Coniugazione del verbo tedesco hinleiten ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo hinleiten (guidare, indirizzare) è regolare. Le forme base sono ... hinleitet, ... hinleitete e ... hingeleitet hat. Il verbo ausiliare di hinleiten è "haben". La prima sillaba hin- di hinleiten è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinleiten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinleiten. Non puoi solo coniugare hinleiten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

hin·leiten

... hinleitet · ... hinleitete · ... hingeleitet hat

 aggiunta di -e 

Inglese guide, lead

/hɪnˈlaɪtən/ · /ˈlaɪtət hɪn/ · /ˈlaɪtətə hɪn/ · /hɪŋɡeˈlaɪtət/

in eine bestimmte Richtung führen

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinleiten

Presente

... ich hinleit(e)⁵
... du hinleitest
... er hinleitet
... wir hinleiten
... ihr hinleitet
... sie hinleiten

Imperfetto

... ich hinleitete
... du hinleitetest
... er hinleitete
... wir hinleiteten
... ihr hinleitetet
... sie hinleiteten

Imperativo

-
leit(e)⁵ (du) hin
-
leiten wir hin
leitet (ihr) hin
leiten Sie hin

Cong. I

... ich hinleite
... du hinleitest
... er hinleite
... wir hinleiten
... ihr hinleitet
... sie hinleiten

Congiuntivo II

... ich hinleitete
... du hinleitetest
... er hinleitete
... wir hinleiteten
... ihr hinleitetet
... sie hinleiteten

Infinito

hinleiten
hinzuleiten

Participio

hinleitend
hingeleitet

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo hinleiten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich hinleit(e)⁵
... du hinleitest
... er hinleitet
... wir hinleiten
... ihr hinleitet
... sie hinleiten

Imperfetto

... ich hinleitete
... du hinleitetest
... er hinleitete
... wir hinleiteten
... ihr hinleitetet
... sie hinleiteten

Perfetto

... ich hingeleitet habe
... du hingeleitet hast
... er hingeleitet hat
... wir hingeleitet haben
... ihr hingeleitet habt
... sie hingeleitet haben

Trapass. pross.

... ich hingeleitet hatte
... du hingeleitet hattest
... er hingeleitet hatte
... wir hingeleitet hatten
... ihr hingeleitet hattet
... sie hingeleitet hatten

Futuro I

... ich hinleiten werde
... du hinleiten wirst
... er hinleiten wird
... wir hinleiten werden
... ihr hinleiten werdet
... sie hinleiten werden

futuro anteriore

... ich hingeleitet haben werde
... du hingeleitet haben wirst
... er hingeleitet haben wird
... wir hingeleitet haben werden
... ihr hingeleitet haben werdet
... sie hingeleitet haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinleiten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich hinleite
... du hinleitest
... er hinleite
... wir hinleiten
... ihr hinleitet
... sie hinleiten

Congiuntivo II

... ich hinleitete
... du hinleitetest
... er hinleitete
... wir hinleiteten
... ihr hinleitetet
... sie hinleiteten

Cong. Perf.

... ich hingeleitet habe
... du hingeleitet habest
... er hingeleitet habe
... wir hingeleitet haben
... ihr hingeleitet habet
... sie hingeleitet haben

Cong. Trapass.

... ich hingeleitet hätte
... du hingeleitet hättest
... er hingeleitet hätte
... wir hingeleitet hätten
... ihr hingeleitet hättet
... sie hingeleitet hätten

Cong. Futuro I

... ich hinleiten werde
... du hinleiten werdest
... er hinleiten werde
... wir hinleiten werden
... ihr hinleiten werdet
... sie hinleiten werden

Cong. Fut. II

... ich hingeleitet haben werde
... du hingeleitet haben werdest
... er hingeleitet haben werde
... wir hingeleitet haben werden
... ihr hingeleitet haben werdet
... sie hingeleitet haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich hinleiten würde
... du hinleiten würdest
... er hinleiten würde
... wir hinleiten würden
... ihr hinleiten würdet
... sie hinleiten würden

Condiz. trapass.

... ich hingeleitet haben würde
... du hingeleitet haben würdest
... er hingeleitet haben würde
... wir hingeleitet haben würden
... ihr hingeleitet haben würdet
... sie hingeleitet haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hinleiten

