Coniugazione del verbo tedesco ersteigen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo ersteigen (scalare, salire) è irregolare. Le forme base sono ... ersteigt, ... erstieg e ... erstiegen hat. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - ie - ie. Il verbo ausiliare di ersteigen è "haben". Il prefisso er- di ersteigen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ersteigen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ersteigen. Non puoi solo coniugare ersteigen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · irregolare · haben · inseparabile

ersteigen

... ersteigt · ... erstieg · ... erstiegen hat

 Cambio della vocale del tema  ei - ie - ie 

Inglese climb, conquer, escalade, scale

etwas bis oben hin besteigen, bewältigen; erklettern; besteigen, bezwingen, erklimmen

(acc.)

» Carlos erstieg den Berg. Inglese Carlos climbed the mountain.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ersteigen

Presente

... ich ersteig(e)⁵
... du ersteigst
... er ersteigt
... wir ersteigen
... ihr ersteigt
... sie ersteigen

Imperfetto

... ich erstieg
... du erstiegst
... er erstieg
... wir erstiegen
... ihr erstiegt
... sie erstiegen

Imperativo

-
ersteig(e)⁵ (du)
-
ersteigen wir
ersteigt (ihr)
ersteigen Sie

Cong. I

... ich ersteige
... du ersteigest
... er ersteige
... wir ersteigen
... ihr ersteiget
... sie ersteigen

Congiuntivo II

... ich erstiege
... du erstiegest
... er erstiege
... wir erstiegen
... ihr erstieget
... sie erstiegen

Infinito

ersteigen
zu ersteigen

Participio

ersteigend
erstiegen

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo ersteigen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich ersteig(e)⁵
... du ersteigst
... er ersteigt
... wir ersteigen
... ihr ersteigt
... sie ersteigen

Imperfetto

... ich erstieg
... du erstiegst
... er erstieg
... wir erstiegen
... ihr erstiegt
... sie erstiegen

Perfetto

... ich erstiegen habe
... du erstiegen hast
... er erstiegen hat
... wir erstiegen haben
... ihr erstiegen habt
... sie erstiegen haben

Trapass. pross.

... ich erstiegen hatte
... du erstiegen hattest
... er erstiegen hatte
... wir erstiegen hatten
... ihr erstiegen hattet
... sie erstiegen hatten

Futuro I

... ich ersteigen werde
... du ersteigen wirst
... er ersteigen wird
... wir ersteigen werden
... ihr ersteigen werdet
... sie ersteigen werden

futuro anteriore

... ich erstiegen haben werde
... du erstiegen haben wirst
... er erstiegen haben wird
... wir erstiegen haben werden
... ihr erstiegen haben werdet
... sie erstiegen haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Carlos erstieg den Berg. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ersteigen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich ersteige
... du ersteigest
... er ersteige
... wir ersteigen
... ihr ersteiget
... sie ersteigen

Congiuntivo II

... ich erstiege
... du erstiegest
... er erstiege
... wir erstiegen
... ihr erstieget
... sie erstiegen

Cong. Perf.

... ich erstiegen habe
... du erstiegen habest
... er erstiegen habe
... wir erstiegen haben
... ihr erstiegen habet
... sie erstiegen haben

Cong. Trapass.

... ich erstiegen hätte
... du erstiegen hättest
... er erstiegen hätte
... wir erstiegen hätten
... ihr erstiegen hättet
... sie erstiegen hätten

Cong. Futuro I

... ich ersteigen werde
... du ersteigen werdest
... er ersteigen werde
... wir ersteigen werden
... ihr ersteigen werdet
... sie ersteigen werden

Cong. Fut. II

... ich erstiegen haben werde
... du erstiegen haben werdest
... er erstiegen haben werde
... wir erstiegen haben werden
... ihr erstiegen haben werdet
... sie erstiegen haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich ersteigen würde
... du ersteigen würdest
... er ersteigen würde
... wir ersteigen würden
... ihr ersteigen würdet
... sie ersteigen würden

Condiz. trapass.

... ich erstiegen haben würde
... du erstiegen haben würdest
... er erstiegen haben würde
... wir erstiegen haben würden
... ihr erstiegen haben würdet
... sie erstiegen haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ersteigen

Presente

ersteig(e)⁵ (du)
ersteigen wir
ersteigt (ihr)
ersteigen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ersteigen

Infinito I


ersteigen
zu ersteigen

Infinito II


erstiegen haben
erstiegen zu haben

Participio I


ersteigend

Participio II


erstiegen
  • Hat man erst das Wenn erstiegen , sieht man schnell das Aber liegen. 
  • Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen . 

Esempi

Frasi di esempio per ersteigen

  • Carlos erstieg den Berg. 
    Inglese Carlos climbed the mountain.
  • Hat man erst das Wenn erstiegen , sieht man schnell das Aber liegen. 
    Inglese Once one has ascended the if, one quickly sees the but lying.
  • Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen . 
    Inglese With their good equipment, they were able to climb the mountain.
  • Aller Anfang ist leicht, und die letzten Stufen werden am schwersten und seltensten erstiegen . 
    Inglese Every beginning is easy, and the last steps will be the hardest and rarest to climb.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ersteigen

