchwählest
... er durchwähle
... wir durchwählen
... ihr durchwählet
... sie durchwählen

Congiuntivo II

... ich durchwählte
... du durchwähltest
... er durchwählte
... wir durchwählten
... ihr durchwähltet
... sie durchwählten

Infinito

durchwählen
durchzuwählen

Participio

durchwählend
durchgewählt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo durchwählen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich durchwähl(e)⁵
... du durchwählst
... er durchwählt
... wir durchwählen
... ihr durchwählt
... sie durchwählen

Imperfetto

... ich durchwählte
... du durchwähltest
... er durchwählte
... wir durchwählten
... ihr durchwähltet
... sie durchwählten

Perfetto

... ich durchgewählt habe
... du durchgewählt hast
... er durchgewählt hat
... wir durchgewählt haben
... ihr durchgewählt habt
... sie durchgewählt haben

Trapass. pross.

... ich durchgewählt hatte
... du durchgewählt hattest
... er durchgewählt hatte
... wir durchgewählt hatten
... ihr durchgewählt hattet
... sie durchgewählt hatten

Futuro I

... ich durchwählen werde
... du durchwählen wirst
... er durchwählen wird
... wir durchwählen werden
... ihr durchwählen werdet
... sie durchwählen werden

futuro anteriore

... ich durchgewählt haben werde
... du durchgewählt haben wirst
... er durchgewählt haben wird
... wir durchgewählt haben werden
... ihr durchgewählt haben werdet
... sie durchgewählt haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo durchwählen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich durchwähle
... du durchwählest
... er durchwähle
... wir durchwählen
... ihr durchwählet
... sie durchwählen

Congiuntivo II

... ich durchwählte
... du durchwähltest
... er durchwählte
... wir durchwählten
... ihr durchwähltet
... sie durchwählten

Cong. Perf.

... ich durchgewählt habe
... du durchgewählt habest
... er durchgewählt habe
... wir durchgewählt haben
... ihr durchgewählt habet
... sie durchgewählt haben

Cong. Trapass.

... ich durchgewählt hätte
... du durchgewählt hättest
... er durchgewählt hätte
... wir durchgewählt hätten
... ihr durchgewählt hättet
... sie durchgewählt hätten

Cong. Futuro I

... ich durchwählen werde
... du durchwählen werdest
... er durchwählen werde
... wir durchwählen werden
... ihr durchwählen werdet
... sie durchwählen werden

Cong. Fut. II

... ich durchgewählt haben werde
... du durchgewählt haben werdest
... er durchgewählt haben werde
... wir durchgewählt haben werden
... ihr durchgewählt haben werdet
... sie durchgewählt haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich durchwählen würde
... du durchwählen würdest
... er durchwählen würde
... wir durchwählen würden
... ihr durchwählen würdet
... sie durchwählen würden

Condiz. trapass.

... ich durchgewählt haben würde
... du durchgewählt haben würdest
... er durchgewählt haben würde
... wir durchgewählt haben würden
... ihr durchgewählt haben würdet
... sie durchgewählt haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo durchwählen

Presente

wähl(e)⁵ (du) durch
wählen wir durch
wählt (ihr) durch
wählen Sie durch

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per durchwählen

Infinito I


durchwählen
durchzuwählen

Infinito II


durchgewählt haben
durchgewählt zu haben

Participio I


durchwählend

Participio II


durchgewählt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchwählen

Tedesco durchwählen
Inglese dial direct, dialing
Russo дозвон
Spagnolo marcar directamente, marcar
Francese appeler directement, composer
Turco doğrudan arama
Portoghese discagem direta
Italiano comporre
Rumeno apelare directă
Ungherese tárcsázás
Polacco wybierać numer wewnętrzny, wybrać numer bezpośredni, wybierać
Greco τηλεφωνώ κατευθείαν, αυτοδύναμη επιλογή
Olandese doorkiezen, doorverbinden
Ceco volat přímo, zavolat přímo, provolání
Svedese slå direkt, knappa
Danese dreje direkte, direkte opkald
Giapponese ダイヤル
Catalano marcar directament
Finlandese valita suora numero, valita suoraan
Norvegese tastevalg
Basco hautaz hautatzea
Serbo biranje
Macedone избор
Sloveno izbiranje
Slovacco vytočiť
Bosniaco biranje
Croato biranje
Ucraino дозвонитися
Bulgaro избиране
Bielorusso набіранне
Indonesiano menelepon langsung
Vietnamita gọi trực tiếp
Uzbeco to'g'ridan-to'g'ri raqam terish
Hindi सीधा डायल करना
Cinese 直接拨号
Thailandese โทรโดยตรง
Coreano 직통으로 다이얼하다
Azerbaigiano birbaşa zəng etmək
Bengalese সরাসরি ডায়াল করা
Albanese telefononi drejtpërdrejt
Marathi थेट डायल करणे
Nepalese सीधा डायल गर्नु
Telugu నేరుగా డయల్ చేయడం
Lettone tieši zvanīt
Tamil நேரடி டயல் செய்ய
Estone otse helistada
Armeno ուղիղ զանգահարել
Curdo rastî dîyal kirin
Ebraicoחייג
Araboاختيار مباشر
Persianoانتخاب خودکار
Urduبراہ راست کال کرنا

