Coniugazione del verbo tedesco pauken ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo pauken (battere, colpire) è regolare. Le forme base sono ... paukt, ... paukte e ... gepaukt hat. Il verbo ausiliare di pauken è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo pauken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per pauken. Non puoi solo coniugare pauken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · regolare · haben

pauken

... paukt · ... paukte · ... gepaukt hat

Inglese cram, swot, beat, drill, drum, fence, play the big drum/drums, play the timpani, study hard, study up

[Kultur, Sport] eine Pauke schlagen; intensiv und mechanisch lernen; büffeln, hieben, fechten, Schlagzeug spielen

(acc., für+A)

» Ich habe vielleicht zwei Stunden gepaukt . Inglese I may have studied for two hours.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di pauken

Presente

... ich pauk(e)⁵
... du paukst
... er paukt
... wir pauken
... ihr paukt
... sie pauken

Imperfetto

... ich paukte
... du pauktest
... er paukte
... wir paukten
... ihr pauktet
... sie paukten

Imperativo

-
pauk(e)⁵ (du)
-
pauken wir
paukt (ihr)
pauken Sie

Cong. I

... ich pauke
... du paukest
... er pauke
... wir pauken
... ihr pauket
... sie pauken

Congiuntivo II

... ich paukte
... du pauktest
... er paukte
... wir paukten
... ihr pauktet
... sie paukten

Infinito

pauken
zu pauken

Participio

paukend
gepaukt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo pauken coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich pauk(e)⁵
... du paukst
... er paukt
... wir pauken
... ihr paukt
... sie pauken

Imperfetto

... ich paukte
... du pauktest
... er paukte
... wir paukten
... ihr pauktet
... sie paukten

Perfetto

... ich gepaukt habe
... du gepaukt hast
... er gepaukt hat
... wir gepaukt haben
... ihr gepaukt habt
... sie gepaukt haben

Trapass. pross.

... ich gepaukt hatte
... du gepaukt hattest
... er gepaukt hatte
... wir gepaukt hatten
... ihr gepaukt hattet
... sie gepaukt hatten

Futuro I

... ich pauken werde
... du pauken wirst
... er pauken wird
... wir pauken werden
... ihr pauken werdet
... sie pauken werden

futuro anteriore

... ich gepaukt haben werde
... du gepaukt haben wirst
... er gepaukt haben wird
... wir gepaukt haben werden
... ihr gepaukt haben werdet
... sie gepaukt haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Ich paukte zweitausend englische Wörter. 
  • Tom paukt gerade für die Abschlussklausuren. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo pauken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich pauke
... du paukest
... er pauke
... wir pauken
... ihr pauket
... sie pauken

Congiuntivo II

... ich paukte
... du pauktest
... er paukte
... wir paukten
... ihr pauktet
... sie paukten

Cong. Perf.

... ich gepaukt habe
... du gepaukt habest
... er gepaukt habe
... wir gepaukt haben
... ihr gepaukt habet
... sie gepaukt haben

Cong. Trapass.

... ich gepaukt hätte
... du gepaukt hättest
... er gepaukt hätte
... wir gepaukt hätten
... ihr gepaukt hättet
... sie gepaukt hätten

Cong. Futuro I

... ich pauken werde
... du pauken werdest
... er pauken werde
... wir pauken werden
... ihr pauken werdet
... sie pauken werden

Cong. Fut. II

... ich gepaukt haben werde
... du gepaukt haben werdest
... er gepaukt haben werde
... wir gepaukt haben werden
... ihr gepaukt haben werdet
... sie gepaukt haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich pauken würde
... du pauken würdest
... er pauken würde
... wir pauken würden
... ihr pauken würdet
... sie pauken würden

Condiz. trapass.

... ich gepaukt haben würde
... du gepaukt haben würdest
... er gepaukt haben würde
... wir gepaukt haben würden
... ihr gepaukt haben würdet
... sie gepaukt haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo pauken


Presente

pauk(e)⁵ (du)
pauken wir
paukt (ihr)
pauken Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per pauken


Infinito I


pauken
zu pauken

Infinito II


gepaukt haben
gepaukt zu haben

Participio I


paukend

Participio II


gepaukt

  • Ich habe vielleicht zwei Stunden gepaukt . 
  • Bildung besteht nicht darin, eine große Zahl von Fakten zu pauken . 
  • Ich musste heftig pauken , um mit den anderen Schülern mithalten zu können. 

