Coniugazione del verbo tedesco nachwollen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo nachwollen (seguire) è irregolare. Le forme base sono ... nachwill, ... nachwollte e ... nachgewollt hat. Il verbo ausiliare di nachwollen è "haben". La prima sillaba nach- di nachwollen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo nachwollen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per nachwollen. Non puoi solo coniugare nachwollen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

Video 

irregolare · haben · separabile

nach·wollen

... nachwill · ... nachwollte · ... nachgewollt hat

 Cambio della vocale del tema  o - o - o 

Inglese want to follow

folgen wollen; jemandem folgen wollen

» Denk darüber nach , was du willst . Inglese Think about what you want.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di nachwollen

Presente

... ich nachwill
... du nachwillst
... er nachwill
... wir nachwollen
... ihr nachwollt
... sie nachwollen

Imperfetto

... ich nachwollte
... du nachwolltest
... er nachwollte
... wir nachwollten
... ihr nachwolltet
... sie nachwollten

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

... ich nachwolle
... du nachwollest
... er nachwolle
... wir nachwollen
... ihr nachwollet
... sie nachwollen

Congiuntivo II

... ich nachwollte
... du nachwolltest
... er nachwollte
... wir nachwollten
... ihr nachwolltet
... sie nachwollten

Infinito

nachwollen
nachzuwollen

Participio

nachwollend
nachgewollt

indicativo

Il verbo nachwollen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich nachwill
... du nachwillst
... er nachwill
... wir nachwollen
... ihr nachwollt
... sie nachwollen

Imperfetto

... ich nachwollte
... du nachwolltest
... er nachwollte
... wir nachwollten
... ihr nachwolltet
... sie nachwollten

Perfetto

... ich nachgewollt habe
... du nachgewollt hast
... er nachgewollt hat
... wir nachgewollt haben
... ihr nachgewollt habt
... sie nachgewollt haben

Trapass. pross.

... ich nachgewollt hatte
... du nachgewollt hattest
... er nachgewollt hatte
... wir nachgewollt hatten
... ihr nachgewollt hattet
... sie nachgewollt hatten

Futuro I

... ich nachwollen werde
... du nachwollen wirst
... er nachwollen wird
... wir nachwollen werden
... ihr nachwollen werdet
... sie nachwollen werden

futuro anteriore

... ich nachgewollt haben werde
... du nachgewollt haben wirst
... er nachgewollt haben wird
... wir nachgewollt haben werden
... ihr nachgewollt haben werdet
... sie nachgewollt haben werden

  • Denk darüber nach , was du willst . 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo nachwollen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich nachwolle
... du nachwollest
... er nachwolle
... wir nachwollen
... ihr nachwollet
... sie nachwollen

Congiuntivo II

... ich nachwollte
... du nachwolltest
... er nachwollte
... wir nachwollten
... ihr nachwolltet
... sie nachwollten

Cong. Perf.

... ich nachgewollt habe
... du nachgewollt habest
... er nachgewollt habe
... wir nachgewollt haben
... ihr nachgewollt habet
... sie nachgewollt haben

Cong. Trapass.

... ich nachgewollt hätte
... du nachgewollt hättest
... er nachgewollt hätte
... wir nachgewollt hätten
... ihr nachgewollt hättet
... sie nachgewollt hätten

Cong. Futuro I

... ich nachwollen werde
... du nachwollen werdest
... er nachwollen werde
... wir nachwollen werden
... ihr nachwollen werdet
... sie nachwollen werden

Cong. Fut. II

... ich nachgewollt haben werde
... du nachgewollt haben werdest
... er nachgewollt haben werde
... wir nachgewollt haben werden
... ihr nachgewollt haben werdet
... sie nachgewollt haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich nachwollen würde
... du nachwollen würdest
... er nachwollen würde
... wir nachwollen würden
... ihr nachwollen würdet
... sie nachwollen würden

Condiz. trapass.

... ich nachgewollt haben würde
... du nachgewollt haben würdest
... er nachgewollt haben würde
... wir nachgewollt haben würden
... ihr nachgewollt haben würdet
... sie nachgewollt haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo nachwollen


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per nachwollen


Infinito I


nachwollen
nachzuwollen

Infinito II


nachgewollt haben
nachgewollt zu haben

Participio I


nachwollend

Participio II


nachgewollt

Esempi

Frasi di esempio per nachwollen


  • Denk darüber nach , was du willst . 
    Inglese Think about what you want.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco nachwollen


