Coniugazione del verbo tedesco hinzulernen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo hinzulernen (apprendere, acquisire conoscenza) è regolare. Le forme base sono ... hinzulernt, ... hinzulernte e ... hinzugelernt hat. Il verbo ausiliare di hinzulernen è "haben". La prima sillaba hinzu- di hinzulernen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinzulernen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinzulernen. Non puoi solo coniugare hinzulernen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

hinzu·lernen

... hinzulernt · ... hinzulernte · ... hinzugelernt hat

Inglese acquire knowledge, learn more

/hɪnt͡suˈlɛʁnən/ · /ˈlɛʁnt hɪn.tsuː/ · /ˈlɛʁn.tə hɪn.tsuː/ · /ˈhɪn.tsu.ɡəˈlɛʁnt/

neues Wissen erwerben

» Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt . Inglese I have learned a lot from this conversation.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinzulernen

Presente

... ich hinzulern(e)⁵
... du hinzulernst
... er hinzulernt
... wir hinzulernen
... ihr hinzulernt
... sie hinzulernen

Imperfetto

... ich hinzulernte
... du hinzulerntest
... er hinzulernte
... wir hinzulernten
... ihr hinzulerntet
... sie hinzulernten

Imperativo

-
lern(e)⁵ (du) hinzu
-
lernen wir hinzu
lernt (ihr) hinzu
lernen Sie hinzu

Cong. I

... ich hinzulerne
... du hinzulernest
... er hinzulerne
... wir hinzulernen
... ihr hinzulernet
... sie hinzulernen

Congiuntivo II

... ich hinzulernte
... du hinzulerntest
... er hinzulernte
... wir hinzulernten
... ihr hinzulerntet
... sie hinzulernten

Infinito

hinzulernen
hinzuzulernen

Participio

hinzulernend
hinzugelernt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo hinzulernen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich hinzulern(e)⁵
... du hinzulernst
... er hinzulernt
... wir hinzulernen
... ihr hinzulernt
... sie hinzulernen

Imperfetto

... ich hinzulernte
... du hinzulerntest
... er hinzulernte
... wir hinzulernten
... ihr hinzulerntet
... sie hinzulernten

Perfetto

... ich hinzugelernt habe
... du hinzugelernt hast
... er hinzugelernt hat
... wir hinzugelernt haben
... ihr hinzugelernt habt
... sie hinzugelernt haben

Trapass. pross.

... ich hinzugelernt hatte
... du hinzugelernt hattest
... er hinzugelernt hatte
... wir hinzugelernt hatten
... ihr hinzugelernt hattet
... sie hinzugelernt hatten

Futuro I

... ich hinzulernen werde
... du hinzulernen wirst
... er hinzulernen wird
... wir hinzulernen werden
... ihr hinzulernen werdet
... sie hinzulernen werden

futuro anteriore

... ich hinzugelernt haben werde
... du hinzugelernt haben wirst
... er hinzugelernt haben wird
... wir hinzugelernt haben werden
... ihr hinzugelernt haben werdet
... sie hinzugelernt haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinzulernen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich hinzulerne
... du hinzulernest
... er hinzulerne
... wir hinzulernen
... ihr hinzulernet
... sie hinzulernen

Congiuntivo II

... ich hinzulernte
... du hinzulerntest
... er hinzulernte
... wir hinzulernten
... ihr hinzulerntet
... sie hinzulernten

Cong. Perf.

... ich hinzugelernt habe
... du hinzugelernt habest
... er hinzugelernt habe
... wir hinzugelernt haben
... ihr hinzugelernt habet
... sie hinzugelernt haben

Cong. Trapass.

