Coniugazione del verbo tedesco rodeln (ist) ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo rodeln (slittare, andare in slitta) è regolare. Le forme base sono ... rodelt, ... rodelte e ... gerodelt ist. Il verbo ausiliare di rodeln è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo rodeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per rodeln. Non puoi solo coniugare rodeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

sein
rodeln
haben
rodeln

C2 · regolare · sein

rodeln

... rodelt · ... rodelte · ... gerodelt ist

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese coast, luge, sled, sledding, toboggan, tobogganing

mit einem Schlitten bergab fahren; Schlitten fahren

» Am Wochenende bin ich mit dem neuen Schlitten gerodelt . Inglese On the weekend, I sledded with the new sled.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di rodeln (ist)

Presente

... ich rod(e)l(e)⁵
... du rodelst
... er rodelt
... wir rodeln
... ihr rodelt
... sie rodeln

Imperfetto

... ich rodelte
... du rodeltest
... er rodelte
... wir rodelten
... ihr rodeltet
... sie rodelten

Imperativo

-
rod(e)l(e)⁵ (du)
-
rodeln wir
rodelt (ihr)
rodeln Sie

Cong. I

... ich rod(e)le
... du rodelst
... er rod(e)le
... wir rodeln
... ihr rodelt
... sie rodeln

Congiuntivo II

... ich rodelte
... du rodeltest
... er rodelte
... wir rodelten
... ihr rodeltet
... sie rodelten

Infinito

rodeln
zu rodeln

Participio

rodelnd
gerodelt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo rodeln (ist) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich rod(e)l(e)⁵
... du rodelst
... er rodelt
... wir rodeln
... ihr rodelt
... sie rodeln

Imperfetto

... ich rodelte
... du rodeltest
... er rodelte
... wir rodelten
... ihr rodeltet
... sie rodelten

Perfetto

... ich gerodelt bin
... du gerodelt bist
... er gerodelt ist
... wir gerodelt sind
... ihr gerodelt seid
... sie gerodelt sind

Trapass. pross.

... ich gerodelt war
... du gerodelt warst
... er gerodelt war
... wir gerodelt waren
... ihr gerodelt wart
... sie gerodelt waren

Futuro I

... ich rodeln werde
... du rodeln wirst
... er rodeln wird
... wir rodeln werden
... ihr rodeln werdet
... sie rodeln werden

futuro anteriore

... ich gerodelt sein werde
... du gerodelt sein wirst
... er gerodelt sein wird
... wir gerodelt sein werden
... ihr gerodelt sein werdet
... sie gerodelt sein werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo rodeln (ist) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich rod(e)le
... du rodelst
... er rod(e)le
... wir rodeln
... ihr rodelt
... sie rodeln

Congiuntivo II

... ich rodelte
... du rodeltest
... er rodelte
... wir rodelten
... ihr rodeltet
... sie rodelten

Cong. Perf.

... ich gerodelt sei
... du gerodelt seiest
... er gerodelt sei
... wir gerodelt seien
... ihr gerodelt seiet
... sie gerodelt seien

Cong. Trapass.

... ich gerodelt wäre
... du gerodelt wärest
... er gerodelt wäre
... wir gerodelt wären
... ihr gerodelt wäret
... sie gerodelt wären

Cong. Futuro I

... ich rodeln werde
... du rodeln werdest
... er rodeln werde
... wir rodeln werden
... ihr rodeln werdet
... sie rodeln werden

Cong. Fut. II

... ich gerodelt sein werde
... du gerodelt sein werdest
... er gerodelt sein werde
... wir gerodelt sein werden
... ihr gerodelt sein werdet
... sie gerodelt sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich rodeln würde
... du rodeln würdest
... er rodeln würde
... wir rodeln würden
... ihr rodeln würdet
... sie rodeln würden

Condiz. trapass.

... ich gerodelt sein würde
... du gerodelt sein würdest
... er gerodelt sein würde
... wir gerodelt sein würden
... ihr gerodelt sein würdet
... sie gerodelt sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo rodeln (ist)


Presente

rod(e)l(e)⁵ (du)
rodeln wir
rodelt (ihr)
rodeln Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per rodeln (ist)


Infinito I


rodeln
zu rodeln

Infinito II


gerodelt sein
gerodelt zu sein

Participio I


rodelnd

Participio II


gerodelt

  • Am Wochenende bin ich mit dem neuen Schlitten gerodelt . 

Esempi

Frasi di esempio per rodeln (ist)


  • Am Wochenende bin ich mit dem neuen Schlitten gerodelt . 
    Inglese On the weekend, I sledded with the new sled.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rodeln (ist)