durchwählen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchwählen
  • selbstständiges Wählen im Telefonnetz
durchwählen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco durchwählen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchwählen

La coniugazione del verbo durch·wählen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durch·wählen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... durchwählt - ... durchwählte - ... durchgewählt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchwählen e su durchwählen nel Duden.

Coniugazione di durchwählen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... durchwähl(e)... durchwählte... durchwähle... durchwählte-
du ... durchwählst... durchwähltest... durchwählest... durchwähltestwähl(e) durch
er ... durchwählt... durchwählte... durchwähle... durchwählte-
wir ... durchwählen... durchwählten... durchwählen... durchwähltenwählen durch
ihr ... durchwählt... durchwähltet... durchwählet... durchwähltetwählt durch
sie ... durchwählen... durchwählten... durchwählen... durchwähltenwählen durch

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich durchwähl(e), ... du durchwählst, ... er durchwählt, ... wir durchwählen, ... ihr durchwählt, ... sie durchwählen
  • Imperfetto: ... ich durchwählte, ... du durchwähltest, ... er durchwählte, ... wir durchwählten, ... ihr durchwähltet, ... sie durchwählten
  • Perfetto: ... ich durchgewählt habe, ... du durchgewählt hast, ... er durchgewählt hat, ... wir durchgewählt haben, ... ihr durchgewählt habt, ... sie durchgewählt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich durchgewählt hatte, ... du durchgewählt hattest, ... er durchgewählt hatte, ... wir durchgewählt hatten, ... ihr durchgewählt hattet, ... sie durchgewählt hatten
  • Futuro I: ... ich durchwählen werde, ... du durchwählen wirst, ... er durchwählen wird, ... wir durchwählen werden, ... ihr durchwählen werdet, ... sie durchwählen werden
  • futuro anteriore: ... ich durchgewählt haben werde, ... du durchgewählt haben wirst, ... er durchgewählt haben wird, ... wir durchgewählt haben werden, ... ihr durchgewählt haben werdet, ... sie durchgewählt haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich durchwähle, ... du durchwählest, ... er durchwähle, ... wir durchwählen, ... ihr durchwählet, ... sie durchwählen
  • Imperfetto: ... ich durchwählte, ... du durchwähltest, ... er durchwählte, ... wir durchwählten, ... ihr durchwähltet, ... sie durchwählten
  • Perfetto: ... ich durchgewählt habe, ... du durchgewählt habest, ... er durchgewählt habe, ... wir durchgewählt haben, ... ihr durchgewählt habet, ... sie durchgewählt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich durchgewählt hätte, ... du durchgewählt hättest, ... er durchgewählt hätte, ... wir durchgewählt hätten, ... ihr durchgewählt hättet, ... sie durchgewählt hätten
  • Futuro I: ... ich durchwählen werde, ... du durchwählen werdest, ... er durchwählen werde, ... wir durchwählen werden, ... ihr durchwählen werdet, ... sie durchwählen werden
  • futuro anteriore: ... ich durchgewählt haben werde, ... du durchgewählt haben werdest, ... er durchgewählt haben werde, ... wir durchgewählt haben werden, ... ihr durchgewählt haben werdet, ... sie durchgewählt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich durchwählen würde, ... du durchwählen würdest, ... er durchwählen würde, ... wir durchwählen würden, ... ihr durchwählen würdet, ... sie durchwählen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich durchgewählt haben würde, ... du durchgewählt haben würdest, ... er durchgewählt haben würde, ... wir durchgewählt haben würden, ... ihr durchgewählt haben würdet, ... sie durchgewählt haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: wähl(e) (du) durch, wählen wir durch, wählt (ihr) durch, wählen Sie durch

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: durchwählen, durchzuwählen
  • Infinito II: durchgewählt haben, durchgewählt zu haben
  • Participio I: durchwählend
  • Participio II: durchgewählt

Commenti


Accedi