Esempi

Frasi di esempio per pauken


  • Ich habe vielleicht zwei Stunden gepaukt . 
    Inglese I may have studied for two hours.
  • Bildung besteht nicht darin, eine große Zahl von Fakten zu pauken . 
    Inglese Education does not consist of cramming a large number of facts.
  • Ich paukte zweitausend englische Wörter. 
    Inglese I memorized two thousand English words.
  • Tom paukt gerade für die Abschlussklausuren. 
    Inglese Tom is now cramming for the finals.
  • Ich musste heftig pauken , um mit den anderen Schülern mithalten zu können. 
    Inglese I had to study hard to keep up with the other students.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco pauken


Tedesco pauken
Inglese cram, swot, beat, drill, drum, fence, play the big drum/drums, play the timpani
Russo зубрить, барабанить, вызубрить, долбить, учить механически
Spagnolo estudiar intensamente, empollar, machetear, memorizar, prepararse, quemarse las pestañas, tocar el timbal
Francese battre, boulonner, bûcher, frapper, potasser, étudier intensivement
Turco ezberlemek, çalışmak, ineklemek
Portoghese aprender mecanicamente, bater, decorar, empinar, estudar intensivamente, marrar, tocar, tocar timbales
Italiano battere, colpire, ripetere, sgobbare, studiare, studiare intensamente
Rumeno bate, studia intens, învățare intensivă
Ungherese döngetni, intenzív tanulás, magolás, ütni
Polacco wkuwać, bić w kotły, bębnić, kuć, uczyć się intensywnie, uczyć się na pamięć, wkuć
Greco μελετώ σαν τρελός, παίζω τύμπανο, παπαγαλία, σκοτώνομαι στο διάβασμα, χτυπώ
Olandese stampen, beuken, blokken, blokleren, erin stampen, klaarstomen, pauken, schermen
Ceco bubnovat, drilování, dřít, hlučně se učit, nadřít, našprtat, učení, šprtat
Svedese plugga, slå, slå på puka, spela puka, studera intensivt
Danese duellere, dundre, plage, slide, slå, slå på pauke, studere, terpe
Giapponese 叩く, 打つ, 詰め込み勉強
Catalano aprenentatge mecànic, estudiar intensament, tocar
Finlandese lyödä, opiskella intensiivisesti, paukuttaa, päntätä
Norvegese pugge, slå på tromme, studere, øve
Basco ikasten, paukatu
Serbo memorisanje, udaranje, učenje napamet
Macedone удрити, учење
Sloveno mehanično učenje, udarec, učiti se intenzivno
Slovacco bubnovať, drilovať, učiť sa intenzívne
Bosniaco memoriranje, udariti, učenje na pamet
Croato mehaničko učenje, udariti, učenje na pamet
Ucraino барабанити, грати на барабані, зубріння, інтенсивне навчання, визубрити
Bulgaro запаметяване, удар, учене
Bielorusso біць у барабан, запамінаць, зубрыць
Indonesiano belajar keras, menabuh timpani
Vietnamita học nhồi, nhồi nhét, đánh timpani, đánh trống định âm
Uzbeco nogʻorani chalmoq, qattiq o'rganmoq
Hindi टिम्पानी बजाना, नगाड़ा बजाना, रटना
Cinese 打定音鼓, 拼命学习, 敲定音鼓, 死记硬背
Thailandese ติวเข้ม, ตีทิมปานี
Coreano 벼락치다, 암기하다, 팀파니를 연주하다, 팀파니를 치다
Azerbaigiano nəqqara çalmaq, sıxaraq öyrənmək, timpan çalmaq
Georgiano ლიტავრებზე დაკვრა, სწრაფად სწავლა
Bengalese টিম্পানি বাজানো, নগাড়া বাজানো, রটানো
Albanese bie timpanin, mëso me ngjeshje
Marathi टिम्पानी वाजवणे, नगारा वाजवणे, रटून शिकणे
Nepalese टिम्पानी बजाउनु, नगारा बजाउनु, रटेर पढ्नु
Telugu కఠినంగా చదవడం, టింపాని వాయించు
Lettone intensīvi mācīties, sist timpānus, spēlēt timpānus
Tamil கடுமையாக படிக்க, டிம்பனி வாசிக்க, நகரா வாசிக்க
Estone kõvasti õppima, lööma timpanit, mängima timpanit
Armeno լիտավրներ նվագել, խիստ սովորել
Curdo tîmpanî lîstin, zor xwendin
Ebraicoלהכות בתוף، לימוד אינטנסיבי
Araboحفظ، دراسة مكثفة، دق على الطبول، ذاكر
Persianoحفظ کردن، کوبیدن، یادگیری مکانیکی
Urduبجانا، محنت کرنا، یاد کرنا