... ich hinzugelernt hätte
... du hinzugelernt hättest
... er hinzugelernt hätte
... wir hinzugelernt hätten
... ihr hinzugelernt hättet
... sie hinzugelernt hätten

Cong. Futuro I

... ich hinzulernen werde
... du hinzulernen werdest
... er hinzulernen werde
... wir hinzulernen werden
... ihr hinzulernen werdet
... sie hinzulernen werden

Cong. Fut. II

... ich hinzugelernt haben werde
... du hinzugelernt haben werdest
... er hinzugelernt haben werde
... wir hinzugelernt haben werden
... ihr hinzugelernt haben werdet
... sie hinzugelernt haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich hinzulernen würde
... du hinzulernen würdest
... er hinzulernen würde
... wir hinzulernen würden
... ihr hinzulernen würdet
... sie hinzulernen würden

Condiz. trapass.

... ich hinzugelernt haben würde
... du hinzugelernt haben würdest
... er hinzugelernt haben würde
... wir hinzugelernt haben würden
... ihr hinzugelernt haben würdet
... sie hinzugelernt haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hinzulernen


Presente

lern(e)⁵ (du) hinzu
lernen wir hinzu
lernt (ihr) hinzu
lernen Sie hinzu

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hinzulernen


Infinito I


hinzulernen
hinzuzulernen

Infinito II


hinzugelernt haben
hinzugelernt zu haben

Participio I


hinzulernend

Participio II


hinzugelernt

  • Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt . 
  • Experten sind Leute, die, damit sie Experten bleiben, sich weigern, etwas hinzuzulernen . 

Esempi

Frasi di esempio per hinzulernen


  • Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt . 
    Inglese I have learned a lot from this conversation.
  • Experten sind Leute, die, damit sie Experten bleiben, sich weigern, etwas hinzuzulernen . 
    Inglese Experts are people who, in order to remain experts, refuse to learn anything new.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinzulernen


Tedesco hinzulernen
Inglese acquire knowledge, learn more
Russo приобретать знания
Spagnolo aprender, adquirir conocimiento
Francese apprendre, acquérir des connaissances
Turco bilgi edinmek, öğrenmek
Portoghese adquirir conhecimento, aprender
Italiano apprendere, acquisire conoscenza
Rumeno învăța ceva nou
Ungherese új tudás megszerzése
Polacco douczać, nabywać wiedzę, uczyć się
Greco αποκτώ γνώση, μαθαίνω
Olandese aanleren, bijleren
Ceco naučit se
Svedese lära sig nytt
Danese tilegne sig viden
Giapponese 新しい知識を得る
Catalano aprenentatge
Finlandese oppia uutta
Norvegese tilegne seg ny kunnskap
Basco ezagutza berri bat lortu
Serbo naučiti, sticati znanje
Macedone дополнително учење
Sloveno pridobiti novo znanje
Slovacco získať nové vedomosti
Bosniaco naučiti, usvojiti
Croato naučiti, usvojiti
Ucraino вивчати нове, набирати знання
Bulgaro придобиване на нови знания, учене
Bielorusso набываць новыя веды
Indonesiano mendapatkan pengetahuan baru
Vietnamita tiếp thu kiến thức mới
Uzbeco yangi bilim olish
Hindi नया ज्ञान प्राप्त करना
Cinese 获得新知识
Thailandese เรียนรู้ความรู้ใหม่
Coreano 새로운 지식을 얻다
Azerbaigiano yeni bilik qazanmaq
Georgiano ახალი ცოდნის შეძენა
Bengalese নতুন জ্ঞান অর্জন করা
Albanese fitoj dije të reja
Marathi नवीन ज्ञान मिळवणे
Nepalese नयाँ ज्ञान आर्जन गर्नु
Telugu కొత్త జ్ఞానం సంపాదించడం
Lettone jaunu zināšanu iegūšana
Tamil புதிய அறிவைப் பெறுதல்
Estone uue teadmise omandamine
Armeno նոր գիտելիքներ ստանալ
Curdo zanîna nû fêrkirin
Ebraicoללמוד
Araboاكتساب المعرفة الجديدة
Persianoیادگیری جدید
Urduنیا علم حاصل کرنا

hinzulernen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinzulernen

  • neues Wissen erwerben

hinzulernen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hinzulernen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinzulernen


La coniugazione del verbo hinzu·lernen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hinzu·lernen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... hinzulernt - ... hinzulernte - ... hinzugelernt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinzulernen e su hinzulernen nel Duden.