Presente

leit(e)⁵ (du) hin
leiten wir hin
leitet (ihr) hin
leiten Sie hin

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hinleiten

Infinito I


hinleiten
hinzuleiten

Infinito II


hingeleitet haben
hingeleitet zu haben

Participio I


hinleitend

Participio II


hingeleitet

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinleiten

Tedesco hinleiten
Inglese guide, lead
Russo вести, направлять
Spagnolo dirigir, guiar
Francese diriger, guider
Turco ulaştırmak, yönlendirmek
Portoghese conduzir, guiar
Italiano guidare, indirizzare
Rumeno conduce, îndruma
Ungherese irányítani, vezetni
Polacco naprowadzać, prowadzić
Greco καθοδήγηση, οδήγηση
Olandese leiden, sturen
Ceco navést, směřovat
Svedese leda, styra
Danese lede, vejlede
Giapponese 導く, 方向づける
Catalano conduir, dirigir
Finlandese ohjata, suuntaa
Norvegese lede, veilede
Basco norabide bat eman
Serbo usmeriti
Macedone водење
Sloveno usmerjati, voditi
Slovacco naviesť, usmerniť
Bosniaco usmjeriti, voditi
Croato usmjeriti, voditi
Ucraino направляти
Bulgaro водя, насочвам
Bielorusso накіроўваць
Indonesiano mengarah ke arah tertentu
Vietnamita dẫn đến một hướng cụ thể
Uzbeco belgilangan yo'nalishga yetaklamoq
Hindi किसी दिशा में ले जाना
Cinese 引向某个方向
Thailandese นำไปสู่ทิศทางหนึ่ง
Coreano 어떤 방향으로 이끌다
Azerbaigiano belirli bir istiqamətə yönəltmək
Georgiano მიყვანა, წაყვანა
Bengalese কোনো নির্দিষ্ট দিকে নিয়ে যাওয়া
Albanese drejtuar drejt një drejtimi
Marathi एखाद्या दिशेने नेणे
Nepalese एक निश्चित दिशामा नेतृत्व गर्नु
Telugu ఒక నిర్దిష్ట దిశకు తీసుకెళ్లడం
Lettone vadīt kādā virzienā
Estone teatud suunda suunama
Armeno դեպի որոշ ուղղություն առաջնորդել
Curdo rê ve kirin
Ebraicoלהוביל، להנחות
Araboإرشاد، توجيه
Persianoراهنمایی کردن، هدایت کردن
Urduرہنمائی کرنا، لیڈ کرنا

hinleiten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinleiten
  • in eine bestimmte Richtung führen
hinleiten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hinleiten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinleiten

La coniugazione del verbo hin·leiten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hin·leiten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... hinleitet - ... hinleitete - ... hingeleitet hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinleiten e su hinleiten nel Duden.

Coniugazione di hinleiten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... hinleit(e)... hinleitete... hinleite... hinleitete-
du ... hinleitest... hinleitetest... hinleitest... hinleitetestleit(e) hin
er ... hinleitet... hinleitete... hinleite... hinleitete-
wir ... hinleiten... hinleiteten... hinleiten... hinleitetenleiten hin
ihr ... hinleitet... hinleitetet... hinleitet... hinleitetetleitet hin
sie ... hinleiten... hinleiteten... hinleiten... hinleitetenleiten hin

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich hinleit(e), ... du hinleitest, ... er hinleitet, ... wir hinleiten, ... ihr hinleitet, ... sie hinleiten
  • Imperfetto: ... ich hinleitete, ... du hinleitetest, ... er hinleitete, ... wir hinleiteten, ... ihr hinleitetet, ... sie hinleiteten
  • Perfetto: ... ich hingeleitet habe, ... du hingeleitet hast, ... er hingeleitet hat, ... wir hingeleitet haben, ... ihr hingeleitet habt, ... sie hingeleitet haben
  • Trapassato prossimo: ... ich hingeleitet hatte, ... du hingeleitet hattest, ... er hingeleitet hatte, ... wir hingeleitet hatten, ... ihr hingeleitet hattet, ... sie hingeleitet hatten
  • Futuro I: ... ich hinleiten werde, ... du hinleiten wirst, ... er hinleiten wird, ... wir hinleiten werden, ... ihr hinleiten werdet, ... sie hinleiten werden
  • futuro anteriore: ... ich hingeleitet haben werde, ... du hingeleitet haben wirst, ... er hingeleitet haben wird, ... wir hingeleitet haben werden, ... ihr hingeleitet haben werdet, ... sie hingeleitet haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich hinleite, ... du hinleitest, ... er hinleite, ... wir hinleiten, ... ihr hinleitet, ... sie hinleiten
  • Imperfetto: ... ich hinleitete, ... du hinleitetest, ... er hinleitete, ... wir hinleiteten, ... ihr hinleitetet, ... sie hinleiteten
  • Perfetto: ... ich hingeleitet habe, ... du hingeleitet habest, ... er hingeleitet habe, ... wir hingeleitet haben, ... ihr hingeleitet habet, ... sie hingeleitet haben
  • Trapassato prossimo: ... ich hingeleitet hätte, ... du hingeleitet hättest, ... er hingeleitet hätte, ... wir hingeleitet hätten, ... ihr hingeleitet hättet, ... sie hingeleitet hätten
  • Futuro I: ... ich hinleiten werde, ... du hinleiten werdest, ... er hinleiten werde, ... wir hinleiten werden, ... ihr hinleiten werdet, ... sie hinleiten werden
  • futuro anteriore: ... ich hingeleitet haben werde, ... du hingeleitet haben werdest, ... er hingeleitet haben werde, ... wir hingeleitet haben werden, ... ihr hingeleitet haben werdet, ... sie hingeleitet haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich hinleiten würde, ... du hinleiten würdest, ... er hinleiten würde, ... wir hinleiten würden, ... ihr hinleiten würdet, ... sie hinleiten würden
  • Trapassato prossimo: ... ich hingeleitet haben würde, ... du hingeleitet haben würdest, ... er hingeleitet haben würde, ... wir hingeleitet haben würden, ... ihr hingeleitet haben würdet, ... sie hingeleitet haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: leit(e) (du) hin, leiten wir hin, leitet (ihr) hin, leiten Sie hin

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: hinleiten, hinzuleiten
  • Infinito II: hingeleitet haben, hingeleitet zu haben
  • Participio I: hinleitend
  • Participio II: hingeleitet

Commenti


Accedi