Tedesco ersteigen
Inglese climb, conquer, escalade, scale
Russo взбираться, взобраться, взойти, восходить, всходить, подниматься
Spagnolo subir, encumbrar, escalar
Francese escalader, gravir, faire l'ascension de, monter sur
Turco tırmanmak, zirveye çıkmak
Portoghese conquistar, escalar, subir, subir a, subir em, trepar a, trepar em
Italiano scalare, salire
Rumeno escalada, urca
Ungherese felszállni, megmászni
Polacco wspinać się, zdobywać
Greco αναρτώ, ανεβαίνω σε, κατακτώ
Olandese beklimmen, overwinnen
Ceco vystoupat, vystupovat, vystupovatstoupit, zdolat, zlézat, zlézt
Svedese bestiga, klättra
Danese bestige, erobre
Giapponese 克服する, 登る
Catalano escalar, superar
Finlandese kiivetä, valloittaa
Norvegese bestige, klatre opp
Basco gailurra, igo
Serbo osvojiti, uspeti
Macedone освојам, освојување
Sloveno osvojiti, premagati
Slovacco vystúpiť, zdolať
Bosniaco osvojiti, uspeti
Croato osvojiti, uspeti
Ucraino завойовувати, підніматися
Bulgaro изкачвам, покорявам
Bielorusso падняцца, узбірацца
Indonesiano menaklukkan, mendaki
Vietnamita chinh phục, leo
Uzbeco ko‘tarilmoq, tirmashmoq
Hindi आरोहण करना, चढ़ना
Cinese 攀登, 登顶
Thailandese ปีน, พิชิต
Coreano 등반하다, 등정하다
Azerbaigiano dırmanmaq, qalxmaq
Georgiano ასვლა
Bengalese আরোহণ করা, ওঠা
Albanese kapërcej, ngjitem
Marathi चढणे, सर करणे
Nepalese उक्लिनु, चढ्नु
Telugu ఆరోహణ చేయడం, ఎక్కడం
Lettone uzkāpt
Tamil ஏறுதல்
Estone ronima
Armeno բարձրանալ, մագլցել
Curdo چوونە سەر
Ebraicoלטפס، לכבוש
Araboتسلق، صعود، تسلَّق
Persianoبالا رفتن، صعود کردن
Urduعبور کرنا، چڑھنا

ersteigen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ersteigen
  • etwas bis oben hin besteigen, bewältigen, besteigen, bezwingen, erklimmen
  • erklettern
ersteigen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ersteigen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ersteigen

La coniugazione del verbo ersteigen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ersteigen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... ersteigt - ... erstieg - ... erstiegen hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ersteigen e su ersteigen nel Duden.

Coniugazione di ersteigen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... ersteig(e)... erstieg... ersteige... erstiege-
du ... ersteigst... erstiegst... ersteigest... erstiegestersteig(e)
er ... ersteigt... erstieg... ersteige... erstiege-
wir ... ersteigen... erstiegen... ersteigen... erstiegenersteigen
ihr ... ersteigt... erstiegt... ersteiget... erstiegetersteigt
sie ... ersteigen... erstiegen... ersteigen... erstiegenersteigen

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich ersteig(e), ... du ersteigst, ... er ersteigt, ... wir ersteigen, ... ihr ersteigt, ... sie ersteigen
  • Imperfetto: ... ich erstieg, ... du erstiegst, ... er erstieg, ... wir erstiegen, ... ihr erstiegt, ... sie erstiegen
  • Perfetto: ... ich erstiegen habe, ... du erstiegen hast, ... er erstiegen hat, ... wir erstiegen haben, ... ihr erstiegen habt, ... sie erstiegen haben
  • Trapassato prossimo: ... ich erstiegen hatte, ... du erstiegen hattest, ... er erstiegen hatte, ... wir erstiegen hatten, ... ihr erstiegen hattet, ... sie erstiegen hatten
  • Futuro I: ... ich ersteigen werde, ... du ersteigen wirst, ... er ersteigen wird, ... wir ersteigen werden, ... ihr ersteigen werdet, ... sie ersteigen werden
  • futuro anteriore: ... ich erstiegen haben werde, ... du erstiegen haben wirst, ... er erstiegen haben wird, ... wir erstiegen haben werden, ... ihr erstiegen haben werdet, ... sie erstiegen haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich ersteige, ... du ersteigest, ... er ersteige, ... wir ersteigen, ... ihr ersteiget, ... sie ersteigen
  • Imperfetto: ... ich erstiege, ... du erstiegest, ... er erstiege, ... wir erstiegen, ... ihr erstieget, ... sie erstiegen
  • Perfetto: ... ich erstiegen habe, ... du erstiegen habest, ... er erstiegen habe, ... wir erstiegen haben, ... ihr erstiegen habet, ... sie erstiegen haben
  • Trapassato prossimo: ... ich erstiegen hätte, ... du erstiegen hättest, ... er erstiegen hätte, ... wir erstiegen hätten, ... ihr erstiegen hättet, ... sie erstiegen hätten
  • Futuro I: ... ich ersteigen werde, ... du ersteigen werdest, ... er ersteigen werde, ... wir ersteigen werden, ... ihr ersteigen werdet, ... sie ersteigen werden
  • futuro anteriore: ... ich erstiegen haben werde, ... du erstiegen haben werdest, ... er erstiegen haben werde, ... wir erstiegen haben werden, ... ihr erstiegen haben werdet, ... sie erstiegen haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich ersteigen würde, ... du ersteigen würdest, ... er ersteigen würde, ... wir ersteigen würden, ... ihr ersteigen würdet, ... sie ersteigen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich erstiegen haben würde, ... du erstiegen haben würdest, ... er erstiegen haben würde, ... wir erstiegen haben würden, ... ihr erstiegen haben würdet, ... sie erstiegen haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: ersteig(e) (du), ersteigen wir, ersteigt (ihr), ersteigen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ersteigen, zu ersteigen
  • Infinito II: erstiegen haben, erstiegen zu haben
  • Participio I: ersteigend
  • Participio II: erstiegen

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141630

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 984791, 9637834, 1642256

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 141630