pauken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di pauken

  • [Kultur] eine Pauke schlagen
  • intensiv und mechanisch lernen, büffeln, bimsen, strebern, anlernen
  • hieben, schlagen
  • fechten, üben
  • [Sport] fechten, angestrengt lernen, Schlagzeug spielen, bimsen, fechten, trommeln

pauken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per pauken


  • jemand/etwas paukt für etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco pauken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per pauken


La coniugazione del verbo pauken è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo pauken è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... paukt - ... paukte - ... gepaukt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary pauken e su pauken nel Duden.

Coniugazione di pauken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... pauk(e)... paukte... pauke... paukte-
du ... paukst... pauktest... paukest... pauktestpauk(e)
er ... paukt... paukte... pauke... paukte-
wir ... pauken... paukten... pauken... pauktenpauken
ihr ... paukt... pauktet... pauket... pauktetpaukt
sie ... pauken... paukten... pauken... pauktenpauken

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich pauk(e), ... du paukst, ... er paukt, ... wir pauken, ... ihr paukt, ... sie pauken
  • Imperfetto: ... ich paukte, ... du pauktest, ... er paukte, ... wir paukten, ... ihr pauktet, ... sie paukten
  • Perfetto: ... ich gepaukt habe, ... du gepaukt hast, ... er gepaukt hat, ... wir gepaukt haben, ... ihr gepaukt habt, ... sie gepaukt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich gepaukt hatte, ... du gepaukt hattest, ... er gepaukt hatte, ... wir gepaukt hatten, ... ihr gepaukt hattet, ... sie gepaukt hatten
  • Futuro I: ... ich pauken werde, ... du pauken wirst, ... er pauken wird, ... wir pauken werden, ... ihr pauken werdet, ... sie pauken werden
  • futuro anteriore: ... ich gepaukt haben werde, ... du gepaukt haben wirst, ... er gepaukt haben wird, ... wir gepaukt haben werden, ... ihr gepaukt haben werdet, ... sie gepaukt haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich pauke, ... du paukest, ... er pauke, ... wir pauken, ... ihr pauket, ... sie pauken
  • Imperfetto: ... ich paukte, ... du pauktest, ... er paukte, ... wir paukten, ... ihr pauktet, ... sie paukten
  • Perfetto: ... ich gepaukt habe, ... du gepaukt habest, ... er gepaukt habe, ... wir gepaukt haben, ... ihr gepaukt habet, ... sie gepaukt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich gepaukt hätte, ... du gepaukt hättest, ... er gepaukt hätte, ... wir gepaukt hätten, ... ihr gepaukt hättet, ... sie gepaukt hätten
  • Futuro I: ... ich pauken werde, ... du pauken werdest, ... er pauken werde, ... wir pauken werden, ... ihr pauken werdet, ... sie pauken werden
  • futuro anteriore: ... ich gepaukt haben werde, ... du gepaukt haben werdest, ... er gepaukt haben werde, ... wir gepaukt haben werden, ... ihr gepaukt haben werdet, ... sie gepaukt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich pauken würde, ... du pauken würdest, ... er pauken würde, ... wir pauken würden, ... ihr pauken würdet, ... sie pauken würden
  • Trapassato prossimo: ... ich gepaukt haben würde, ... du gepaukt haben würdest, ... er gepaukt haben würde, ... wir gepaukt haben würden, ... ihr gepaukt haben würdet, ... sie gepaukt haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: pauk(e) (du), pauken wir, paukt (ihr), pauken Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: pauken, zu pauken
  • Infinito II: gepaukt haben, gepaukt zu haben
  • Participio I: paukend
  • Participio II: gepaukt

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174051, 174051, 174051, 174051

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pauken

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 923256, 904842, 1511886, 1056478, 5050529