Tedesco rodeln (ist)
Inglese coast, luge, sled, sledding, toboggan, tobogganing
Russo Кататься на санках, катание на санках, кататься на санках, покататься на санках
Spagnolo deslizarse, ir en trineo, trineo
Francese luge, luger
Turco kayağıyla inmek, kayağıyla kaymak
Portoghese andar de trenó, descer de trenó
Italiano slittare, andare in slitta, andare in slittino
Rumeno săniuş
Ungherese ródlizik, szánkózik, szánkózni
Polacco jeździć na sankach, zjeżdżać na sankach
Greco σκι
Olandese sleeën
Ceco sáňkovat
Svedese åka kälke
Danese kælke
Giapponese ソリで滑る, ソリ滑り
Catalano lliscant amb un trineu
Finlandese kelkalla laskeminen, kelkkailu
Norvegese kjøre akebrett
Basco elurretan jaitsi
Serbo sanjati
Macedone снежно возење
Sloveno sanjati
Slovacco sánkovať
Bosniaco sanjkanje
Croato sanjkati
Ucraino кататися на санках
Bulgaro слягане
Bielorusso катанне на санках
Indonesiano meluncur dengan kereta luncur, naik kereta luncur
Vietnamita trượt xe trượt tuyết
Uzbeco chanada sirpanmoq, chanada uchmoq
Hindi स्लेज पर फिसलना, स्लेजिंग करना
Cinese 坐雪橇, 滑雪橇
Thailandese นั่งเลื่อนลงเขา, เล่นเลื่อนหิมะ
Coreano 썰매 타다
Azerbaigiano sanki sürmək, sankidə sürüşmək
Georgiano მარხილით სრიალი
Bengalese স্লেজিং করা, স্লেজে চড়া
Albanese rrëshqit me sajë
Marathi स्लेजवरून घसरणे, स्लेजिंग करणे
Nepalese स्लेजमा ओरालो जानु, स्लेजिङ गर्नु
Telugu స్లెడ్జింగ్ చేయడం, స్లెడ్జ్ మీద జారడం
Lettone braukt ar ragaviņām, ragavoties
Tamil ஸ்லெட்ஜிங் செய்தல், ஸ்லெட்ஜில் சவாரி செய்தல்
Estone kelgutama
Armeno սահնակով սահել
Ebraicoלגלוש
Araboالتزحلق على الثلج
Persianoسرسره، سورتمه سواری کردن
Urduسلیج چلانا

rodeln (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rodeln (ist)

  • mit einem Schlitten bergab fahren, Schlitten fahren
  • [Sport] schlitteln, Schlitten fahren

rodeln (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco rodeln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per rodeln (ist)


La coniugazione del verbo rodeln è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo rodeln è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... rodelt - ... rodelte - ... gerodelt ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary rodeln e su rodeln nel Duden.

Coniugazione di rodeln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... rod(e)l(e)... rodelte... rod(e)le... rodelte-
du ... rodelst... rodeltest... rodelst... rodeltestrod(e)l(e)
er ... rodelt... rodelte... rod(e)le... rodelte-
wir ... rodeln... rodelten... rodeln... rodeltenrodeln
ihr ... rodelt... rodeltet... rodelt... rodeltetrodelt
sie ... rodeln... rodelten... rodeln... rodeltenrodeln

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich rod(e)l(e), ... du rodelst, ... er rodelt, ... wir rodeln, ... ihr rodelt, ... sie rodeln
  • Imperfetto: ... ich rodelte, ... du rodeltest, ... er rodelte, ... wir rodelten, ... ihr rodeltet, ... sie rodelten
  • Perfetto: ... ich gerodelt bin, ... du gerodelt bist, ... er gerodelt ist, ... wir gerodelt sind, ... ihr gerodelt seid, ... sie gerodelt sind
  • Trapassato prossimo: ... ich gerodelt war, ... du gerodelt warst, ... er gerodelt war, ... wir gerodelt waren, ... ihr gerodelt wart, ... sie gerodelt waren
  • Futuro I: ... ich rodeln werde, ... du rodeln wirst, ... er rodeln wird, ... wir rodeln werden, ... ihr rodeln werdet, ... sie rodeln werden
  • futuro anteriore: ... ich gerodelt sein werde, ... du gerodelt sein wirst, ... er gerodelt sein wird, ... wir gerodelt sein werden, ... ihr gerodelt sein werdet, ... sie gerodelt sein werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich rod(e)le, ... du rodelst, ... er rod(e)le, ... wir rodeln, ... ihr rodelt, ... sie rodeln
  • Imperfetto: ... ich rodelte, ... du rodeltest, ... er rodelte, ... wir rodelten, ... ihr rodeltet, ... sie rodelten
  • Perfetto: ... ich gerodelt sei, ... du gerodelt seiest, ... er gerodelt sei, ... wir gerodelt seien, ... ihr gerodelt seiet, ... sie gerodelt seien
  • Trapassato prossimo: ... ich gerodelt wäre, ... du gerodelt wärest, ... er gerodelt wäre, ... wir gerodelt wären, ... ihr gerodelt wäret, ... sie gerodelt wären
  • Futuro I: ... ich rodeln werde, ... du rodeln werdest, ... er rodeln werde, ... wir rodeln werden, ... ihr rodeln werdet, ... sie rodeln werden
  • futuro anteriore: ... ich gerodelt sein werde, ... du gerodelt sein werdest, ... er gerodelt sein werde, ... wir gerodelt sein werden, ... ihr gerodelt sein werdet, ... sie gerodelt sein werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich rodeln würde, ... du rodeln würdest, ... er rodeln würde, ... wir rodeln würden, ... ihr rodeln würdet, ... sie rodeln würden
  • Trapassato prossimo: ... ich gerodelt sein würde, ... du gerodelt sein würdest, ... er gerodelt sein würde, ... wir gerodelt sein würden, ... ihr gerodelt sein würdet, ... sie gerodelt sein würden

Imperativo Attivo

  • Presente: rod(e)l(e) (du), rodeln wir, rodelt (ihr), rodeln Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: rodeln, zu rodeln
  • Infinito II: gerodelt sein, gerodelt zu sein
  • Participio I: rodelnd
  • Participio II: gerodelt

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rodeln

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 420478

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 420478