Coniugazione di hinzulernen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... hinzulern(e)... hinzulernte... hinzulerne... hinzulernte-
du ... hinzulernst... hinzulerntest... hinzulernest... hinzulerntestlern(e) hinzu
er ... hinzulernt... hinzulernte... hinzulerne... hinzulernte-
wir ... hinzulernen... hinzulernten... hinzulernen... hinzulerntenlernen hinzu
ihr ... hinzulernt... hinzulerntet... hinzulernet... hinzulerntetlernt hinzu
sie ... hinzulernen... hinzulernten... hinzulernen... hinzulerntenlernen hinzu

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich hinzulern(e), ... du hinzulernst, ... er hinzulernt, ... wir hinzulernen, ... ihr hinzulernt, ... sie hinzulernen
  • Imperfetto: ... ich hinzulernte, ... du hinzulerntest, ... er hinzulernte, ... wir hinzulernten, ... ihr hinzulerntet, ... sie hinzulernten
  • Perfetto: ... ich hinzugelernt habe, ... du hinzugelernt hast, ... er hinzugelernt hat, ... wir hinzugelernt haben, ... ihr hinzugelernt habt, ... sie hinzugelernt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich hinzugelernt hatte, ... du hinzugelernt hattest, ... er hinzugelernt hatte, ... wir hinzugelernt hatten, ... ihr hinzugelernt hattet, ... sie hinzugelernt hatten
  • Futuro I: ... ich hinzulernen werde, ... du hinzulernen wirst, ... er hinzulernen wird, ... wir hinzulernen werden, ... ihr hinzulernen werdet, ... sie hinzulernen werden
  • futuro anteriore: ... ich hinzugelernt haben werde, ... du hinzugelernt haben wirst, ... er hinzugelernt haben wird, ... wir hinzugelernt haben werden, ... ihr hinzugelernt haben werdet, ... sie hinzugelernt haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich hinzulerne, ... du hinzulernest, ... er hinzulerne, ... wir hinzulernen, ... ihr hinzulernet, ... sie hinzulernen
  • Imperfetto: ... ich hinzulernte, ... du hinzulerntest, ... er hinzulernte, ... wir hinzulernten, ... ihr hinzulerntet, ... sie hinzulernten
  • Perfetto: ... ich hinzugelernt habe, ... du hinzugelernt habest, ... er hinzugelernt habe, ... wir hinzugelernt haben, ... ihr hinzugelernt habet, ... sie hinzugelernt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich hinzugelernt hätte, ... du hinzugelernt hättest, ... er hinzugelernt hätte, ... wir hinzugelernt hätten, ... ihr hinzugelernt hättet, ... sie hinzugelernt hätten
  • Futuro I: ... ich hinzulernen werde, ... du hinzulernen werdest, ... er hinzulernen werde, ... wir hinzulernen werden, ... ihr hinzulernen werdet, ... sie hinzulernen werden
  • futuro anteriore: ... ich hinzugelernt haben werde, ... du hinzugelernt haben werdest, ... er hinzugelernt haben werde, ... wir hinzugelernt haben werden, ... ihr hinzugelernt haben werdet, ... sie hinzugelernt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich hinzulernen würde, ... du hinzulernen würdest, ... er hinzulernen würde, ... wir hinzulernen würden, ... ihr hinzulernen würdet, ... sie hinzulernen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich hinzugelernt haben würde, ... du hinzugelernt haben würdest, ... er hinzugelernt haben würde, ... wir hinzugelernt haben würden, ... ihr hinzugelernt haben würdet, ... sie hinzugelernt haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: lern(e) (du) hinzu, lernen wir hinzu, lernt (ihr) hinzu, lernen Sie hinzu

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: hinzulernen, hinzuzulernen
  • Infinito II: hinzugelernt haben, hinzugelernt zu haben
  • Participio I: hinzulernend
  • Participio II: hinzugelernt

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3615760, 1490657