Tedesco nachwollen
Inglese want to follow
Russo следовать
Spagnolo seguir
Francese suivre
Turco izlemek istemek
Portoghese seguir
Italiano seguire
Rumeno dori să urmezi, dori să urmezi pe cineva
Ungherese követni akar
Polacco chcieć podążać, podążać
Greco ακολουθώ
Olandese volgen
Ceco následovat
Svedese följa, följas
Danese følge
Giapponese 従う, 従う意志
Catalano seguir
Finlandese seurata
Norvegese følge
Basco jarraitu nahi
Serbo slediti
Macedone следење
Sloveno slediti
Slovacco sledovať
Bosniaco slijediti
Croato slijediti
Ucraino слідувати
Bulgaro следвам
Bielorusso сочыць
Indonesiano mau mengikuti, ingin mengikuti
Vietnamita muốn đi theo, muốn theo, muốn theo sau
Uzbeco ergashishni istamoq, ergashishni xohlamoq, izidan borishni istamoq
Hindi अनुगमन करना चाहना, अनुसरण करना चाहना, पीछे जाना चाहना
Cinese 想跟着去, 想跟随, 想追随
Thailandese อยากติดตาม, อยากตาม, อยากตามไป
Coreano 따라가고 싶다, 따라가고 싶어하다, 따라가려 하다, 따르고 싶다
Azerbaigiano izləmək istəmək, ardınca getmək istəmək
Georgiano გაყოლა სურს, გაყოლა უნდა, მიჰყვეს სურს
Bengalese অনুসরণ করতে চাওয়া, পিছনে যেতে চাওয়া
Albanese dëshiroj të ndjek, dua të ndjek
Marathi अनुसरण करण्याची इच्छा असणे, अनुसरण करावेसे वाटणे, मागे जाण्याची इच्छा असणे
Nepalese अनुसरण गर्न चाहनु, पछ्याउन चाहनु
Telugu అనుసరించాలని కోరడం, అనుసరించాలనుకోవడం, వెంట వెళ్లాలని అనుకోవడం
Lettone vēlēties sekot, gribēt sekot
Tamil பின்தொடர விரும்புதல்
Estone järgida tahtma, tahta järele minna
Armeno հետևել ուզել, հետևել ցանկանալ, ուզել հետևել, ցանկանալ հետևել
Curdo li pey çûn xwestin, şopandin xwestin
Ebraicoלרצות לעקוב
Araboاتباع
Persianoپیروی کردن، دنبال کردن
Urduپیروی کرنا

nachwollen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di nachwollen

  • folgen wollen, jemandem folgen wollen

nachwollen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco nachwollen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per nachwollen


La coniugazione del verbo nach·wollen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo nach·wollen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... nachwill - ... nachwollte - ... nachgewollt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary nachwollen e su nachwollen nel Duden.

Coniugazione di nachwollen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... nachwill... nachwollte... nachwolle... nachwollte-
du ... nachwillst... nachwolltest... nachwollest... nachwolltest-
er ... nachwill... nachwollte... nachwolle... nachwollte-
wir ... nachwollen... nachwollten... nachwollen... nachwollten-
ihr ... nachwollt... nachwolltet... nachwollet... nachwolltet-
sie ... nachwollen... nachwollten... nachwollen... nachwollten-

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich nachwill, ... du nachwillst, ... er nachwill, ... wir nachwollen, ... ihr nachwollt, ... sie nachwollen
  • Imperfetto: ... ich nachwollte, ... du nachwolltest, ... er nachwollte, ... wir nachwollten, ... ihr nachwolltet, ... sie nachwollten
  • Perfetto: ... ich nachgewollt habe, ... du nachgewollt hast, ... er nachgewollt hat, ... wir nachgewollt haben, ... ihr nachgewollt habt, ... sie nachgewollt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich nachgewollt hatte, ... du nachgewollt hattest, ... er nachgewollt hatte, ... wir nachgewollt hatten, ... ihr nachgewollt hattet, ... sie nachgewollt hatten
  • Futuro I: ... ich nachwollen werde, ... du nachwollen wirst, ... er nachwollen wird, ... wir nachwollen werden, ... ihr nachwollen werdet, ... sie nachwollen werden
  • futuro anteriore: ... ich nachgewollt haben werde, ... du nachgewollt haben wirst, ... er nachgewollt haben wird, ... wir nachgewollt haben werden, ... ihr nachgewollt haben werdet, ... sie nachgewollt haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich nachwolle, ... du nachwollest, ... er nachwolle, ... wir nachwollen, ... ihr nachwollet, ... sie nachwollen
  • Imperfetto: ... ich nachwollte, ... du nachwolltest, ... er nachwollte, ... wir nachwollten, ... ihr nachwolltet, ... sie nachwollten
  • Perfetto: ... ich nachgewollt habe, ... du nachgewollt habest, ... er nachgewollt habe, ... wir nachgewollt haben, ... ihr nachgewollt habet, ... sie nachgewollt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich nachgewollt hätte, ... du nachgewollt hättest, ... er nachgewollt hätte, ... wir nachgewollt hätten, ... ihr nachgewollt hättet, ... sie nachgewollt hätten
  • Futuro I: ... ich nachwollen werde, ... du nachwollen werdest, ... er nachwollen werde, ... wir nachwollen werden, ... ihr nachwollen werdet, ... sie nachwollen werden
  • futuro anteriore: ... ich nachgewollt haben werde, ... du nachgewollt haben werdest, ... er nachgewollt haben werde, ... wir nachgewollt haben werden, ... ihr nachgewollt haben werdet, ... sie nachgewollt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich nachwollen würde, ... du nachwollen würdest, ... er nachwollen würde, ... wir nachwollen würden, ... ihr nachwollen würdet, ... sie nachwollen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich nachgewollt haben würde, ... du nachgewollt haben würdest, ... er nachgewollt haben würde, ... wir nachgewollt haben würden, ... ihr nachgewollt haben würdet, ... sie nachgewollt haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: nachwollen, nachzuwollen
  • Infinito II: nachgewollt haben, nachgewollt zu haben
  • Participio I: nachwollend
  • Participio II: nachgewollt

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6645461